background image

2. La unidad, si no ha sido utilizada y/o mantenida

siguiendo el manual del propietario; o

3. El desgaste normal, excepto según se indica a

continuación.

4. Piezas que requieren un mantenimiento rutinario como

lubricantes, afilar la cuchilla;

5. El deterioro normal del acabado exterior debido al uso o

exposición.

ASISTENCIA AL USUARIO:

El servicio de garantía está disponible llamando a nuestra
línea de asistencia gratuita al 1-888-909-6757.

GASTOS DE TRANSPORTE:

Los gastos de transporte del traslado de cualquier herramienta
eléctrica o accesorio será responsabilidad del comprado. Es
responsabilidad del comprador pagar los gastos de transporte
de cualquier pieza enviada para su reemplazo bajo esta
garantía, salvo que dicha devolución sea solicitada por escrito
por Greenworks.

DIRECCIÓN EN EE.UU.

Greenworks Tools

P.O. Box 1238

Mooresville, NC 28115

14

VISTA EN DESPIECE

18

Español

ES

Summary of Contents for HTF313

Page 1: ...EN OPERATOR MANUAL ES MANUAL DEL OPERADOR HTF313 HEDGE TRIMMER CORTADOR DE SETOS www greenworkstools com ...

Page 2: ......

Page 3: ...ety warnings 5 2 8 Proposition 65 5 3 Child safety 5 4 Symbols on the product 5 5 Risk levels 6 6 Environmentally safe battery disposal 6 7 Installation 6 7 1 Unpack the machine 6 8 Operation 7 8 1 Start the machine 7 8 2 Stop the machine 7 8 3 Turn the rear handle 8 9 Maintenance 8 9 1 Clean the machine 8 9 2 Lubricate the blade 8 10 Store the machine 8 11 Troubleshooting 8 12 Technical data 9 13...

Page 4: ...r finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents Do not over reach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving p...

Page 5: ...e Always store idle power tools indoors When not in use power tools should be stored indoors in a dry place out of reach of children Do not use the power tool in bad weather conditions especially when there is a risk of lightning This decreases the risk of being struck by lightning Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an inc...

Page 6: ...BATTERY DISPOSAL The toxic and corrosive materials below are in the batteries used in this machine Lithium Ion a toxic material WARNING Discard all toxic materials in a specified manner to prevent contamination of the environment Before discarding damaged or worn out Li ion battery contact your local waste disposal agency or the local Environmental Protection Agency for information and specific in...

Page 7: ...y release button 2 Remove the battery pack from the machine 8 OPERATION Do not put your fingers into the notches or in position where they can get cut Do not touch the blade unless you remove the battery pack Do not use the machine if the blade is damaged or bent Remove all objects such as cords lights wire or string which can become entangled in the cutting blade and create a risk of personal inj...

Page 8: ...ork session Put the machine on a flat and smooth surface Use a soft cloth to clean the blades and a brush to remove more dirt Use a light layer of oil to lubricate the blades along the top edge of the blade NOTE We recommend to use the non pollutant type oil 10 STORE THE MACHINE NOTE Clean the machine before storage 1 Remove the battery pack 2 Let the motor cool 3 Check that there are no loose or ...

Page 9: ...ve been used for personal use that have not been hired or rented for industrial commercial use and that have been maintained in accordance with the instructions in the owners manual supplied with the product from new ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY 1 Any part that has become inoperative due to misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not...

Page 10: ...XPLODED VIEW No Part No Qty Description 1 310023801 1 Bare tool assembly 2 32204113D 2 Screw 3 32201815 2 Screw 4 341102232 1 Auxiliary handle assembly 5 322031425 2 Screw 6 341062221 1 Guard 10 English EN ...

Page 11: ...ridad para cortasetos 13 2 8 Propuesta 65 14 3 Seguridad infantil 14 4 Símbolos en el producto 14 5 Niveles de riesgo 14 6 Eliminación de batería segura para el medio ambiente 15 7 Instalación 15 7 1 Desembalaje de la máquina 15 8 Funcionamiento 16 8 1 Puesta en marcha de la máquina 16 8 2 Detención de la máquina 16 8 3 Giro del asa posterior 16 9 Mantenimiento 16 9 1 Limpieza de la máquina 16 9 2...

Page 12: ...mientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves Utilice protección personal Lleve siempre protección ocular Si se utilizan correctamente productos de protección como máscaras antipolvo zapatos de seguridad antideslizantes cascos o protecciones auditivas se reducirán las lesiones personales Evite el arranque accidental Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado ante...

Page 13: ... eléctrica utilizando únicamente piezas de repuesto idénticas Esto garantizará el mantenimiento de la seguridad de la herramienta eléctrica 2 7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CORTASETOS Use ambas manos cuando utilice el cortasetos El uso de una mano puede provocar la pérdida de control y lesiones personales graves Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la cuchilla de corte No retire el m...

Page 14: ... zona de trabajo Tenga mucho cuidado al acercarse a esquinas ciegas portales arbustos árboles u otros objetos que puedan ocultar su visión de un niño que pueda correr hacia el recorrido de la máquina 4 SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO Algunos de los siguientes símbolos podrían ser utilizados en este producto Por favor estúdielos y aprenda su significado La interpretación correcta de estos símbolos le permi...

Page 15: ...electrolitos liberados son corrosivos y tóxicos NO deje que la solución entre en contacto con los ojos o la piel y no la ingiera NO deseche estas baterías con la basura doméstica normal NO incinere NO lleve las baterías a lugares donde formarán parte de vertederos de residuos o flujos de residuos sólidos urbanos Llévelas a un centro de reciclaje o eliminación certificado 7 INSTALACIÓN 7 1 DESEMBAL...

Page 16: ...cuchilla se parará totalmente tras unos segundos Posteriormente la máquina se bloqueará 8 2 DETENCIÓN DE LA MÁQUINA 1 Suelte el gatillo para detener la máquina 8 3 GIRO DEL ASA POSTERIOR Puede utilizar el botón de rotación para ajustar el asa posterior en 5 posiciones diferentes para cortar los setos más fácilmente 1 Coloque la máquina sobre una superficie plana y lisa 2 Tire del botón de rotación...

Page 17: ...de servicio Las cuchillas están bloqueadas Retire la batería y posteriormente eli mine la obstruc ción de las cuchil las Problema Posible causa Solución Hay demasiado ruido o vibración durante el funcio namiento Las piezas están sueltas 1 Detenga la máquina 2 Retire la bate ría 3 Inspeccione si hay daños 4 Compruebe y apriete las pie zas sueltas Las piezas han su frido daños No utilice la má quina...

Page 18: ...o de garantía está disponible llamando a nuestra línea de asistencia gratuita al 1 888 909 6757 GASTOS DE TRANSPORTE Los gastos de transporte del traslado de cualquier herramienta eléctrica o accesorio será responsabilidad del comprado Es responsabilidad del comprador pagar los gastos de transporte de cualquier pieza enviada para su reemplazo bajo esta garantía salvo que dicha devolución sea solic...

Page 19: ...a Ctad Descripción 1 310023801 1 Conjunto de la máquina descubierta 2 32204113D 2 Tornillo 3 32201815 2 Tornillo 4 341102232 1 Conjunto del mango auxiliar 5 322031425 2 Tornillo 6 341062221 1 Protección 19 Español ES ...

Page 20: ......

Reviews: