Graco 248861, Operation

Page: 17 / 30

Gun Placement / ガンの交換 / 喷枪的置放 / 건 배치
311086B 17
Gun Placement /
ガンの交換
/
喷枪的置放
/
건 배치
Install Gun Position Gun RH Gun Position
1 Insert gun into gun holder.
Tighten clamp. 2 Position gun up/down and
forward/reverse. 3 Position gun left/right. 1 Place gun and related hard-
ware on right-hand side.
ガンを取り付けます ガンをセットします RH ガンの位置
1
ガンをガンホルダに挿入
します。クランプを締め
ます。
2
ガンを上下、前方、後方に
セットします。
3
ガンを左右にセットし
ます。
1
ガンおよび関連装置を右側
に配置します。
安装喷枪 定位喷枪 右侧喷枪位置
1
将喷枪插入枪架内。拧紧
夹子。
2
向上／向下、向前／向后调
整喷枪的位置。
3
向左／向右调整喷枪的
位置。
1
把喷枪和相关硬件放在
右侧。
건 설치 건 배치 RH 건 배치
1
건을 건 홀더에 삽입하고
클램프를 조입니다 .
2
건을 위/아래, 앞/뒤로 조
정합니다 .
3
건을 왼쪽 / 오른쪽으로 조
정합니다 .
1
건과 관련 하드웨어를 오
른쪽에 놓습니다 .
WLD
WLD
WLD
WLD