Grandin LD22LGB19 Instruction Manual Download Page 20

FR-37

FR-36

FRANÇAIS

FRANÇAIS

15. 

VOL+/VOL-

:  Monter/baisser le volume.

16. 

TV/RADIO

 : Lors du visionnage d’une 

chaîne, basculer entre les modes TV et Radio.

17. 

GUIDE 

:  

1. Afficher le Guide Électronique des 

Programmes (EPG).  

2. Retour rapide dans les modes Enregistreur 

vidéo et Lecteur multimédia.

18. 

TIME SHIFT (Décalage temporel) :

  

1. Décalage temporel pour les chaînes DTV. 

2. Lecture dans le mode Enregistreur vidéo ou 

Lecteur multimédia.

19. 

CANCEL (Annuler) : 

Quand une page 

est sélectionnée dans le mode texte, il peut 

falloir un peu de temps avant qu’elle ne soit 

disponible, appuyer sur le bouton CANCEL 

permet de retourner dans le mode TV. Quand 

la page requise est trouvée, le numéro de page 

s’affiche en haut de l’image TV, appuyer sur 

le bouton CANCEL permet de retourner 

dans le mode texte permettant de naviguer 

dans cette page. 2. Chapitre précédent dans 

les modes Enregistreur vidéo et Lecteur 

multimédia.

20. 

INDEX 

:  

1. Demander la page Index dans le mode 

Télétexte.  

2. Quitter la fonction de lecture dans 

les modes Enregistreur vidéo et Lecteur 

multimédia.

21. 

SIZE (Taille)

: Modifier la taille d’affichage 

dans le mode Télétexte.

22. 

REVEAL

: Afficher ou cacher les mots cachés.

23. 

BOUTONS DE COULEUR : 

Commutateurs télétexte des parties 

analogiques, de la sélection des éléments 

dans le menu des parties numériques et de 

l’utilisation du MHEG5 dans le menu DVB.

24. 

CH+/CH- :

 Naviguer entre les chaînes.

25. 

FAV/LIST :

 Afficher la liste des favoris, puis 

sélectionner une chaîne favorite.

26. 

ASPECT (Format d’image)

  

1. Sélectionner le format d’image. 

2. Avance rapide dans les modes Enregistreur 

vidéo et Lecteur multimédia.

27. 

FREEZE (Figer)

: Figer l’image.

Summary of Contents for LD22LGB19

Page 1: ...LD22LGB19...

Page 2: ...entivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute r f rence ult rieure TABLE DES MATIERES MANUEL D UTILISATION Avertissement FR 2 Informations de s curit FR 13 Sp cifications FR 19 Ins...

Page 3: ...us es doivent tre enlev es du produit En cas de non respect de la polarit des piles lors de leur installation la responsabilit du fournisseur n est pas engag e pour tout incident caus par cette n gli...

Page 4: ...rences nuisibles aux communications radio Il n est pas garanti qu il ne puisse y avoir des interf rences dans CHER CLIENT Avant utilisation lisez toutes ces consignes de s curit et instructions d uti...

Page 5: ...r duire les risques d incendie et de choc lectrique n exposez pas cet appareil la pluie ou l humidit L appareil ne doit une installation sp cifique Si cet quipement cr e des interf rences nuisibles qu...

Page 6: ...pas la fonction de s curit de la fiche polaris e ou de terre Pour la plupart des appareils il est recommand de les brancher sur un pas tre expos des claboussures ou des gouttements et aucun objet cont...

Page 7: ...i ces non autoris es peut provoquer des incendies des chocs lectriques et ou d autres dangers circuit d di c est dire un circuit pourvu d une seule prise alimentant uniquement un appareil et ne compor...

Page 8: ...ue le contact avec l antenne peut provoquer un incendie un choc lectrique et des blessures graves 20 Protection de la dalle La dalle utilis e dans ce produit est en verre Elle peut donc casser si le p...

Page 9: ...ppareil exclusivement avec un chiffon sec 7 Ne bouchez aucune ouverture de ventilation Installez l appareil conform ment aux instructions du fabricant 8 N installez pas l appareil pr s d une source de...

Page 10: ...e ou une tag re sauf si une ventilation ad quate est fournie ou si les instructions du fabricant sont respect es 18 L appareil ne doit jamais tre expos des claboussures ou des gouttements et aucun obj...

Page 11: ...rticale 1920 1080 Taille d cran 55cm LD22LGB19 Type d affichage DLED TV R solution Pixel 1920x1080 Luminosit 180 cd m2 Couleur 16 7M d crites dans cette notice d utilisation sauf si vous tes qualifi s...

Page 12: ...s d emballage Votre t l viseur doit tre d ball et manipul par 2 personnes afin d viter tout risque de d formation ou de choc sur l cran Commencez par pr parer une surface plane recouverte d un tissu d...

Page 13: ...f rieur du TV doit d passer l g rement du bord de la surface plane pour permettre de fixer les pieds sans risquer d endommager l cran tape 2 Alignez les pieds avec les trous situ e en bas du t l viseu...

Page 14: ...la plaque signal tique de votre t l viseur Ne pas installer le t l viseur pr s d une source d eau ou de chaleur lumi re bougie radiateur Ne pas obstruer les grilles de la ventilation situ es sur le p...

Page 15: ...seur faites vous aider par une autre personne pour viter un danger Refermez le compartiment pile en faisant glisser le couvercle jusqu ce que vous entendiez un clic Pousse Ouvrez Assembler le support...

Page 16: ...on les diff rents mod les Allumer teindre l appareil SOURCE S lectionner le signal d entr e externe MENU Afficher le menu principal et confirmer la s lection choisie CH S lectionner les cha nes VOL R...

Page 17: ...pour signal VGA Sortie Casque Quand un casque est branch les haut parleurs sont d sactiv s Entr e USB Brancher un p riph rique USB pour lire les fichiers multim dias qu il contient ou pour enregistre...

Page 18: ...e de la TV La cha ne change apr s 2 s Elles permettent aussi de saisir un num ro de page dans le mode t l texte etc 4 DTV ATV Basculer entre la TV analogique et num rique 5 Retourner au programme visi...

Page 19: ...os de la t l commande en le faisant glisser vers le bas et en l enlevant Ins rez deux piles AAA dans le logement des piles en positionnant leurs extr mit s et comme indiqu N utilisez pas simultan ment...

Page 20: ...appuyer sur le bouton CANCEL permet de retourner dans le mode texte permettant de naviguer dans cette page 2 Chapitre pr c dent dans les modes Enregistreur vid o et Lecteur multim dia 20 INDEX 1 Deman...

Page 21: ...HOLD Figer Bloquer ou d bloquer l affichage de la page actuelle 31 TEXT Activer ou d sactiver le t l texte 32 RECLIST Afficher la liste des enregistrements 33 REC Enregistrer D marrer l enregistrement...

Page 22: ...t l viseur INSTALLER ET BRANCHER LE T L VISEUR Brancher l antenne et la prise lectrique 1 Branchez le c ble d antenne dans le connecteur d antenne au dos du t l viseur 2 Branchez le cordon d alimenta...

Page 23: ...d branchez l adaptateur secteur de la prise murale Assembler le pied de t l viseur 1 Ouvrez le carton d emballage et sortez en le t l viseur les pieds et les accessoires certains mod les ne comportent...

Page 24: ...pour sauvegarder et retourner au menu pr c dent DESCRIPTION DES FONCTIONS Mode Image Remarque Vous pouvez appuyer sur le bouton P MODE pour modifier directement le mode Image Luminosit Contraste Nett...

Page 25: ...enu Audio Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal Appuyez sur les boutons ENTER DROITE pour s lectionner le menu Audio dans le menu principal Puis appuyez sur les boutons ENTER DROI...

Page 26: ...tr le automatique du volume SPDIF Appuyez sur les boutons ENTER DROITE pour entrer puis appuyez sur les boutons HAUT BAS pour s lectionner Arr t Auto ou PCM Cha nes TV Appuyez sur le bouton MENU pour...

Page 27: ...us voulez ajouter la liste des Favoris puis appuyez sur le bouton ROUGE VERT JAUNE ou BLEU pour les marquer Pays Appuyez sur les boutons HAUT BAS pour s lectionner un Pays Recherche automatique Mode T...

Page 28: ...recherche avec les boutons EXIT MENU Recherche manuelle DTV S lectionnez un num ro de cha ne avec les boutons ENTER DROITE ou saisissez directement le num ro La force et la qualit sont affich es en ba...

Page 29: ...tiver le verrouillage des cha nes L utilisateur doit saisir le mot de passe pour regarder les cha nes verrouill es Il faut galement saisir le mot de passe pour modifier les options telles que R initia...

Page 30: ...e Quand votre t l viseur est allum activez l extinction automatique en r glant ce param tre Cette fonction vous permet de programmer l extinction du t l viseur apr s un certain d lai Les d lais r glab...

Page 31: ...Les dur es possibles sont 5 10 15 20 25 30 secondes et Jamais P RITEL Auto Activer la fonction P ritel Auto Param tres Ordinateur PC Ces param tres ne sont disponibles qu avec une source PC R glage au...

Page 32: ...ique L appareil affiche d abord une page de confirmation par l utilisateur Mise jour logicielle Mise jour logicielle par code bin Placez le code bin dans le r pertoire racine d un support de stockage...

Page 33: ...u les programmes venir utilisez le menu Guide des programmes en appuyant sur le bouton EPG de la t l commande Il affiche la date et l heure dans la partie sup rieure droite du menu la liste des cha ne...

Page 34: ...qu par le contr le parental il est diffus simultan ment en arri re plan Mode Hebdomadaire Affiche les informations sur les programmes commen ant dans une p riode de temps d finie Mode Quotidien EPG su...

Page 35: ...emporel Enregistrer Appuyez sur le bouton REC pour d marrer un enregistrement pendant la diffusion d un programme une fen tre contextuelle s affiche avec le message Voulez vous commencer enregistrer A...

Page 36: ...allumer son cran Pour visionner le programme l utilisateur doit appuyer sur le bouton MARCHE L utilisateur peut consulter les programmes programm s dans le menu Programmations Enregistreur vid o perso...

Page 37: ...s de programmation l heure r gl e d enregistrement programm l appareil bascule sur la cha ne correspondante et d marre automatiquement l enregistrement du programme si un enregistrement manuel est en...

Page 38: ...l orientation de l antenne pour am liorer l image Si vous ne pouvez pas am liorer la r ception de l image vous devez utiliser une antenne d ext rieur Il n y a pas d image V rifiez que l antenne est c...

Page 39: ...que le c ble vid o n est pas pli Scintillement vertical mode ordinateur Allez dans le menu principal modifiez le r glage de la fr quence pour le bruit de l affichage vid o afin d liminer les lignes v...

Page 40: ...s 7 Adaptateur 1 pi ce 8 tiquette nergie 1 pi ce Nettoyer l cran 1 Humidifiez un chiffon doux avec une solution d eau ti de additionn e d un peu d adoucissant textile ou de liquide vaisselle Essorez l...

Page 41: ...s appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement...

Page 42: ...ter use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record Warning GB 2 Safety Information GB 12 Specifications GB 17 Installation GB 19 Remote Controller GB...

Page 43: ...formercannot be replaced if the cord is damaged the transformer shall be scrapped The figures and illustrations in this user manual are provided for reference purposes only They may be different from...

Page 44: ...interference with radio communications It is not guaranteed that there will not be interference in a specific installation If this equipment creates harmful interference that affects the radio or tel...

Page 45: ...ed on the appliance 3 Fire or explosion Do not use or store combustible or flammable materials near the appliance Non compliance with this requirement may cause a fire or explosion can be determined b...

Page 46: ...asure 12 Support Do not place the product on a trolley desk tripod or unstable table Placing the product on an unstable base can cause it Do not place any source of naked flame for example incense sti...

Page 47: ...this product is glass It can therefore break if the product falls or it is struck by other items to fall which could result in serious bodily injury and damage to the product Always place the televisi...

Page 48: ...adiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Take care not to injure yourself with pieces of broken glass if the screen shatters 21 Operating temperature 5...

Page 49: ...or ceiling only as recommended by the manufacturer 21 Never place the TV remote control or batteries near naked flames or other 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type pl...

Page 50: ...uding direct sunlight To prevent the spread of fire keep candles or other flames away from the TV remote control and batteries at all times 22 The USB terminal should be loaded with 0 5 A under normal...

Page 51: ...g read the TV bracket assemble and TV stand installation instructions sections to prepare for the relevant operation Remove the television from its packaging and lift it vertically then set the televi...

Page 52: ...evision is not suitable for installation on an inclined sloping wall The television must be switched off and disconnected from the mains supply when affixing it to the wall Non compliance with these p...

Page 53: ...compartment aligning the and polarities as indicated in the remote control battery compartment Warning Do not mix new and used batteries or different types of batteries Close the battery compartment b...

Page 54: ...to fix in order to avoid the danger Push Open TV Bracket assemble Fix the TV on the wall 1 First put the TV on the table smoothly and put some soft cloth on the table to avoid scratching the screen 2...

Page 55: ...se follow the use manual about bracket assemble to fix the TV 6 Attach the mounting bracket from the VESA compatible wall mounting kit TV Buttons and Terminal Interface TV Buttons Note The following i...

Page 56: ...rface COAXIAL Connect the SPDIF receiver ANT 75 Connect the antennal cable tv input 75 VHF UHF VGA input PC analog signal input PC AUDIO INPUT VGA input and audio input when VGA input EARPHONEoutput W...

Page 57: ...xt mode and so on 4 DTV ATV Switch between Analog and Digital TV 5 Return to the previous viewed program 6 S MODE Press to cycle through the different sound settings 7 SLEEP Select amount of time befo...

Page 58: ...s info Battery Installation Remove the battery compartment lid on the rear of the remote control by sliding the lid down then off Put two AAA batteries inside the battery compartment with their and en...

Page 59: ...1 TEXT Switch the teletext on and off 32 RECLIST Show the recorded list 33 REC Record begin in PVR mode 15 VOL VOL Press to increase decrease the sound level 16 TV RADIO When watching channel allows y...

Page 60: ...ear water or heating place such as light candle heating machine do not block the ventilation at the back of TV INSTALL AND CONNECT TV External device connection diagram DVD Set top boxes HDMI input co...

Page 61: ...the power completely unplug the AC adapter from the wall outlet Connect antenna and power 1 Connect the antenna cable to the antenna socket on the back of the TV 2 To plug the power cord of TV AC 100...

Page 62: ...ENTER button to save and return back to the previous menu Picture Mode Note You can press P MODE button to change the Picture Mode directly FUNCTION DESCRIPTION TV Stand Installation Instructions 1 Op...

Page 63: ...tton to save and return back to the previous menu Brightness Contrast Sharpness Colour Tint Brightness Adjust the optical fibre output of the entire picture it will affect the dark region of the pictu...

Page 64: ...function port of TV presented in this manual are only for reference Sound Mode Note You can press S MODE button to change the Sound Mode directly Treble Bass Balance Treble Adjust the treble effect I...

Page 65: ...XIT MENU button and can also stop auto scan directly by entering EXIT MENU button during analog scanning Digital Mode Select Digital item to search all digital channels in selected country carried by...

Page 66: ...button to select Feature Menu in the main menu then press ENTER RIGHT button to enter Analog Mode Select Analogue item to search all digital channels in selected country carried by current signal mode...

Page 67: ...uage Clock It is used to check out the current system time and set time zone DST DST daylight saving time if it s On it ll be an hour earlier than the GMT If Time Zone is set to Auto it s not availabl...

Page 68: ...p function by setting Sleep Timer in any case This function allows you to power off the TV within a period of time Currently the supported time period are Off 10 Mins 20 Mins 30Mins 60Mins 90 Mins 120...

Page 69: ...l show a page to user to confirm Software Upgrade Software upgrade by bin code Put the bin code into the root directory of the media and media plugged into the TV s USB interface press ENTER key to up...

Page 70: ...t format eBook is supported Press LEFT RIGHT button to select eBook in the main menu then press ENTER button enter eBook page MULTIMEDIA Photo Press LEFT RIGHT button to select PHOTO in the main menu...

Page 71: ...If you expect to know the schedule or the information of the current playing program or the program that starts in the near future you can refer to the EPG menu by pressing the button EPG on the remot...

Page 72: ...ding when there is a program playing it will pop up a message Do you want to start Recording After confirm the system will read the speed of the storage device If the speed is too low for recording th...

Page 73: ...ng record OFF pre engage only for watching reminder Timer REC There are two methods to set a timer As follows In the EPG menu user can pre engage programs for watching or recording Pressing GREEN once...

Page 74: ...minutes Must be reasonable behind current time Timer when there are some conflicts a warning message will pop up Press MENU to return to Timer menu and store the timer s information When the timer re...

Page 75: ...trical appliance interfere please turn off these kinds of electrical appliance cleaner and so on HELP No Power Check the AC cord of TV is plus in or not If still no power please pull out the plug and...

Page 76: ...e TV in a static state for too long the brightness and contrast ratio will come down Press the removal key of the remote controller got no response Perhaps the location for the antenna is not good Use...

Page 77: ...o protect the appliance from any potential power surges TROUBLESHOOTING Maintenance Early malfunctions should be avoided Careful and regular cleaning should extend the service life of your new televis...

Page 78: ...appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled...

Page 79: ...ent Insert identification information or photo is in conformity with the relevant Union harmonization legislation Radio Equipment directive 2014 53 EU and other Union harmonization legislation where a...

Page 80: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...

Reviews: