GRAMMER OFFICE Sail GT Operating Instruction Download Page 14

Abychom vám usnadnili správné ergonomické nastavení židle, předkládáme  

vám tento stručný návod.

 1 

  Výška sedáku

Snížení sedáku

: zatlačte na sedák – Vytáhněte zad­

ní páčku vpravo pod sedákem směrem ven – Se­
dák zvolna klesá – Když sedák dosáhne požado­
vané výšky, uvolněte páčku – Sedák se uzamkne 
v dané poloze.

Zvýšení sedáku

: uvolněte tlak na sedák – Vytáhněte 

zadní páčku vpravo pod sedákem směrem ven – 
Sedák zvolna stoupá – Když sedák dosáhne poža­
dované výšky, uvolněte páčku – Sedák se uzamk­
ne v dané poloze.

 2 

  Nastavení hmotnosti

Rychlé nastavení

: otočte knoflíkem vpravo pod se­

dákem směrem dopředu: protitlak opěradla se zvy­
šuje – Otočte knoflíkem dozadu: Protitlak opěra­
dla se snižuje.

 3 

  Volně nastavitelný Hel

Otočte knoflíkem vlevo pod sedákem směrem dopředu

úhel se snižuje – 

Otočte knoflíkem vlevo pod sedákem 

směrem dozadu:

 úhel se zvyšuje. Úhel rozevření lze 

nastavit do čtyř různých poloh.

 4 

  Nastavení hloubky sedáku (volitelné)

Zmáčkněte přední tlačítko vpravo pod sedákem – 
Stlačte sedák po požadované polohy – Uvolněte 
tlačítko – Sedák se uzamkne v dané poloze.

 5 

   Výškově a hloubkově nastavitelná 

bederní opěrka (volitelná)

Nastavení výšky

: uvolněte tlak na opěradlo – Otáčej­

te kolečkem na obou stranách bederní opěrky na­
horu nebo dolů – Nastavte opěrku do požadované 
polohy – Uvolněte kolečko.

Nastavení hloubky

: otáčejte kolečkem bederní opěr­

ky dopředu nebo dozadu, dokud nebudete mít po­
hodlně podepřená bedra.

 6 

  CatBack (volitelné)

Tento samoovládací systém funguje automaticky. 
Prostě se usaďte a opřete se a systém CatBack 
vám poskytne dokonalou oporu zad.

 7 

  Opěrka hlavy (volitelná)

Jednoduše nastavte opěrku hlavy do požadova­
né polohy – Opěrka zůstává automaticky na místě.

 8 

  2-D opěrky rukou (volitelné)

Nastavení výšky

: zmáčkněte tlačítko na vnější stra­

ně opěrky – Zvedněte nebo snižte opěrku do po­
žadované polohy – Uvolněte tlačítko – Opěrka se 
uzamkne v dané poloze.

Nastavení šířky

: otevřete uzamykací páčku pod 

opěrkou – Nastavte opěrku do požadované polo­
hy – Utáhněte páčku.

 9 

  4-D opěrky rukou (volitelné)

Nastavení výšky

: zmáčkněte tlačítko na vnější stra­

ně opěrky. – Zvedněte nebo snižte opěrku do po­
žadované polohy. – Uvolněte tlačítko. – Opěrka se 
uzamkne v dané poloze.

Nastavení šířky

: otevřete uzamykací páčku pod 

opěrkou. – Nastavte opěrku do požadované po­
lohy. – Utáhněte páčku.

Nastavení hloubky

: pohybujte s opěrkou dopředu 

nebo dozadu do požadované polohy. – Opěrka se 
automaticky uzamkne v dané poloze.

Otočné opěrky

: otočte opěrku do požadované po­

lohy. – Uvolněte opěrku. – Opěrka se automaticky 
uzamkne v dané poloze.

 10 

 Použití

Používejte tuto kancelářskou otočnou židli pouze 
v souladu s jejím účelem a věnujte jí náležitou péči. 
V případě použití židle jako stoupacího prostředku, 
sezení na opěrkách nebo jiného nevhodného pou­
žití hrozí riziko úrazu.

 11 

 Kolečka

Kolečka odpovídající DIN EN 12 5 29 – s brzdným 
mechanismem ovládaným dle zatížení.

Pro textilní podlahové krytiny

: kolečka s tvrdým 

povrchem.

Pro netextilní podlahové krytiny

: kolečka s měkkým 

povrchem – pohyblivý kroužek je v odlišné barvě.

 12 

 Servis

Servisní práce, jako je výměna vzduchových pru­
žin, mohou být prováděny pouze kvalifikovanými 
odborníky.

 13 

  Čištění a údržba

K čištění 

plastových částí

 lze použít mýdlový roztok. 

Čalounění

 lze vyčistit běžnými čisticími prostředky 

na čalounění. 

Zadní membránu

 lze vyčistit vysává­

ním nebo suchou pěnou.

CZ

Summary of Contents for Sail GT

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instruction Instrukcja obs ugi Guide d utilisation Gebruiksaanwijzing N vod k pou it Sail GT...

Page 2: ...1 4 2 5...

Page 3: ...7 6 8 9 3 11...

Page 4: ...en 7 Kopfst tze optional Die Kopfst tze einfach in die gew nschte Position schieben Kopfst tze h lt automatisch 8 2 D Armlehnen optional H henverstellung Knopf gedr ckt halten Armlehne in die gew nsc...

Page 5: ...egung auch im Sitzen Denn eine ge sunde und stabile Wirbels ule wird gef rdert durch den steti gen Wechsel zwischen Hohl und Rundr cken 3 Besser entspannen Mit GLIDE TEC bleiben Sie fit auch am Ende e...

Page 6: ...6 CatBack optional This self regulating backrest system works auto matically Simply sit down and lean back to enjoy perfect back support thanks to the CatBack system 7 Headrest optional Simply move th...

Page 7: ...Your back needs movement even during sitting Because a healthy and strong spinal column is aided by a frequent change between a bent and a straight back 3 Better relaxing With GLIDE TEC you remain fre...

Page 8: ...cia l d wi w g r lub w d przesu podparcie l d wi do po danej pozycji Regulacja g boko ci przesuwaj pokr t o na pod parciu l d wi w prz d lub w ty do czasu gdy po czujesz wygodne oparcie dla plec w 6 C...

Page 9: ...dz cej Nie ma znaczenia czy odchylasz si czy siedzisz prosto Twoje r ce pozostaj w kon takcie z powierzchni na kt rej piszesz lub klawiatur w ka dej pozycji 2 Wygodniejsze siedzenie Twoje plecy potrze...

Page 10: ...atBack en option Placer simplement le dossier autor gulation fonctionnement automatique et se laisser aller afin de profiter d un maintien parfait du dos gr ce au syst me CatBack 7 Appuie t te en opti...

Page 11: ...onfortable ment dans chaque position d as sise Que vous soyez pench en arri re ou assis droit vos mains restent toujours en contact avec la surface de travail ou avec le clavier 2 Mieux s asseoir Votr...

Page 12: ...n uw rug door het CatBacksysteem genieten 7 Hoofdsteun optioneel De hoofdsteun eenvoudig in de gewenste posi tie schuiven de hoofdsteun blijft automatisch in zijn positie 8 2 D armleuningen optioneel...

Page 13: ...g ook tijdens het zitten Want een gezonde en stabiele wervelkolom wordt alleen verkregen door een voortdurende wisseling tussen een holle en een ronde rug 3 Beter ontspannen Met GLIDE TEC blijft u fit...

Page 14: ...nalou oporu zad 7 Op rka hlavy voliteln Jednodu e nastavte op rku hlavy do po adova n polohy Op rka z st v automaticky na m st 8 2 D op rky rukou voliteln Nastaven v ky zm kn te tla tko na vn j stra n...

Page 15: ...Pohodln j sezen Z da pot ebuj pohyb i p i seze n proto e zdrav a siln p te i prosp v ast st d n ohnut ch a vzp men ch zad 3 V ce relaxace S technologi GLIDE TEC budete sv i na konci dlouh ho pracov n...

Page 16: ...to the Nowy Styl Group www nowystylgroup com delivering variety SATO Office GmbH Jubatus Allee 1 D 92263 Ebermannsdorf t 49 0 94 38 9 49 0 f 49 0 94 38 9 49 40 e info grammer office com www grammer o...

Reviews: