18
Front swivel wheel locks for
use on uneven surfaces such
as grass, stones or gravel.
La roulette pivotante avant
se verrouille pour utilisation
sur des surfaces irrégulières
comme le gazon, les cailloux
ou le gravier.
1
Swivel Wheel • Roulette pivotante
• Rueda giratoria
Las ruedas giratorias
delanteras se traban para
usarlas en superficies
desparejas como césped,
piedras o grava.
2
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
3
WARNING
FALL HAZARD
from tip over. Before running, jogging or
walking fast, LOCK the front wheel from swiveling.
MISE EN GARDE
DANGER DE CHUTE
par basculement. Avant de courir, de faire du
jogging ou de la marche rapide, VERROUILLER la roulette avant pour
l’empêcher de pivoter.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE CAÍDA
si se tumba. Antes de correr, trotar o caminar
rápido, TRABE la rueda delantera para que no gire.
