PWF301
GDC40
PRESSURE WASHERPULVÉRISATEUR PUISSANTLIMPIADOR A PRESIÓN
B v
e
R
00-
20
90
08
0
P
Page 1: ...GW 40V Pressure Washer 5108302AZ 2 40 3 P0800690 00 4 5 1 60g 21 5 24 SCALE A5 210mm 145mm 6 P0800689 00 7 HSF GLB CGR 146 PWF301 GDC40 PRESSURE WASHER PULV RISATEUR PUISSANT LIMPIADOR A PRESI N B v...
Page 2: ...PWF301 GDC40 PRESSURE WASHER PULV RISATEUR PUISSANT LIMPIADOR A PRESI N B v e R 0 0 2 0 9 0 0 8 0 P...
Page 3: ......
Page 4: ...Connect the water supply to the machine 7 7 5 Install the battery pack 8 7 6 Remove the battery pack 8 8 Operation 8 8 1 Use the gun 8 8 2 Install the nozzle 9 8 3 Install the detergent tank 9 8 4 Sta...
Page 5: ...nce instructions specified in this manual Never operate the machine with any guard or cover removed or damaged Do not operate the machine under the influence of drugs alcohol or any medication Do not...
Page 6: ...e cold water Make sure minimum clearance of 1 metre is maintained from combustible materials Hold the gun and lance securely with both hands Expect the gun to move when the trigger is pulled due to re...
Page 7: ...ngs To reduce the risk of injury from kickback hold the spray lance se curely with both hands when the ma chine is on Failure to use in dry conditions and to observe safe practices can result in elect...
Page 8: ...LL THE SPRAY WAND 10 8 9 14 1 Push the end of the spray wand 8 into the gun handle 2 Turn the spray wand 8 clockwise until the tabs lock into position WARNING Make sure that the connection has no leak...
Page 9: ...s before you install or remove the battery pack Read know and do the instructions in the battery and charger manual 1 Open the battery door 2 Align the lift ribs on the battery pack with the grooves i...
Page 10: ...ersatile due to its wide area of cleaning and strong pressure application SPRAY TIP APPLICATION 40 O White Wide fan tip 40 The white 40 degree tip referred to as the fan tip creates the widest area of...
Page 11: ...d materials touch the plastic parts Chemicals can cause damage to the plastic and make the plastic unserviceable CAUTION Do not use strong solvents or detergents on the plastic housing or components W...
Page 12: ...The power switch is on but you do not pull the gun trigger Pull the gun trig ger PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The machine does not get high pres sure The diameter of garden hose is too small Replac...
Page 13: ...workmanship GREENWORKS at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective through normal use free of charge to the customer This warranty is valid only for units whi...
Page 14: ...Upper housing 3 R0200318 00 1 Lower housing 4 R0200319 00 1 Lock catch 5 R0200320 00 1 Water inlet connector 6 R0200321 00 1 Gun 7 R0200322 00 1 Nozzle 8 R0200323 00 1 Detergent tank 9 R0200324 00 1...
Page 15: ...19 7 4 Connexion de l alimentation en eau la machine 19 7 5 Installez la batterie 20 7 6 Retirez la batterie 20 8 Utilisation 20 8 1 Utilisez le pistolet 20 8 2 Installez la buse 20 8 3 Installez le...
Page 16: ...tous les avertissements et instructions pour r f rence ult rieure Le terme outil lectrique dans les avertissements fait r f rence votre outil lectrique sans fil fonctionnant sur batterie Apprenez les...
Page 17: ...aisse Utilisez toujours un chiffon propre pour le nettoyage N utilisez jamais de liquide de freins d essence de produits base de p trole ou de solvants pour nettoyer l appareil Inspectez la zone de tr...
Page 18: ...e re chargement de la batterie 39 F 4 C 113 F 40 C Plage de temp rature de fonctionnement du char geur 39 F 4 C 113 F 40 C Plage de temp rature d en treposage de la batterie 1 an 32 F 0 C 73 F 23 C 3...
Page 19: ...ner des dom mages mat riels 6 RECYCLAGE Collecte s par e Vous ne devez pas jeter ces d chets avec les ordures m nag res habi tuelles S il est n cessaire de remplacer la machine ou si elle ne vous est...
Page 20: ...iser un tuyau d arrosage enroulement automatique non fourni AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez le tuyau enroulement automatique assurez vous qu il n est pas obstru AVERTISSEMENT L alimentation en eau...
Page 21: ...e soit bien encliquet e 4 Vous devriez entendre un clic lorsque la batterie sera ins r e correctement 5 Fermez la trappe de la batterie 7 6 RETIREZ LA BATTERIE 1 Ouvrez la trappe de la batterie 2 Pous...
Page 22: ...a forte pression d applica tion 40 O Blanc extr mit large 40 L extr mit blanche avec un angle de 40 degr s appel e l extr mit du ventilateur cr e la zone de net toyage la plus large avec une pression...
Page 23: ...ine Verrouillez le bouton de s curit de la g chette 14 9 ENTRETIEN ATTENTION vitez que les liquides de freins l essence et les mat riaux base de p trole ne viennent en contact avec les pi ces en plast...
Page 24: ...ctions remplacez les pi ces endommag es serrez les crous parlez une personne d un centre de service certifi Entreposez la machine dans un endroit sec isol et l abri du gel 11 D PANNAGE PROBL ME CAUSE...
Page 25: ...chargez le bloc batterie Le syst me a de la pression r sidue lle 1 Arr tez la ma chine 2 Appuyez sur la g chette du pistolet sur la lance pour re l cher la pression 3 D marrez la machine Vous n utilis...
Page 26: ...tilisation commerciale d un abus d une n gligence d un accident d un entretien inappropri ou d une modification ou 2 L appareil s il n a pas t utilis et ou entretenu conform ment au manuel du propri t...
Page 27: ...3 R0200318 00 1 Bo tier inf rieur 4 R0200319 00 1 Pi ce de verrouillage 5 R0200320 00 1 Raccord d entr e d eau 6 R0200321 00 1 Pistolet 7 R0200322 00 1 Buse 8 R0200323 00 1 R servoir de d tergent 9 R0...
Page 28: ...nexi n del suministro de agua a la m quina 32 7 5 Instalaci n de la bater a 33 7 6 Retirada de la bater a 33 8 Funcionamiento 33 8 1 Uso de la pistola 33 8 2 Instalaci n de la boquilla 33 8 3 Instalac...
Page 29: ...ertencias e instrucciones para su consulta posterior El t rmino herramienta el ctrica empleado en las advertencias se refiere a su herramienta el ctrica con funcionamiento a bater a inal mbrica Gracia...
Page 30: ...omo piedras trozos de cristal clavos alambres o cuerdas que puedan salir despedidos o enredarse en la m quina No utilice el producto si el interruptor no lo apaga El interruptor defectuoso debe ser su...
Page 31: ...F 14 C 113 F 45 C Conserve estas instrucciones Cons ltelas con frecuencia y util celas para instruir a otros usuarios Si presta este producto a otra persona tambi n debe prestarle estas instrucciones...
Page 32: ...ve esta m quina a un punto de recogida selectiva La recogida selectiva de m quinas y emba lajes utilizados permite reciclarlos y volver a utilizarlos El uso de materiales reciclados ayuda a evitar la...
Page 33: ...VISO Siga los reglamentos locales cuando conecte la manguera de jard n al suministro de agua Normalmente se permite la conexi n directa a trav s de un dep sito receptor o un dispositivo de prevenci n...
Page 34: ...y no tengan fugas antes del funcionamiento 8 1 USO DE LA PISTOLA AVISO Para un control seguro mantenga las manos en la pistola en todo momento Apriete y mantenga apretado el gatillo de la pistola 10 p...
Page 35: ...TALACI N DEL DEP SITO DE DETERGENTE 21 9 AVISO No utilice detergentes dom sticos cidos alcalinos lej as disolventes materiales inflamables o soluciones para uso industrial que puedan da ar la bomba AV...
Page 36: ...a herramienta de limpieza 20 para limpiar la punta de pulverizaci n 2 Elimine y limpie los materiales no deseados de la boquilla 19 con la manguera de jard n 15 3 Instale la boquilla limpia 19 en la v...
Page 37: ...ro de agua No ha instalado la boquilla en la var illa pulverizadora Instale la boquilla en la varilla pul verizadora El filtro de entrada de agua est ob struido Limpie el filtro con agua templa da PRO...
Page 38: ...ntera discreci n GREENWORKS reparar o sustituir cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas con un uso normal sin coste alguno para el cliente Esta garant a es v lida nicamente para uni...
Page 39: ...0318 00 1 Carcasa inferior 4 R0200319 00 1 Cierre de bloqueo 5 R0200320 00 1 Conector de entrada de agua 6 R0200321 00 1 Pistola 7 R0200322 00 1 Boquilla 8 R0200323 00 1 Dep sito de detergente 9 R0200...
Page 40: ......
Page 41: ......
