GRAUPNER Low Rider Monster Truck 4WD Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Manuel d‘utilisation

Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange

Montage - Assembly - montage

Garantie - Warranty - garantie

Deutsch 01-06

English 07-12

Francais 13-18

19-21

22-29

90165.RTR Hilti Monster Truck 4WD

www.gm-racing.de

Hilti Monster Truck

Elektro 4WD, Maßstab 1/8

Summary of Contents for Low Rider Monster Truck 4WD

Page 1: ...sation Ersatzteile Spare Parts Pièces de rechange Montage Assembly montage Garantie Warranty garantie Deutsch 01 06 English 07 12 Francais 13 18 19 21 22 29 31 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD www gm racing de Hilti Monster Truck Elektro 4WD Maßstab 1 8 ...

Page 2: ...Geschäftsverlust durch Geschäftsunterbrechung oder andere indirekte oder direkte Folgeschäden die von dem Einsatz des Modells herrühren Dieses Modell wird über Funksignale gesteuert die vielfältigen Einflüssen jenseits Ihrer Kontrolle unter liegen Diese Beeinflussung kann einen zeitweiligen Verlust der Steuerfähigkeit verursachen so dass es ratsam ist ständig einen Sicherheitsabstand nach allen Ri...

Page 3: ...ie Batteriespannung an 7 Antenne überträgt die Steuersignale an den Empfänger Das Fernsteuersystem des Monster Truck ist ab Werk optimal eingestellt Lesen Sie das folgende Kapitel trotzdem genau durch sollten doch geringfügige Einstellungen an der Fernsteuerung nötig sein Weiterge hende Informationen zur Fernsteueranlage entnehmen Sie bitte der beiliegenden XG 6 Anleitung 90165 RTR Hilti Monster T...

Page 4: ...losfahren überprüfen sie die korrekte Funktion des Fahrzeugs reagiert es exakt auf die Ihre Steuerbefehle Ist das nicht der Fall zittert z B die Lenkung oder gibt der Motor unkontrolliert Gas dürfen Sie auf keinen Fall trotzdem losfahren Kontrollieren Sie in diesem Fall ob die Senderbatterien noch genü gend Spannung haben und der HILTI Fahrakku geladen ist und tauschen sie gegebenenfalls aus bzw l...

Page 5: ...eren Stecken Sie zuerst das Hauptzahnrad 82 Zähne auf die Welle achten Sie dabei auf den korrekten Sitz des Stiftes auf der Welle und in der Aussparung des Zahnrads und schrauben die M4 Mutter wieder fest auf Zum Abschluss montieren Sie noch das größere Ritzel mit 26 Zähnen auf der Motorwelle ziehen Sie die M3 Madenschraube gut fest Achten Sie darauf dass Ritzel so zu montieren dass die beiden Zah...

Page 6: ...ng XG 6 40Mhz FM 3 Kanal 05 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD WARTUNG Sie sollten immer versuchen Ihr Fahrzeug in Schuss zu halten um Verschleiß zu vermeiden Wenn Schmutz in bewegte Teile gelangt kann dies die Leistung des Modells erheblich beeinträchtigen Entfernen Sie Schmutz oder Staub mit Druckluft einem weichen Pinsel und oder mit einer Zahnbürste Verwenden Sie nach Möglichkeit keine Lösungsm...

Page 7: ...hrift Hinweise zum Umweltschutz Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf Es muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar M...

Page 8: ...l circumstances and each case to the amount which you actually paid for this model This model is controlled by radio signals the many influences beyond your control This influence can be a temporary loss of the ability to control the model so it is advisable to have a safe distance in all direc tions to avoid collisions Operate your model on the open terrain away from cars traffic and people Don t...

Page 9: ... speed forward brake of the model 5 Throttle Trim Adjusts the motor speed to stop at neutral 6 Control light indicates adequate battery power 7 Antenna Transmits signal to the model The remote control system of the Monster Truck is optimally adjusted by the factory Nevertheless you should read the following chapter maybe slight adjustments on the remote control should be necessary For further info...

Page 10: ... the electronic speed controller can initialize itself correctly The speed controller is correctly adjusted when the LED lits in neutral position with throttle or brake engaged the LED goes out Consider that the speed controller does not go from braking directly into reverse you must release the throttle trigger and then go to reverse again Before you drive check the correct function of the vehicl...

Page 11: ...ay that the two gears lock concisely see fig 2 M4 Lock nut M3 Set screw Problem Possible errors To do Motor does not run Broken motor wiring Resolder wiring HILTI Battery empty Change or charge battery Remote control does not function correctly Check Remote control Motor not working Change motor No motor performance HILTI Battery almost empty Change or charge battery Speed control not adjusted pro...

Page 12: ... REPAIR SPARE PARTS For the Hilti Monster Truck all parts are available as spare parts So if a part is defective or worn you can order these parts at the Graupner spare part shop and fix the car yourself with the help of the assembly instruction pages 22 to 29 If you think you can t do this by yourself you can send the vehicle also to the Graupner service department to have your car repaired Pleas...

Page 13: ...ust not dispose of it in the ordinary domestic waste The correct method of disposal is to take it to your local collection point for re cycling electrical and electronic equipment The symbol shown here which may be found on the product itself in the operating instructions or on the packaging indicates that this is the case Individual markings indicate which materials can be recycled and re used Yo...

Page 14: ...u autre conséquences directes ou indirectes provoqués par l utilisation du modèle Quoiqu il en soit la responsabilité sera toujours limitée au montant que vous avez effectivement réglé pour l acquisition de ce modèle Ce modèle est commandé par des signaux qui sont soumis à de nombreuses influences extérieures sur lesquelles vous n avez pas le contrôle Ces influences peuvent provoquer une perte de ...

Page 15: ...iocommande du Monster Truck et des ses différentes fonctions et réglages Avant les premiers tours de piste il faudrait que vous ayez lu et compris toutes ces fonctions et réglages Vissez d abord l antenne télescopique dans son support sur le haut de l émetteur Placez ensuite les 8 piles sèches AA fournies dans le logement pour la batterie de l émetteur Veillez au respect des polarités LA RADIOCOMM...

Page 16: ... et ensuite la réception dans le véhicule Le manche des gaz ne devra pas être déplacé durant la mise en contact afin que le régulateur de vitesse puisse s initialiser correctement Avec le régulateur ajusté correctement le LED pour position neutre brille avec accélére ou freins elle termine Considérez que le régulateur ne va pas directement après freiner à la marche arrière que vous devez encore un...

Page 17: ...gaz ceci peut détruire le moteur le régulateur de vitesse ou le réducteur Ne roulez pas dans de l herbe humide ou dans des flaques d eau car l électronique des éléments Servo récepteur et régulateur de vitesse n est pas étanche à l eau Si vous voulez cependant rouler dans de l humidité vous devrez protéger ces éléments contre les projections d eau Par ex dans un ballon de bau druche Le Monster Tru...

Page 18: ...Hilti monstre Truck il y a disponible en pièces de rechange Ainsi si une pièce est défectueuse ou usée vous pouvez commander cette pièce dans le Graupner boutique en ligne de pièce de rechange et réparer le véhicule à l aide de l instruction de montage pages 22 29 Si vous vous penser ne deviez pas cela vous pouvez aussi envoyer le véhicule à la réparation à département de service de Graup ner Cons...

Page 19: ...oit pas être mis à la poubelle mais être remis à une collecte pour le recycle ment d appareils électriques et électroniques Le symbole inscrit sur le produit dans la notice d instructions et sur son emballage l indique Les matériaux selon leurs reconnaissances sont réutilisables Avec le recyclage de matériaux et autres formes d appareils vous contribuez à la protection de l environnement Les batte...

Page 20: ...olt spacer cosse de distance en bas Servobefestigungsplatte Servo mount plate Fixation de servo Servohalter Servo mounts Support servo Servo Saver Servo saver Servo saver Lenkstange vorne Steering rod front Tige filetée de direction avant Lenkverbindungsstange vorne Steering rod connector front Tige filetée de direction avant Chassistreben aussen Outer chassis brace Élément raidi sseur de renfort ...

Page 21: ...rmédiare Chassistreben chassis brace lément raidisseur de renfort Chassis Chassis Châssis Chassisseitenplatten Chassis plate Pièce latérale de chassis Karosseriehalter Body Holder Support carosserie Getriebehalteplatte Gear box mount Support de transmission Antennenrohr mit Kappe Antenna pipe cap Tube d antenne avec capuchon Distanzhülsen für Chassisstreben Bolt spacer for inner chassis brace coss...

Page 22: ...aube Grub screw Vis sans tête 2 5x15mm Stift Pin Goupille 94010 50 94010 52 94010 54 94010 88 94010 90 94010 92 Quarzpaar Kanal 50 Crystal set Channel 50 Quartz Channel 50 Quarzpaar Kanal 52 Crystal set Channel 52 Quartz Channel 52 Quarzpaar Kanal 54 Crystal set Channel 54 Quartz Channel 54 Quarzpaar Kanal 88 Crystal set Channel 88 Quartz Channel 88 Quarzpaar Kanal 90 Crystal set Channel 90 Quartz...

Page 23: ...al shaft Assembly Montage Arbre de transmission intermédiare M3x6 90165 1 95168 90165 10 90165 10 90165 30 90165 30 90165 44 95168 90165 29 90165 8 107 0K 90165 6 617 713 90165 43 90165 29 90165 31 95183 90165 10 90165 30 90165 43 90165 31 90165 31 M3x24 M3x20 95168 90165 32 90165 32 90165 32 90165 32 90165 32 90165 40 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD 22 ...

Page 24: ...sis Montage Lenkung Chassisstreben Steering rod chassis brace Assembly Montage tige filetée de direction élément radisseur de renfort 90165 34 90165 34 M3x16 M4x16 M4x16 90165 42 90165 23 90165 42 90165 22 90165 42 90165 42 90165 42 90165 24 90165 25 90165 26 23 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD ...

Page 25: ...Assembly Montage Pièce latérale de châssis Montage Stoßdämpfer Shock Assembly Montage amortisseur 90165 41 M3x24 M3x14 90165 36 M3x24 M3x14 90165 35 M3x10 90165 25 90165 25 90165 11 90165 33 90165 33 90165 33 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD 24 ...

Page 26: ...7 M3x18 90165 24 90165 25 90165 4 90165 5 M2x10 90165 2 Differenzial komplett Differential complete Différenziel complète M3x18 M3x20 M3x8 90165 17 M3x8 90165 12 95168 90165 3 90165 2 95150 95150 90165 16 90165 16 90165 12 M3x10 M3x10 M3x8 90165 12 90165 18 M3x8 90165 12 108 05R 90165 15 90165 15 90165 14 90165 13 90165 13 M3x10 M3x10 95183 95183 25 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD ...

Page 27: ...ction Montage Frontrammer Front Bumper Assembly Montage Jupe de protection avant 90165 20 90165 20 90165 19 M3x10 90165 21 90165 46 M3x8 M3x18 713 713 90165 23 M3x12 M3x10 90165 22 M3x24 M3x10 90165 27 90165 27 M3x12 M3x12 M3x12 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD 26 ...

Page 28: ...Montage Mittelantriebswellen Central shaft Assembly Montage Arbre de transmission intermédiare M3x18 M3x12 M3x24 713 90165 28 90165 28 90165 26 90165 26 713 M3x18 M3x16 M3x12 90165 32 90165 32 90165 32 90165 32 90165 32 M4x4 27 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD ...

Page 29: ...nregler Wheels Receiver ESC Assembly Montage Roue Recépteur Variateur électr 90165 47 Elektr Fahrtenregler 14 4V ESC 14 4V Variateur électr 14 4V 98022 94010 1 Empfänger XG 6 Receiver XG 6 Recépteur XG 6 HILTI Li Ion 90165 39 90165 15 M3x35 90165 38 M3x24 713 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD 28 ...

Page 30: ...Montage Übersicht Whole Assembly Vue d ensemble 29 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD ...

Page 31: ...ZUGELASSENE FREQUENZEN PERMITTED FREQUENCIES FRÉQUENCES AUTORISÉES 90165 RTR Hilti Monster Truck 4WD 30 ...

Page 32: ...lo para el material de los produc tos comprados especificados o bién funcio na mientos defectuosos Las averías producidas por desgaste sobrecarga accesorios equivocados o usos inadecuados están excluidos de la garantía El derecho legal y el cumplimiento de la garantía para el consumidor se conseguirá a través de esta garantía sin modificaciones Por favor antes de hacer una reclamación o en viar un...

Page 33: ..._______________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ ...

Page 34: ..._______________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ ...

Page 35: ..._______________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ ...

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for Low Rider Monster Truck 4WD

Reviews:

Related manuals for Low Rider Monster Truck 4WD

Brands by name

Popular brands

GRAUPNER Low Rider Monster Truck 4WD, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Low Rider Monster Truck 4WD

Reviews:

Related manuals for Low Rider Monster Truck 4WD

Brands by name

Popular brands