background image

FUNCIÓN DE LA MEMORIA

Cómo usar la función de la memoria

With the thermometer turned off, press 
and Con el termómetro apagado, oprima y 
mantenga oprimido el botón Mode (Modo) 
durante por lo menos 5 segundos hasta que 
aparezca el icono “M” en la pantalla de cristal 
líquido. 

Oprimir el botón Mode (Modo) de nuevo le 
brindará la última lectura de la temperatura 
seguida por un sonido. Si continúa 
oprimiendo el botón Mode (Modo), puede 
completar un ciclo de hasta 10 lecturas.
Cada lectura mostrará un número
de M0 a M9.

NOTA:

 Para apagarlo, oprima el botón Power 

(Encendido) o deje el termómetro sin usar 
durante aproximadamente 3 minutos.
 

Summary of Contents for 1769606

Page 1: ...Digital Thermometer with Lighted Display OWNER S MANUAL KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE 2010 Graco PD135573A 3 10...

Page 2: ...RPHWHU LQ ZDWHU 2 127 SODFH XQLW QHDU ZDWHU DQG PRLVWXUH R QRW XVH WKH 7KHUPRPHWHU RXWGRRUV R QRW XVH WKH 7KHUPRPHWHU QHDU SRVVLEOH ZHW DUHDV VXFK DV D EDWKWXE VKRZHU ZDVK EDVLQ VLQN ODXQGU WXE VZLPPL...

Page 3: ...VH WKH 7KHUPRPHWHU LI W KDV EHHQ H SRVHG WR OLTXLGV W KDV EHHQ GURSSHG RU LV GDPDJHG 2 127 23 1 7 7 5020 7 5 1R XVHU VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH R QRW GURS WKH WKHUPRPHWHU 3URWHFW LW IURP VHYHUH LPSDFW D...

Page 4: ...W SH LI LQVHUWHG LQFRUUHFWO SXW LQ EDFNZDUGV RU LI EDWWHU LV QRW UHSODFHG RU UHFKDUJHG DW WKH VDPH WLPH Q EDWWHU PD OHDN EDWWHU DFLG RU H SORGH LI GLVSRVHG RI LQ UH RU DQ DWWHPSW LV PDGH WR FKDUJH D E...

Page 5: ...GLVSRVH RI WKHP LQ WKH SURSHU PDQQHU DFFRUGLQJ WR RXU VWDWH DQG ORFDO UHJXODWLRQV 5HPRYH EDWWHU EHIRUH VWRULQJ SURGXFW IRU D SURORQJHG SHULRG RI WLPH DWWHU OHIW LQ WKH XQLW PD OHDN DQG FDXVH GDPDJH 5...

Page 6: ...LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF HQHUJ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV...

Page 7: ...URP WKDW WR ZKLFK WKH UHFHLYHU LV FRQQHFWHG RQVXOW WKH GHDOHU RU DQ H SHULHQFHG UDGLR 79 WHFKQLFLDQ IRU KHOS 7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK SDUW RI WKH 5XOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGL...

Page 8: ...lower than a rectal reading and 0 9 F 0 5 C higher than an axillary reading When using after a bath If reading is lower than 89 6 F 32 0 C the LCD will display 4 dashed lines A If reading is higher th...

Page 9: ...electricity BATTERY INSTALLATION The thermometer includes one CR1225 3 volt lithium battery already installed The approximate life of this battery is 3 years When the low battery symbol appears on th...

Page 10: ...For First Time Use Please follow these instructions to insure the most accurate reading possible Remove and discard the protective cover on the front of the thermometer How to use 1 The thermometer de...

Page 11: ...s shown below After 8 seconds the thermometer will enter the ready for measuring mode automatically or you can turn off the thermometer and turn it back on again and you will hear a beep the thermomet...

Page 12: ...e tongue down over the tip and close your mouth Hold the thermometer steady keeping the tip in the same position for 5 seconds After approximately 5 seconds you will hear a ve short beeps indicating t...

Page 13: ...efore taking a measurement Make sure the underarm is dry and there is no material between the side and the arm Hold the arm close to the side for 5 minutes before taking a temperature reading Point th...

Page 14: ...s before taking a measurement Gently slide the tip no more than 3 4 inch 19 mm into the rectum DO NOT push thermometer past the over insertion marker Hold the thermometer in place for 5 seconds After...

Page 15: ...your preferred mode 3 Turn off the thermometer after use by pressing the Power button If you forget to turn it off it will automatically shut off after 3 minutes 4 Clean the tip with isopropyl alcoho...

Page 16: ...appears on the LCD display Pressing the Mode button again will provide you with the last temperature reading followed by a beep If you continue to press on the Mode button you can cycle through up to...

Page 17: ...b moistened with isopropyl alcohol after every measurement and before each use Clean the body of the thermometer with a soft dry cloth Never use an abrasive 3 Avoid touching the probe with your ngers...

Page 18: ...e temperature reading When the low battery symbol appears on the LCD Take a new reading and wait for the beep before removing the thermometer Take a new reading and wait for the beep before removing t...

Page 19: ...104 F 10 C 40 C Storage Environment 25 C to 60 C humidity of 15 to 95 noncondensing Requires one CR1225 3 volt lithium battery included Applied Standards and Approvals Device standard Device correspo...

Page 20: ...Q V 3URGXFWV OHQODNH 3DUNZD WODQWD ZZZ JUDFREDE FRP RU 7R UHJLVWHU RXU UDFR SURGXFW IURP ZLWKLQ WKH 8 6 YLVLW XV RQOLQH DW ZZZ JUDFREDE FRP SURGXFWUHJLVWUDWLRQ H FXUUHQWO GR QRW DFFHSW SURGXFW UHJLVWU...

Page 21: ...MANUAL DEL PROPIETARIO GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO 2010 Graco PD135573A 3 10 Term metro digital con pantalla iluminada...

Page 22: ...en agua NO ponga el term metro cerca del agua o humedad No use el Term metro a la intemperie No use el Term metro cerca de posibles lugares h medos tales como una ba era ducha lavadero fregadero lava...

Page 23: ...metro si Ha entrado en contacto con l quidos Se ha ca do o ha resultado da ada NO ABRA EL Term metro No hay partes que el usuario pueda arreglar en el interior No deje caer el term metro Prot jalo con...

Page 24: ...pila diferente si se la coloca de manera incorrecta puesta al rev s o si todas las pilas no se cambian o recargan al mismo tiempo Cualquier pila puede perder cido o explotar si se la desecha en el fue...

Page 25: ...charla de la manera correcta seg n las disposiciones locales y de su estado Saque la pila antes de guardar el producto durante un largo per odo de tiempo La pila que quede en el term metro puede perde...

Page 26: ...WHV GH XQ GLVSRVLWLYR GLJLWDO ODVH VHJ Q OD 3DUWH GH ODV QRUPDV GH OD 6H KDQ HVWDEOHFLGR HVWRV OtPLWHV SDUD SURSRUFLRQDU XQD SURWHFFLyQ UD RQDEOH FRQWUD OD LQWHUIHUHQFLD SHOLJURVD HQ XQD LQVWDODFLyQ U...

Page 27: ...WHQD GHO UHFHSWRU XPHQWH OD VHSDUDFLyQ HQWUH HO HTXLSR HO UHFHSWRU RQHFWH HO HTXLSR D XQ WRPDFRUULHQWH HQ XQ FLUFXLWR GLIHUHQWH DO FLUFXLWR HQ HO TXH HVWi FRQHFWDGR HO UHFHSWRU RQVXOWH DO YHQGHGRU R D...

Page 28: ...iental y la hora del d a Las temperaturas normales orales pueden variar entre 95 9 F 35 5 C a 99 5 F 37 5 C La temperatura oral tambi n puede ser un 0 9 F 0 5 C m s baja que una lectura rectal y un 0...

Page 29: ...DE LAS PILAS El term metro incluye una pila de litio de 3 voltios tama o CR1225 ya instalada La vida til de esta pila es aproximadamente 3 a os Cuando aparece el s mbolo de la pila descargada en la pa...

Page 30: ...IONES Para el uso por primera vez Por favor use estas instrucciones para asegurar la lectura m s precisa posible Saque y deseche la funda protectora de adelante del term metro C mo usarlo 1 La escala...

Page 31: ...ndica a continuaci n Despu s de 8 segundos el term metro pasar autom ticamente al modo listo para medir o apague el term metro y vuelva a oprimir el bot n de encendido y escuchar un sonido el term met...

Page 32: ...atr s posible Ponga la lengua sobre la punta y cierre la boca Mantenga el term metro jo con la punta en el mismo lugar durante 5 segundos Despu s de aproximadamente 5 segundos escuchar cinco sonidos b...

Page 33: ...l durante 8 segundos antes de completar una medici n Aseg rese de que la axila est seca y que no haya material entre el costado y el brazo Mantenga el brazo cerca del costado durante 5 minutos antes d...

Page 34: ...segundos antes de completar una medici n Deslice suavemente la punta no m s de 3 4 pulgada 19 mm en el recto NO empuje el term metro m s all del marcador que indica una inserci n excesiva Mantenga el...

Page 35: ...do que pre ere 3 Apague el term metro despu s de usarlo oprimiendo el bot n de encendido Si se olvida de apagarlo se apagar autom ticamente despu s de 3 minuto 4 Limpie la punta con alcohol isoprop li...

Page 36: ...a que aparezca el icono M en la pantalla de cristal l quido Oprimir el bot n Mode Modo de nuevo le brindar la ltima lectura de la temperatura seguida por un sonido Si contin a oprimiendo el bot n Mode...

Page 37: ...n humedecida con alcohol isoprop lico despu s de cada medici n y antes de cada uso Limpie el cuerpo del term metro con un trapo seco y suave Nunca use un abrasivo 3 Evite tocar la sonda con los dedos...

Page 38: ...aparece el s mbolo de la pila descargada en la pantalla de cristal l quido Realice una nueva medici n mientras mantiene el term metro en una posici n estable Realice una nueva medici n mientras manti...

Page 39: ...peraci n 50 F 104 F 10 C 40 C Ambiente de almacenamiento 25 C a 60 C humedad del 15 al 95 sin condensaci n Requiere una pila CR1225 de litio de 3 voltios incluida Normas aplicadas y aprobaciones Norma...

Page 40: ...RGXFWV OHQODNH 3DUNZD WODQWD ZZZ JUDFREDE FRP R 3DUD UHJLVWUDU VX SURGXFWR UDFR GHVGH GHQWUR GH ORV 88 YLVtWHQRV HQ OtQHD HQ ZZZ JUDFREDE FRP SURGXFWUHJLVWUDWLRQ FWXDOPHQWH QR DFHSWDPRV UHJLVWURV GH O...

Reviews: