25
To raise,
pull recline strap up.
Pour relever,
tirer sur la courroie
d'inclinaison.
Para levantarla,
tire la correa
de reclinación hacia arriba.
33
Para reclinarla,
tire la lengüeta de
reclinación hacia abajo.
To recline,
pull recline tab down.
Pour incliner,
abaisser la languette
d'inclinaison.
32
Pop-Up Enclosure
Enceinte qui se remonte
Recinto de montaje automático
WARNING
Do not use pop-
up enclosure with
an older child that
can lift up on
hands and knees
or crawl out.
ADVERTENCIA
No use recinto de
montaje automático con
un niño mayor que
puede levantarse en sus
manos y rodillas o salir
gateando.
MISE EN GARDE
Ne pas utiliser enceinte
qui se remonte avec un
enfant plus âgé qui peut
se remonter sur ses
mains et ses genoux ou
qui peut ramper hors de
la poussette.
