background image

6

La mayoría de los problemas tienen 

simple solución. Primero, verifique 
que: 

• La electricidad esté ENCENDIDA en ambas 

unidades.  

• Ambas unidades deben estar enchufadas 

(o las pilas deben ser nuevas en la unidad 

para padres) 

• El tomacorriente está energizado 
• El volumen está alto en la Unidad para 

padres

• La Unidad para padres está dentro de la 

distancia requerida de la Unidad del dor

-

mitorio

No hay sonido

• La pila está descargada o con poca carga 

– cámbiela o use el adaptador de corriente 

alternada.

• El adaptador de corriente alternada no 

está conectado correctamente – verifique 

las conexiones.

• La Unidad del dormitorio está cubierta o 

bloqueada – saque la obstrucción.

NO INTENTE MODIFICAR LA UNIDAD. CUALQUIER MODIFICACION AL TRANSMISOR 

Y/O RECEPTOR PUEDE CANCELAR LA AUTORIDAD DEL OPERADOR PARA USAR EL 
EQUIPO.

Bajo sonido

• La Unidad del dormitorio está demasiado 

lejos del bebé – muévala más cerca.

• Objetos grandes bloquean la señal – trate 

de poner la Unidad del dormitorio en otro 

lugar. 

• Volumen demasiado bajo – súbalo.

Estática

• Interferencia de otros equipos eléctricos – 

elimine la causa de la estática (televisores, 

mezcladores, computadoras, ventiladores, 

luces fluorescentes, potenciómetro de 

luces, etc.)

• La Unidad para padres está demasiado 

lejos de la Unidad del dormitorio – muévala 

más cerca.

• Una cantidad significante de obstrucciones 

entre la Unidad para padres y la Unidad del 

dormitorio, como paredes, techos y  

edificios. Pruebe mover la Unidad del  

dormitorio a otra parte de la sala.

• Cambie el canal en la Unidad del 

 

dormitorio. 

Sonido agudo (retroalimentación)

• La Unidad del dormitorio y la Unidad para 

padres están demasiado cerca – sepárelas 

más. 

• Volumen fijado demasiado alto – baje el 

volumen. 

SOLUCION DE DESPERFECTOS

• To activate Static Filter Technology, slide the “SF” switch to the ON 

position on the Parent Unit.  

• When SF is activated, a sound filter will eliminate noises below a certain 

threshold. This allows you to filter out the white noise and static in the 

room, allowing you to hear only the sound of your baby. 

• If no sounds inside the room are louder than the threshold, no sound 

will be transmitted at all through the speaker. This should not be con-

fused with the monitor not working. 

• To test  that your monitor is working while Static Filter Technology is 

enabled, ask another adult to speak into the Nursery Unit. 

• If only one adult is available, place a ticking clock, radio, or other 

sound-producing device near the Nursery Unit to test it. 

• To deactivate Static Filter Technology, slide the “SF” switch to the OFF 

position on the Parent Unit. 

• This will discontinue any sound filtering and allow you to hear all 

sounds, including white noise, coming from the Nursery Unit. 

Static Filter

Summary of Contents for PD211774

Page 1: ...raco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America Product Registration USA To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States please contact us at the following 2013 Graco PD239278A 2 13 Channel Selector Nursery Unit PD2117...

Page 2: ...E NURSERY UNIT PARENT UNITS OR ADAPTERS No user serviceable parts inside Risk of electrical shock fire or death The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm 7 9 from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter 2 WARNING Modifications not authorized by the manufacturer may void...

Page 3: ...erence that may cause undesired operation of the device Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en...

Page 4: ...eries or standard 120 volt AC household current The Nursery Unit uses standard 120 volt AC household current To use AC adapters plug the connector on the cord into the AC adapter jack on the side of the Parent Unit and the back of the Nursery Unit Then plug adapter into a standard wall outlet Use ONLY the Graco adapters included with the unit Do not use these adapters with other equipment under an...

Page 5: ...transmission 4 Set both the Nursery Unit and Parent Unit to the same channel A or B X or Y 5 Turn on the Nursery Unit using the On Off switch on the side The green power light should come on 6 Place the Parent Unit within five 5 feet 1 5 meters of the Nursery Unit and turn on the Parent Unit using the On Off switch on the side of the unit The green power light should come on 7 If you have 2 Parent...

Page 6: ... activate Static Filter Technology slide the SF switch to the ON position on the Parent Unit When SF is activated a sound filter will eliminate noises below a certain threshold This allows you to filter out the white noise and static in the room allowing you to hear only the sound of your baby If no sounds inside the room are louder than the threshold no sound will be transmitted at all through th...

Page 7: ...Nursery Unit Volume setting too low turn it up DO NOT ATTEMPT to modify the unit Any modifications to the transmitter and or receiver can void the operator s authority to operate the equipment Static Interference from other electrical equipment eliminate cause of static TVs mixers computers fans fluorescent lights light dimmers etc Parent Unit too far from Nursery Unit move them closer Significant...

Page 8: ... su producto Graco desde dentro de los EE UU visítenos en línea en www gracobaby com productregistration Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América Registro del producto EE UU Para comprar piezas o accesorios o para obtener información sobre la garantía en los Estados Unidos por favor comuníquese con nosotros en Enchufe del adaptador...

Page 9: ...macorrientes eléctricos de corriente alternada de 110 120 voltios Proteja los cordones del adaptador de corriente alternada Colóquelos de manera que nadie camine encima de ellos ni que resulten apretados por muebles u otros artículos Permita una adecuada ventilación cuando usa las unidades No tape la Unidad del dormitorio ni la Unidad para padres con ningún objeto como por ejemplo una frazada No l...

Page 10: ...uito diferente del que está conectado el receptor Consultar al minorista o a un técnico experimentado de radio y televisión para obtener ayuda Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en inglés El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe causar interferencia peligrosa y 2 este dis...

Page 11: ...a un tomacorriente energizado de 120 voltios de corriente alternada 3 Oriente la Unidad del dormitorio hacia su bebé Verifique que no haya paredes ni objetos grandes que pudieran bloquear la transmisión del sonido 4 Programa la Unidad para padres y la Unidad del dormitorio en el mismo canal el canal A o B X o Y 5 Encienda la Unidad del dormitorio usando el interruptor de encendido y apagado del co...

Page 12: ...es en la posición ENCENDIDO ON Función de alerta con vibración Para encender la luz nocturna NightLight deslice el botón del costado de la unidad para el dormitorio hacia arriba Función de la luz nocturna Es MUY IMPORTANTE probar al sistema cuando lo instala por primera vez y periódicamente en adelante Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante...

Page 13: ... la Unidad del dormitorio muévala más cerca Una cantidad significante de obstrucciones entre la Unidad para padres y la Unidad del dormitorio como paredes techos y edificios Pruebe mover la Unidad del dormitorio a otra parte de la sala Cambie el canal en la Unidad del dormitorio Sonido agudo retroalimentación La Unidad del dormitorio y la Unidad para padres están demasiado cerca sepárelas más Volu...

Reviews: