GPX CRCD6306DT, Instruction Manual

Page: 2 / 3

REPEAT ONE
TRACK
REPEAT ALL NORMAL
REPEAT REPEAT
REPEAT
DISPLAY
RANDOM
POWER
OR
CANCELING THE PROGRAM
PARA CANCELAR LA REPRODUCCIÓN DEL PROGRAMA
POUR ANNULER LA LECTURE DU PROGRAMME
X1
X2 X3
5
SETTING THE ALARM TIME /
PARA COLOCAR LA HORA DE LA ALARMA /
POUR RÉGLER L' HEURE DU RÉVEIL
POWER OFF MODE
AL 1 AL 1
AL 1
TO CHOOSE BETWEEN
BUZZ , MUSIC , OR RADIO
PROGRAM LOCATION
REPEAT STEPS 1 - 8 TO SET ALARM 2
PROGRAM LOCATION TRACK
1 2 3
STOP MODE
IN STOP MODE
PROGRAM PLAY /
REPRODUCCIÓN DEL PROGRAMA /
LECTURE DU PROGRAMME
PROG
SELECT TRACK
PRESS TO SET
REPEAT TO ADD UP TO 20 TRACKS
6
SLEEP TIMER /
TEMPORIZADOR PARA DORMIR /
MINUTERIE D' ARRÊT
SLEEP
SLEEP
SLEEP
7
POWER ON MODE
etc.
8
9
CRCD6306DT
INSTRUCTION MANUAL
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
/ M O D E D ' E M P L O I
SKIP UP SKIP DN or
OFF
or
TUN-DN TUN-UP
SNOOZE
DORMITAR
SOMMEILLER
USING YOUR HI-LO DIMMER SWITCH/
DISPLAY/
DISPLAY/
DISPLAY
0
2
01
02
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
RANDOM PLAY
AL 1 AL 1
AL 1
AL 1
AL 1
AL 1
AL 1
AL1
AL1
AL1
AL1
AL1
AL1
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
3 00
3 00
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
3 23
3 23
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
90 80
70
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
DUAL ALARM CD CLOCK RADIO
TO SET THE HOUR
TO SET THE MINUTE
1 2
PRESS
3 4
5 6 7 8
PRESS AND HOLD
1
2
LISTENING TO PORTABLE AUDIO DEVICES
/ESCUCHANDO OTROS APARATOS DE AUDIO
/ ÉCOUTER VOTRE D'AUTRES DISOSITIFS AUDIO
VO L
VO L
LINE OUT JACK
LINE IN JACK
OPTIONAL
(NOT INCLUDED)
PRESS THE DISPLAY BUTTON
WHEN YOU ARE PLAYING THE
RADIO OR A CD AND YOU CAN
DISPLAY THE TIME
or TUN-DN TUN-UP
or
TUN-DN TUN-UP
MEM/PROG/CLK ADJ
MEM/PROG/CLK ADJ
NOTE:
• When you press the
Snooze Button the
alarm will be turned
off temporarily for
approximately 6
minutes.
• Press the Power
Button to turn off the
alarm for today. The
alarm will sound at
t h e s a m e t i m e
tomorrow.
NOTA:
• Cuando presione el
botón Snooze la
alarma se apagará
t e m p o r a l m e n t e
durante 6 minutos.
• Presione el botón
Power para apagar la
alarma por hoy. La
a l a r m a s o n a r á
mañana de nuevo a
la misma hora.
REMARQUE:
• Quand vous appuyez
sur le bouton Snooze
l' alarme s' éteindra
t e m p o r a i r e m e n t
pendant 6 minutes.
• A p p u y e z s u r l e
bouton Power pour
éteindre le réveil
aujourd' hui. Le réveil
sonnera demain à la
même heure.
UTILISATION DE VOTRE COMMUTATEUR DE GRADATEUR DE HI-LO
USANDO SU INTERRUPTOR DEL AMORTIGUADOR DE HI-LO/
PROG
PROG