background image

09

w

w

w

.gr

eenis.

com

10

w

w

w

.gr

eenis.

com

C

ÓMO U

TILIZAR EL

  

E

X

P

RIMIDOR

Preparar jugo de vegetales

Cuando haga jugos de vegetales de hoja o duros, 

use el filtro para jugo. Si combina frutas o vegetales 

blandos y duros, como manzanas y zanahorias, por 

ejemplo, alterne las cantidades de cada uno. Use 

siempre productos frescos para obtener los mejores 

resultados.

Extraer jugo de pasto agropiro o de pinochas

Lave bien el pasto agropiro o las pinochas. Insértelos

por el tubo de entrada en pequeñas cantidades. 

Para lograr mejores resultados, no intente colocarlos 

en grandes cantidades de forma forzada. Si hace 

esto, solo logrará que lleve más tiempo procesarlos.

Extraer jugo de uva

Las uvas suelen tener semillas que pueden bloquear los

pequeños agujeros del filtro para jugo y provocar daños

o fallas. 

Sugerencia: después de hacer jugo con un puñado de 

uvas, quite las semillas que hayan quedado en el filtro 

para jugo y lávelo bien. Luego, vuelva a usarlo.

Extraer jugo de frutas y verduras blandas o 

pulposas

Cuando haga jugos con frutas, pepinos, zanahorias o

papas, es probable que en la pulpa siga quedando 

algo de jugo. Para extraer todo el jugo posible, 

mezcle las frutas con vegetales ricos en fibra.

Preparar aderezos

Puede mezclar pimientos picantes frescos con cebollas,

tomates, jengibre y ajo, y procesarlos juntos para

preparar una salsa. Si prefiere que queden en trozos

más pequeños, repita el proceso para triturarlos

nuevamente.

Cómo preparar torta de arroz

 

1. Hierva arroz glutinoso (pegajoso) al vapor. Mézclelo

con sal y aceite de sésamo. 

2. Procese el arroz dos veces para preparar la torta de

arroz.

Camarones

Seque bien los camarones antes de procesarlos. Puede 

incluir anchoas secas junto con los camarones como 

aderezo natural.

Anchoas

Seque bien las anchoas, que deben ser pequeñas o 

medianas. Coloque dos o tres anchoas por vez en el 

tambor. Las anchoas son una buena fuente de calcio.

Preparar postres congelados

Corte la fruta fresca en trozos pequeños y guárdelos en

el congelador. Una vez congelados, coloque un trocito

por vez en el tambor.

Summary of Contents for F-9600

Page 1: ...www greenis com HORIZONTAL SLOW JUICER F 9600...

Page 2: ...F 9600 Guide d utilisateur FRAN AIS HORIZONTAL SLOW JUICER www greenis com...

Page 3: ...ent les instructions afin de b n ficier d une meilleure simplicit d utilisation d un entretien facile et d une dur e de vie plus longue de votre extracteur de jus GREENIS Veuillez conserver le guide d...

Page 4: ...er ce que le moteur s arr te compl tement avant de d monter l appareil Ne pas mettre les doigts ou d autres objets dans l ouverture de l extracteur lorsque celui ci est en marche Si des aliments sont...

Page 5: ...ww greenis com 06 www greenis com C ne de transformation Poussoir Tr mie Capuchon jus Contenant pulpe Capuchon du tambour Tamis jus Vis de pressage Contenant jus Socle moteur COMPOSANTS DU PRODUIT Tam...

Page 6: ...et de d monter l extracteur de jus apr s chaque utilisation Appuyer sur le verrou de s ret et simultan ment tourner le tambour dans le sens horaire pour le d monter Bien nettoyer Si l appareil n est...

Page 7: ...n Extraire du jus de fruits et de l gumes mous ou pulpeux Lors de l extraction de jus de fruits de concombres de carottes et de pommes de terre la pulpe peut encore contenir du jus Afin d enti rement...

Page 8: ...ait une seconde fois et cela forcera inutilement l appareil Veuillez consulter le guide de d pannage ci dessous avant de demander de l aide ou une r paration Si vous n tes pas en mesure de r gler le p...

Page 9: ...rosse de nettoyage Capuchon jus Capuchon du tambour Contenant jus Contenant pulpe Cordon d alimentation Guided utilisationavecrecettes COMPOSANTS DU PRODUIT Mod le Voltage Fr quence Puissance Vitesse...

Page 10: ...www greenis com HORIZONTAL SLOW JUICER F 9600...

Page 11: ...F 9600 User Guide ENGLISH HORIZONTAL SLOW JUICER www greenis com...

Page 12: ...eenis com 02 www greenis com Please follow the instructions carefully for ease of use better maintenance and longer lifespan of your GREENIS Extractor Series Juicer Please keep the user guide where it...

Page 13: ...sition after each use of your juicer Make sure the motor stops completely before disassembling Do not put your fingers or other objects into the juicer opening while it is in operation If food becomes...

Page 14: ...05 www greenis com 06 www greenis com Processing cone Pusher Hopper Juice cap Pulp container Drum cap Juice stainer Auger Juice container Motor base PRODUCT COMPONENTS Drum...

Page 15: ...ly with enclosed pusher After using juicer be sure to unplug and disassemble Then press the safety lock At the same time turn the drum clockwise to disassemble Clean thoroughly if unit is not cleaned...

Page 16: ...eds from the juicing strainer Then use it again When extracting juice from soft or pulpy fruits and vegetables When you extract juice from fruits cucumbers carrots and potatoes the pulp can still cont...

Page 17: ...e juice out the second time and you will strain the machine for no good reason Check the troubleshooting guide below before calling for assistance or maintenance If you cannot resolve the issue please...

Page 18: ...iner Processing cone Pusher Cleaning brush Juice cap Drump cap Juice container Pulp container Power cord User guide recipes WHAT S IN THE BOX Model Voltage Frequency Power Speed Dimension L H W F 9600...

Page 19: ...www greenis com HORIZONTAL SLOW JUICER F 9600...

Page 20: ...F 9600 Benutzerhandbuch DEUTSCH HORIZONTAL SLOW JUICER www greenis com...

Page 21: ...ge Lebensdauer Ihres GREENIS Slow Juicers lesen Sie sich diese Bedienungsan leitung bitte ganz genau durch Am besten bewahren Sie diese Hinweise an einem Ort auf der f r Sie gut zug nglich ist Stellen...

Page 22: ...s Ger t auseinanderbauen muss der Motor v llig zum Stillstand gekommen sein Reichen Sie weder mit Ihren Fingern noch mit einem Gegenstand durch die ffnung des Slow Juicers solange dieser in Betrieb is...

Page 23: ...www greenis com 06 www greenis com Reibkegei Stopfer Trichter Antitropf Kappe Tresterbeh lter Trommel Kappe Reibsieb f r Saft Press Schnecke Saftbeh lter Motorsockel PRODUKTBESTANDTEILE Entsafter Trom...

Page 24: ...ch mit Hilfe des Stopfers die Zutaten eingeben Das Ger t nach Gebrauch jedes Mal ausstecken und auseinanderbauen Auf den Sicherheitsknopf dr cken und die Entsafter Trommel gleichzeitig im Uhrzeiger si...

Page 25: ...n das Ger t wieder in Gebrauch nehmen Weiches oder sehr fleischiges Obst bzw Gem se entsaften Der Trester der beim Entsaften von Obst Salatgur ken Karotten oder Kartoffeln erzeugt wird kann noch Saft...

Page 26: ...te durch bevor Sie anderweitig Hilfe suchen oder Ihr Ger t zur Reparatur geben Sollten Sie den Fehler nicht selbst beheben k nnen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst Sollte Ihr Ger t nicht f...

Page 27: ...inheit 1 Einheit 1 Einheit 1 Einheit 1 Einheit 1 Einheit 1 Einheit 1 Einheit 1 Einheit TECHNISCHE DATEN Motorsockel Press Schnecke Entsafter Trommel Trichter Reibsiebf rSaft Reibkegel Stopfer Reinigun...

Page 28: ...www greenis com EXPRIMIDOR LENTO HORIZONTAL F 9600...

Page 29: ...F 9600 Gu a del usuario ESPA OL EXPRIMIDOR LENTO HORIZONTAL www greenis com...

Page 30: ...Contenido de la caja 01 www greenis com 02 www greenis com Siga las instrucciones cuidadosamente para utilizar su exprimidor GREENIS con facilidad mantenerlo adecuadamente y prolongar su vida til Con...

Page 31: ...ntes de desmontar el dispositivo No coloque los dedos ni otros objetos en la abertura del exprimidor mientras est en funcionamiento Si se atasca un ingrediente en la abertura use el empujador de alime...

Page 32: ...is com 06 www greenis com Cono procesador Empujador Tolva Tapa de la salida de jugo Recipiente para pulpa Tapa del tambor Filtro para jugo Perno Recipiente para jugo Base con motor COMPONENTES DEL PRO...

Page 33: ...dese con el empujador de alimentos Una vez que termine de usar el exprimidor recuerde desenchufarlo y desmontarlo Luego presione la traba de seguridad Al mismo tiempo mueva el tambor en el sentido de...

Page 34: ...o bien Luego vuelva a usarlo Extraer jugo de frutas y verduras blandas o pulposas Cuando haga jugos con frutas pepinos zanahorias o papas es probable que en la pulpa siga quedando algo de jugo Para ex...

Page 35: ...poco jugo adicional y atascar la m quina innecesariamente Antes de llamar a atenci n al cliente o al servicio t cnico consulte la gu a de soluci n de problemas de abajo Si no puede solucionar el prob...

Page 36: ...idad 1 unidad 1 unidad 1 unidad 1 unidad 1 unidad 1 unidad 1 unidad 1 unidad ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Baseconmotor Perno Tambor Tolva Filtroparajugo Conoprocesador Empujador Cepillodelimpieza Tap...

Reviews: