6
не
вносите
изменения
в
конструкцию
вилки
.
Не
используйте
переходные
устройства
для
вилки
,
которые
замыкают
электроинструмент
на
землю
;
б
)
не
допускайте
контакта
частей
тела
с
заземленными
поверхностями
,
например
с
поверхностью
труб
,
радиаторов
,
кухонных
плит
,
холодильников
.
Это
может
привести
к
поражению
электрическим
током
;
в
)
не
оставляйте
электроинструменты
под
дождем
или
в
условиях
повышенной
влажности
.
Вода
,
попавшая
на
электроинструмент
,
повышает
вероятность
поражения
электрическим
током
;
г
)
не
переносите
электроинструмент
,
держа
его
за
шнур
питания
,
не
дергайте
и
не
тяните
за
шнур
,
чтобы
отключить
вилку
от
розетки
.
Не
допускайте
соприкосновения
шнура
с
нагретыми
поверхностями
,
острыми
предметами
или
подвижными
деталями
.
Поврежденные
или
спутанные
шнуры
питания
повышают
вероятность
поражения
электрическим
током
;
д
)
если
электроинструмент
используется
вне
помещений
,
применяйте
только
удлинители
,
предназначенные
для
наружных
работ
.
Применение
удлинителей
,
предназначенных
для
наружных
работ
,
уменьшает
вероятность
поражения
электрическим
током
.
Всегда
используйте
инструмент
вместе
с
устройством
защитного
отключения
.
3.
Личная
безопасность
:
a)
будьте
внимательны
,
контролируйте
свои
действия
и
руководствуйтесь
здравым
смыслом
при
работе
с
электроинструментом
.
Не
работайте
с
электроинструментом
,
если
вы
устали
или
находитесь
под
влиянием
наркотических
веществ
,
алкоголя
или
медицинских
препаратов
.
Потеря
внимания
при
работе
с
электроинструментом
может
привести
к
тяжёлым
травмам
;
б
)
обязательно
пользуйтесь
защитными
очками
.
Такие
средства
безопасности
,
как
респиратор
,
нескользящая
защитная
обувь
,
шлем
-
каска
или
средства
защиты
органов
слуха
,
используемые
в
соответствующих
условиях
,
уменьшат
вероятность
получения
телесных
повреждений
;
в
)
не
допускайте
непреднамеренного
включения
.
Перед
подключением
вилки
в
розетку
убедитесь
,
что
выключатель
находится
в
положении
«
Выкл
».
Не
переносите
электроинструмент
,
держа
палец
на
выключателе
,
и
не
подключайте
электроинструмент
к
сети
при
выключателе
,
установленном
в
положение
«
Вкл
»,
так
как
это
повышает
вероятность
травматизма
;
г
)
убирайте
в
сторону
регулировочные
инструменты
и
гаечные
ключи
перед
включением
электроинструмента
.
Соприкосновение
гаечного
ключа
или
регулировочного
инструмента
с
подвижными
узлами
электроинструмента
может
привести
к
телесным
повреждениям
;
д
)
не
наклоняйтесь
чрезмерно
.
Работайте
в
безопасной
позе
и
всё
время
сохраняйте
равновесие
.
Это
обеспечит
надлежащее
управление
электроинструментом
в
неожиданных
ситуациях
;
е
)
работайте
в
облегающей
одежде
,
снимите
украшения
.
Если
у
вас
длинные
волосы
,
уберите
их
под
головной
убор
.
Свисающая
одежда
,
украшения
и
длинные
волосы
могут
быть
захвачены
движущимися
частями
инструмента
;
Перфоратор
электрический
НАЗНАЧЕНИЕ
Данный
инструмент
предназначен
для
ударного
свер
-
ления
в
бетоне
,
кирпиче
и
камне
.
При
установке
со
-
ответствующих
принадлежностей
инструмент
может
применяться
для
сверления
в
дереве
,
металле
и
пластмассах
,
а
также
для
завинчивания
и
вывинчи
-
вания
винтов
и
шурупов
.
Инструмент
рассчитан
на
использование
буров
и
прочих
насадок
с
хвостовиком
SDS-plus.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1
УСТРОЙСТВО
2
1.
Выключатель
2.
Переключатель
режимов
работы
3.
Запорная
муфта
4.
Дополнительная
рукоятка
5.
Кнопка
блокировки
выключателя
6.
Регулятор
максимальной
скорости
7.
Переключатель
направления
вращения
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Перфоратор
электрический
Дополнительная
рукоятка
Глубиномер
Буры
по
бетону
Плоское
долото
Пикообразное
долото
Емкость
со
смазкой
Дополнительный
комплект
щеток
ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Общие
правила
для
всех
видов
электроинструмента
Во
избежание
возгорания
,
поражения
электрическим
током
и
травм
электроинструмент
следует
эксплуатировать
в
соответствии
с
указаниями
данной
инструкции
.
Сохраните
эту
инструкцию
!
1.
Рабочее
место
:
a)
рабочее
место
должно
быть
чистым
и
хорошо
освещенным
.
Загроможденные
и
недостаточно
освещенные
рабочие
места
ведут
к
травматизму
;
б
)
не
используйте
электроинструменты
во
взрывоопасных
условиях
,
например
возле
легковоспламеняющихся
жидкостей
,
газов
или
частиц
.
Во
время
работы
электроинструмента
образуются
искры
,
которые
могут
вызвать
воспламенение
взрывоопасных
веществ
;
в
)
во
время
работы
с
электроинструментом
дети
и
посторонние
должны
находиться
на
безопасном
расстоянии
.
Отвлекаясь
,
вы
можете
потерять
контроль
над
управлением
.
2.
Электротехническая
безопасность
:
а
)
вилка
электроинструмента
должна
точно
соответствовать
штепсельной
розетке
.
Никогда
РУС
Русский
Summary of Contents for 90040107
Page 1: ...621 90040107 6 8 10 User s Manual 12 ENG...
Page 2: ...3 2 230 V 50 Hz 620 W 0 1000 min 1 0 4850 min 1 30 mm 24 mm 13 mm 3 0 kg 3 H H...
Page 3: ...4 5 1 2 1 2 1 5 2 6 2 1 1 2 7...
Page 4: ...5 8 11 9 10...
Page 5: ...6 3 a SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 a 2...
Page 6: ...7 4 a 5 1 3...
Page 7: ...8 3 a SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 a 2...
Page 8: ...9 4 a 5 1 3...
Page 18: ...19 SBM group SBM group 3 20 15 10 15 7 SDS SBM group GmbH 21 10719...
Page 19: ...20 For service notes...
Page 22: ...Subject to change ENG...