Handleiding NL
FR Mode
d’emploi
Service après-vente / importateur | Klantenservice / importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Allemagne | Duitsland) •
✆
+49 38851 314650 *)
*) Prix d’un appel vers le réseau
fi
xe allemand. Coût variable selon le prestataire. | Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.
Tous droits réservés. | Alle rechten voorbehouden.
Chère cliente, cher client,
Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter cette
ba-
lance de cuisine.
Pour toutes questions, veuillez contacter le ser-
vice après-vente sur notre page Web :
www.service-shopping.de
Explication des symboles utilisés et es mentions
d’avertissement
Mention de danger : cet symbol signalent des risques de
blessure. Lisez et observez attentivement les consignes de
sécurité correspondantes.
Pour usage alimentaire.
AVERTISSEMENT
Vous avertit d’un risque
potentiel
de
blessures graves et mortelles.
Utilisation conforme
• L’article est prévu pour la pesée de denrées alimentaires
(max. 5 kg).
• L’article est conçu pour un usage exclusivement domestique,
non professionnel. Utilisez l’article aux seules
fi
ns stipulée.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
Remarques importantes
AVERTISSEMENT ! Risque d’asphyxie !
Tenez le maté-
riau d’emballage éloigné des enfants et des animaux.
■
L’article peut comporter des résidus de production. Pour cela,
nettoyez soigneusement tous les pièces avant la première uti-
lisation.
■
Nettoyez l’article directement après l’usage pour prévenir la
formation de germes.
■
Le bol est lavable au lave-vaisselle.
■
N’utilisez pas de produits de nettoyage ni de tampons corrosifs /
abrasifs. Ceux-ci risqueraient d’en endommager la surface.
■
Pour ne pas risquer d’endommager l’article, placez-la à une
distance suf
fi
sante d’autres sources de chaleur, par ex. des
plaques de cuisson ou d’un four.
■
Placez toujours l’article sur une surface plane et solide.
■
Ne faites pas tomber l’article et ne lui faites pas subir de chocs
violents.
Composition
1 balance avec vis de réglage pour la fonction de tare (env. 2,5 kg)
1 bol de pesée
1 mode d’emploi
Assurez-vous que l’ensemble livré ne présente pas de dommages
imputables au transport. En cas de dommage, n’utilisez pas l’ar-
ticle (!) et contactez le service après-vente.
Fonction de tare
CONSEIL: Ne desserrez jamais complètement de la tige
fi
letée la
vis de réglage servant à la tare.
La vis de réglage vous permet de placer la balance à zéro alors
qu’elle supporte déjà un poids d’aliments dans son bol pouvant
aller jusqu’à 2,5 kg. Tournez à cet effet la vis jusqu’à ce que la
fl
èche de la balance indique à nouveau « 5 kg ». Cette fonction
est particulièrement pratique pour la pâtisserie car elle permet de
peser différents aliments les uns à la suite des autres dans un seul
et même récipient.
Variations
Référence article : 04904 (vanille)
Référence article : 04838 (menthe verte)
Mise au rebut
Débarrassez-vous de l’article et de son emballage dans le
respect de l’environnement en le déposant à un point de
collecte prévu à cet effet.
Geachte klant,
We zijn blij dat u deze
keukenwaag
hebt gekozen. Als u vragen
hebt, contacteert u de klantenservice via onze website:
www.service-shopping.de
Uitleg van de symbolen en signaalwoorden
Gevarensymbol: deze symbol geeft verwondingsgevaren
aan. Lees de bijbehorende veiligheidsaanwijzingen aan-
dachtig door en volg ze op.
Geschikt voor levensmiddelen.
WAARSCHUWING
waarschuwt voor
mogelijk
ernstig letsel en
levensgevaar
Doelmatig gebruik
• Het artikel is bedoeld voor het wegen van levensmiddelen
(max. 5 kg)
.
• Het artikel is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor com-
merciële doeleinden. Gebruik het artikel alleen waarvoor het is
bedoeld. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig.
Belangrijke aanwijzingen
WAARSCHUWING – verstikkingsgevaar!
Houd het ver-
pakkingsmateriaal weg van kinderen en dieren.
■
Op het artikel kunnen eventuele productieresten zijn achter-
gebleven. Reinig daarom alle delen grondig voor het eerste
gebruik.
■
Reinig het artikel direct na elk gebruik om kiemvorming voor
te komen.
■
De schaal is geschikt voor de reiniging in de vaatwasser.
■
Gebruik geen bijtende / schurende reinigingsmiddelen resp.
-pads. Deze kunnen het oppervlak beschadigen.
■
Houd voldoende afstand tot andere warmtebronnen zoals ko-
okplaten of ovens, om schade aan het artikel te voorkomen.
■
Plaats het artikel altijd op een vlakke, vaste ondergrond.
■
Laat het artikel niet vallen en stel het niet bloot aan sterke
schokken.
Leveringsomvang
1 waag met instelschroef voor tarafunctie (ca. 2,5 kg)
1 weegschaal
1 handleiding
De leveringsomvang controleren op transportschade. Bij schade
niet gebruiken (!) maar contact opnemen met de klantenservice.
Tarafunctie
OPMERKING: Maak de instelschroef voor de tarafunctie nooit he-
lemaal los van het schroefdraadeind.
Met de instelschroef kunt u een gewicht tot 1 kg weer op nul zetten,
terwijl de gewogen levensmiddeleen nog in de weegschaal liggen.
Draai daartoe de schroef tot de wijzer van de weegschaal weer op
‘3 kg’ staat. Deze functie is vooral nuttig bij het bakken wanneer u
achterelkaar diverse ingrediënten in één schaal wilt wegen.
Varianten
Artikelnummer: 04904 (vanille)
Artikelnummer: 04838 (mint)
Afvoeren
De verpakking en het artikel op milieuvriendelijke wijze af-
voeren en na een recyclepunt brengen.
04904_043838 M DS V1 0518