3
INSTALLATION GUIDE
GREENTEK LIGHTING
1.
EN:
Insert the adapter into the track, so that the mechanical key (A) in the adaptor matches the groove (B) in the track (pic.1.3). Rotate of about 90° the levers of the
two cams (C and D) until they reach the locking position (pic. 1.4).
DE:
Setzen Sie den Adapter in die Schiene ein, so dass die Passfeder (A) im Adapter mit der Nut (B) in der Schiene übereinstimmt (Abb. 1.3). Drehen Sie die Hebel der
beiden Nocken (C und D) um ca. 90°, bis sie die Verriegelungsposition erreichen (Abb. 1.4).
FR:
Insérez l’adaptateur dans le rail, de sorte que la clé mécanique (A) de l’adaptateur corresponde à la rainure (B) du rail (image.1.3). Tournez de 90 ° les leviers des
deux cames (C et D) jusqu’à ce qu’ils atteignent la position de verrouillage (image 1.4).
RO:
Inseraţi adaptorul în șină, astfel încât cheia mecanică (A) din adaptor să se potrivească în canelura (B) din șină (imagine 1.3). Rotiţi la aproximativ 90° pârghiile
celor două came (C și D) până cînd ajung în poziţia inchisă (imagine 1.4).
A
B
Adapter mounting into the track / Montage des Adapters in die Schiene /
Le montage de l’adaptateur dans le rail / Montarea adaptorului în șină
1.1
1.2
1.3
1.4