26
4-F To Start Swing
• Para encender el columpio
WARNING
Avoid serious injury from falling or sliding out. ALWAYS use restraint
system. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around
your child.
TO TURN SWING ON:
Choose swing motion by pressing button.
The LED light is illuminated when the swing is on, and not
illuminated when the swing is off. Observe the swinging motion for
a minute. It takes up to a minute for the swing to reach the correct
setting. Change speed if needed by moving the dial clockwise for
faster speeds or counter-clockwise for slower speeds.
TO TURN SWING OFF:
Press illuminated motion button.
The seat may be stopped at any time the motor is running without
damaging the motor.
ADVERTENCIA
Por caídas o resbalones. Use SIEMPRE el sistema de seguridad.
Luego de sujetar las hebillas, ajuste los cinturones para lograr un
calce apretado alrededor de su bebé.
PARA ENCENDER EL COLUMPIO:
Elija el movimiento del columpio
oprimiendo el botón. La luz LED se ilumina cuando el columpio está
encendido, y no se ilumina cuando el columpio está apagado.
Observe el movimiento del columpio durante un minuto. El columpio
tarda hasta un minuto en alcanzar el ajuste correcto. Cambie la
velocidad si es necesario moviendo el dial en el sentido de las
agujas del reloj para aumentar la velocidad o en el sentido opuesto a
las agujas del reloj para reducir la velocidad.
PARA APAGAR EL COLUMPIO:
Oprima el botón de movimiento
iluminado.
Se puede detener el asiento en cualquier momento en que funciona
el motor sin dañar el motor.
Speed dial
Dial de
velocidad
Swing Motion
Movimiento del
columpio
Glide Motion
Movimiento deslizante
Speed
Velocidad
Swing and Glide Combo
Motion
Movimientos del columpio
y deslizante combinados
