background image

- Debe ser ensamblado por un adulto.
- Incluye piezas pequeñas con puntas filosas que podrían ser peligrosas para los niños.
- Debe tener cuidado cuando desempaque y ensamble este producto.
- Durante el proceso de montaje cuando use los tornillos, revíselos guiándose con el diagrama y
  que coincidan con el diseño. Asegúrese de utilizar el tamaño correcto y la forma especificada en las
  instrucciones.
- Para ensamblar esta unidad puede ser necesario colocarlo de lado y de frente. Se recomienda que
  el ensamble se realice sobre una superficie suave, no abrasiva para evitar dañar el acabado.

NOTAS SOBRE EL ENSAMBLE:

NOTAS SOBRE EL CUIDADO Y EL MANTENIMIENTO:

- No rayar ni estropear el acabado.
- Revise el producto periódicamente, póngase en contacto con Stork Craft a servicio al cliente para
  obtener piezas de reemplazo o alguna pregunta.
- No almacene el producto o cualquier pieza en temperaturas y condiciones extremas, tales como
  un ático caliente o un sótano húmedo y frío. Estos extremos pueden causar un daño al producto en
  la estructura y/o acabado.
- Para conservar el brillo del acabado de alta calidad de su producto, se recomienda colocar un
  tapete o mantel de fieltro debajo de cualquier artículo que coloque en el acabado.
- Limpie con un paño húmedo y luego con un paño seco para conservar el brillo original y la belleza
  de este acabado fino.
- No utilice productos químicos abrasivos.
- No rocíe limpiadores directamente sobre el mueble.
- Levante ligeramente cuando lo muevan sobre una alfombra para así evitar dañar las patas del
  mueble.
- El uso de un vaporizador cerca de los muebles hará que la madera se hinche y el acabado se
  descarapele.

La posibilidad de sufrir lesiones graves o mortales pueden ocurrir
desde muebles volcar. Para evitar vuelcos:

.Instale el vuelco con moderación.
.Colocar elementos más pesados en los cajones más bajos.
.No configura el televisor u otros objetos pesados sobre la parte superior de este producto, a
 menos que el producto está diseñado específicamente para acomodar a ellos.
.Nunca permita que los niños suban o colgar en cajones, puertas,o estantes.
.Nunca abra más de un cajón a la vez. Uso de volcar las restricciones sólo
 pueden reducir, pero no eliminar, el riesgo de vuelco.
.Siempre supervisa la actividad de su hijo cuando en el vivero.
.No dejar reposar en los cajones. .
.No permiten de pie en la parte superior de este producto.
.Los elementos accesorios deben sujetarse firmemente a este producto de acuerdo a las instrucciones
 provistas con esos elementos.
.Para evitar lesiones en la cabeza, no permita que los niños jueguen debajo abrir cajones.
.No deje los cajones abiertos cuando no está en uso.

ADVERTENCIA

5

Distribué par 

Storkcraft Manufacturing Inc. 3993 Howard Hughes Parkway, Unit# 250 
                                               Las Vegas, NV, USA. 89169

T: 1 877 274 0277 | E: [email protected] | Twitter @Storkcraft 

Summary of Contents for Benton

Page 1: ...rasifs comme il ne fera qu gratigner la surface et pourrait endommager le rev tement de protection Pour enregistrer votre produit afin de recevoir des alertes de s curit et des mises jour importantes...

Page 2: ...2...

Page 3: ...the screw bolt on the diagram of the item which is drawn actual size and design Be sure to use the proper size and shape speci ed in the instructions To assemble this unit you may be required to plac...

Page 4: ...ble Ne pas utiliser de produit abrasif Ne pas pulv riser de produit nettoyant sur le meuble Soulever le meuble durant le d placement a n d viter de casser les pieds du meuble Utilisation d un vaporisa...

Page 5: ...iginal y la belleza de este acabado fino No utilice productos qu micos abrasivos No roc e limpiadores directamente sobre el mueble Levante ligeramente cuando lo muevan sobre una alfombra para as evita...

Page 6: ...plus d un demi tour pour bloquer les pi ces ensemble Introduzca el Tornillo camlock 2 hasta el fondo en todos los agujeros mencionados Una las piezas entre s Aseg rese de que se encuentren bien unida...

Page 7: ...r X 1 H Top Right Drawer Front J 1 Top Left Drawer Side Cote tirior superieur gauche Lado superior izpuierdo del cajon x 2 K 1 Top Right Drawer Side Cote tirior superieur droit Lado superior derecho d...

Page 8: ...x 16mm Pen Head Screw VIS A TETE DE PANNEAU Tornillo de cabeza de pluma 3 x 12 Handle la poign e agarradera 5 x 12 M4 x 38mm Handle Screw La vis de poign e El tornillo de la empu adura 6 x 1 8 WALL ST...

Page 9: ...ied holes with the arrow pointing towards the insertion hole Avec le pouce ins rer raccord camlock 1 dans les trous mentionn s la fl che vers le trou d insertion Introduzca con el pulgar la camlock 1...

Page 10: ...STRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2 3 10 A A B C B E X 4 X 4 Insert A and B into E Ins rer A et B dans E Insertar A y B en E Insert C into E Ins rer C dans E Insertar C...

Page 11: ...D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4 11 B A E C F X 6 Insert A B and C into F Ins rer A B et C dans F Insertar A B y C en F 5 2 X 7 Required Requis Requerido D D 2 2 2 2 2 2 Insert 2 7 into D In...

Page 12: ...IONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6 7 12 D D D C C C B B A A M M M correct correcto incorrect incorrecto 1 LOCK X 7 1 7 X 12 Required Requis Requerido X 12 7 Insert M into A B C Ins rer M...

Page 13: ...NS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 8 13 5 3 4 X 16 X 4 X 4 Required Requis Requerido X 2 G H G H TOP DRAWER 3 5 L 1 L 1 L 1 L 1 L 1 L 1 K 1 K 1 K 1 K 1 K 1 N N J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 4 4 4 X...

Page 14: ...S D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9 14 5 3 4 X 32 X 8 X 8 Required Requis Requerido X 4 R S R S LOWER DRAWER 3 5 L 2 L 2 L 2 L 2 L 2 L 2 K 2 K 2 K 2 K 2 K 2 N N J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 4 4 4...

Page 15: ...MBLAJE 10 11 15 D C S R LEFT SIDE RIGHT SIDE R H G WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Montant du mur Instruction pour les crochets de s curit MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE SEGURID...

Page 16: ...d bracket and place the other the furniture piece into the back furniture frame furniture with the 5 8 screws provided completely through the back of the furniture It is recommended that you locate a...

Page 17: ...localiser le montant de bois dans le mur derri re le meuble Si le ad quate non inclus de 1 en dessous du dessus du meuble crayon sur le mur et perfor un trou dans le montant en bois du mur les vis 2...

Page 18: ...red previamente instalado Mueva el mueble lejos del soporte instalado en la pared y coloque el otro soporte en la posici n de la marca en la parte posterior del mueble 2 suministrados Se recomienda qu...

Page 19: ...hardware will only be shipped within the Continental United States or Canada pursuant to all applicable laws and regulations Customers outside of these areas may be subject to additional shipping cha...

Page 20: ...m me ou elle m me Les pi ces de remplacement Distributed by et la quincaillerie ne seront exp di es qu l int rieur du territoire continental am ricain et du Canada conform ment toutes les lois et tous...

Page 21: ...ezas para que el propio consumidor las instale Las piezas s lo ser n enviadas dentro de los Estados Unidos Continentales o Canad de acuerdo con todas las leyes y regulaciones aplicables Los clientes f...

Reviews: