background image

15

 

AVISOS

IMPORTANTE LER 

COM ATENÇÃO 

E GUARDAR 

PARA EVENTUAIS 

CONSULTAS

 

ADVERTÊNCIA: 

Não deixe a criança sozinha 

sem supervisão. Nunca perca a criança de 

vista.
Que o berço esteja pronto para o uso 

somente quando os mecanismos de  

travamento estiverem devidamente  

acionados. Verificar cuidadosamente os 

sistemas de bloqueio para que estejam 

totalmente engatados antes da utilização do 

produto.
Utilize sempre o colchão fornecido junto 

com o produto, com as fixações na parte 

inferior.  

ADVERTÊNCIA:

 Nunca utilizar mais de um 

colchão no berço.
Usar apenas o colchão fornecido pelo  

fabricante.

ADVERTÊNCIA:

 Nunca utilizar o produto 

sem colchão.
Este berço Pack’N Play também pode ser 

usado como cercadinho.

ADVERTÊNCIA:

 Retire sempre o fraldário 

antes de colocar a criança no berço Pack’N 

Play.

ADVERTÊNCIA: 

Limites de uso do berço 

Pack’N Play
O berço Pack´N Play pode ser utilizado de  

3 maneiras: colchão no nível mais alto,  

colchão no nível mais baixo, trocador de  

fraldas com o acessório “Fraldário”, desde 

que seja observado os seguintes limites de 

uso: 

PT

Se a altura da base do berço for ajustável, a 

posição mais baixa é a mais segura e a base 

deve ser sempre utilizada nessa posição tão 

logo o bebê tenha idade suficiente para  

(i) sentar-se; (ii) ajoelhar-se; (iii) erguer-se; (iv) 

pesar mais de 6,5 kg; (v) ou tiver mais de três 

meses. 
Para remover o suporte de elevação: Retire o 

colchão e desenganche os 4 clipes das grades 

laterais e os 2 tubos.
Colchão no nível mais baixo: Deixe de  

utilizar o berço Pack’N Play quando o seu 

filho atingir os 86 cm de altura, pesar mais de 

14 kg ou quando for capaz de sair dele  

sozinho. (aproximadamente aos 3 anos de 

idade)
Uso do Fraldário:  Uso até de 11kg. O 

fraldário destina-se a crianças desde o  

nascimento até os 12 meses de idade. Retire 

o fraldário sempre que não estiver utilizando.

ADVERTÊNCIA: 

Esteja ciente do risco de 

chama aberta e outras fontes de calor, tais 

como aquecedores elétricos, aquecedores a 

gás, etc. nas proximidades do produto.
Inspecione o produto quanto a peças  

metálicas danificadas, juntas soltas, peças em 

falta ou arestas pontiagudas.
Utilize-o sempre numa superfície nivelada. 

Mantenha afastado de cabos  e fios  

estendidos no chão.

ADVERTÊNCIA:

 Para os modelos com 

unidade eletrônica com vibração há perigo 

de estrangulamento. Mantenha a unidade 

vibratória fora do alcance das crianças. Não 

utilizar com uma extensão elétrica. Não  

retirar a etiqueta do fio elétrico.

ADVERTÊNCIA: 

Remova o móbile ou a barra 

de brinquedos (presente em alguns modelos) 

do berço Pack’N’Play quando o bebê  

conseguir apoiar-se com suas mãos ou  

joelhos. (Uso recomendado do nascimento 

até 5 meses).
Não deixe que crianças pequenas brinquem 

sem supervisão na proximidade do produto. 

Summary of Contents for PD212235B

Page 1: ...assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Leia todas as instru es ANTES da montagem e UTILIZA O do produto IMPORTANTE LER COM ATEN O E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Lea todas la...

Page 2: ...2 Parts Partes On Certain Models Em alguns modelos 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 1 3 4 6 2 To Set Up Pack N Play Para montar o Pack N Play 5...

Page 3: ...er Pack N Play Para guardar o Pack N Play 12 13 Bassinet with electronics on certain models Ber o com m dulo eletr nico em alguns modelos 18 20 23 21 22 2X 2X Bassinet without electronics on certain m...

Page 4: ...4 24 25 28 29 27 Using the Electronics Module on certain models Uso do modulo eletr nico em alguns modelos 30 31 33 36 35 32 A B 34 26...

Page 5: ...ble on certain models Frald rio em alguns modelos 2X 38 37 39 40 41 42 44 43 Canopy or Toy Bar on certain models Capota ou barra de brinquedos em alguns modelos A B A I B A A I B A A 2X 2X 2X B B B 45...

Page 6: ...6...

Page 7: ...y 1 6 To Fold Pack N Play See Images Turn and pull centre halfway up Unlock all four top rails 1 Pull up 2 Push in the button on the rails 3 Lower each rail If rail does not fold Rails have 2 joints I...

Page 8: ...pose the padding do not use the Pack N Play Regularly check the locks and fittings for security When folded store away from children WARNING Do not use more than one mattress in the cot All assembly f...

Page 9: ...for worn parts torn material or stitching Replace or repair the parts as needed To wash carry bag machine wash in lukewarm water on delicate cycle and drip dry DO NOT USE BLEACH To wash bassinet Remo...

Page 10: ...ck N Play Vea las im genes Gire y tire de la base central hasta la mitad Destrabe las cuatro barandas superiores 1 Tire hacia arriba 2 Oprima el bot n de las barandas 3 Baje cada baranda Si la baranda...

Page 11: ...y nivelada Mant ngalo alejado de cables y conectores largos ES ADVERTENCIA no deje nada en la cuna o coloque la cuna cerca de otro producto que pueda actuar como pie de apoyo o generar un peligro de a...

Page 12: ...4 presillas de las barandas laterales y 2 tubos Los productos Graco Children est n comprometidos en colaborar para proteger el medio ambiente global Como resultado le recordamos que en virtud de la D...

Page 13: ...AS PILAS S LO DEBEN INTRODUCIRSE CON LA POLARIDAD CORRECTA Las pilas gastadas deben retirarse del producto LOS TERMINALES DE CORRIENTE NO DEBEN CORTOCIRCUITARSE No mezcle pilas nuevas y usadas Solamen...

Page 14: ...a parte central para cima at meio Desbloqueie as quatro grades superiores Puxe para cima Empurre para dentro o bot o das grades Abaixe cada grade Se a grade n o se dobrar As grades t m 2 juntas Se a g...

Page 15: ...e iii erguer se iv pesar mais de 6 5 kg v ou tiver mais de tr s meses Para remover o suporte de eleva o Retire o colch o e desenganche os 4 clipes das grades laterais e os 2 tubos Colch o no n vel mai...

Page 16: ...k N Play n o tem laterais m veis contudo possui lados flex veis Consequentemente o colch o do ber o Pack N Play foi especialmente concebido para prevenir o risco de asfixia O colch o possui base s lid...

Page 17: ...r 0800 774 9494 UTILIZA AO SEGURA DAS PILHAS Mantenha as pilhas fora do alcance das crian as N O TENTE RECARREGAR PILHAS NORMAIS N O RECARREG VEIS OU ALCALINAS PODER O EXPLODIR OU APRESENTAR VAZAMENTO...

Page 18: ...18 Notes Notas...

Page 19: ...19 Notes Notas...

Page 20: ...de atenci n al consumidor D F y rea Metropolitana 5729 3450 Interior de la Rep blica Lada sin costo 01 800 500 8680 01 800 849 0334 To purchase parts or accessories or for warranty information in the...

Reviews: