background image

______________________________________________________________ 
 

_______________________________________________________________ 

29 

 

 

4.4 

CONNECTING TO THE CIRCUIT TO BE 
MEASURED 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Open  the  probe  coupling  and  slip  the  measuring  head  over  the 
conductor carrying the current to be measured. 

Close  the  probe  coupling  such  that  it  visibly  and  audibly  snaps 
into place. 

 

An accurate measurement is assured under the following 
conditions: 

– The conductor is centered within the measuring head. 
– The measuring head forms a perfect circle. 
– The probe coupling is not located close to other conductors 
carrying high current. 

It is strongly recommended to de-energize the circuits to 
be  measured  when  making  connections  to  the 
installation.  If  it  is  necessary  to  make  connections  on 
energized  circuits  they  must  be  made  by  qualified  and 
authorized  personnel  only  observing  the  required  safety 
precautions.. 
 
Never  apply  the  probe  around  bare  conductors  with 
voltage  levels  over  1000V  (CAT  III)  or  600V  (CAT  IV)  to 
ground. 
 
Always  connect  electronics  unit  to  measuring  device 
before installing the flexible measuring head. 

Summary of Contents for METRAFLEX 3000

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions METRAFLEX 3000 METRAFLEX 3001 3001XL METRAFLEX 3003 3003XL 3 Phase Set Flexible AC Stromsensoren Flexible AC Current Probes 3 349 530 37 2 12 09...

Page 2: ...3V Ausgang an 4mm Sicherheitsstecker inkl Versorgungskabel zu MAVOWATT 50 METRAFLEX 3001XL Flexibler AC Stromsensor 30 300 3000A Z207H 61 cm 24 Batterie ext Versorgung 1 5V Ausgang an Hypertronics St...

Page 3: ...BATTERIESTATUS 10 4 2 EXTERNE STROMVERSORGUNG 11 4 3 ANSCHLIESSEN AN DAS MESSGER T 12 4 4 ANSCHLIESSEN AN DEN ZU MESSENDEN STROMKREIS 13 4 5 MESSUNG 14 5 WARTUNG 15 6 GARANTIE 15 7 PRODUKTSUPPORT 16 8...

Page 4: ...des Produktes am vom zu messenden Stromleiter nur mit zus tzlichen Schutzvorkehrungen Zus tzliche Schutzvorkehrungen k nnen sein Stromkreis spannungsfrei schalten Tragen von Schutzkleidung die f r Ar...

Page 5: ...unter Einhaltung geeigneter Schutzvorkehrungen Legen Sie den Messkopf niemals um blanke Leiter mit gef hrlichen Spannungen ohne die entsprechende Berechtigung zu Arbeiten unter Spannung zu besitzen un...

Page 6: ...lexible Messkopf erm glicht eine Strommessung auch an schwer zug nglichen Stellen Der Stromsensor liefert ein AC Spannungsausgangssignal von 0 3V METRAFLEX 3000 3001 3003 bzw 0 1 5V METRAFLEX 3001XL 3...

Page 7: ...r 4 pol Hypertronics Stecker 2x AA MN1500 LR6 Alkaline 2000h M FLEX 3000 3001 1000h M FLEX 3003 2x AA MN1500 LR6 Alkaline 2000h M FLEX 3001XL 1000h M FLEX 3003XL 3 5 12VDC max 100mA 2 3VDC max 100mA S...

Page 8: ...9 mm 0 39 Verbindungskabel 2m 78 7 Messkopf zum Geh use Material Alcryn 2070 NC LATI LATENE 7H2W V0 Schutzgrad IP65 Allgemeine Angaben Betriebstemperatur 20 C bis 65 C 4 F bis 149 F Lagertemperatur 4...

Page 9: ...___________________________________ 9 METRAFLEX Phasengang 10 5 0 5 10 15 20 10 100 1000 10000 100000 30A range 300A range Phasenfehler in Grad METRAFLEX Frequenzgang 10 00 8 00 6 00 4 00 2 00 0 00 2...

Page 10: ...er Batterielebensdauer Ein durchgehendes Leuchten der LED weist auf einen niedrigen Batteriestand hin und die Batterien m ssen ausgetauscht werden Falls Sie vermuten dass eine Batterie leer ist oder d...

Page 11: ...extern versorgt werden Unsere Netzanalysatoren MAVOWATT 50 und MAVOSYS 10 verf gen ber einen Versorgungsspannungsausgang f r aktive Stromsensoren MAVOWATT 50 Maximal 4 St ck METRAFLEX 3001 oder 1 St...

Page 12: ...003 Stecken Sie jeweils ein Ausgangskabel der Elektronik an einen Strommesseingang I am MAVOWATT 50 Achten Sie hierbei auf die Polarit t Farbkennung und bei METRAFLEX 3003 auf die am Kabel angegebene...

Page 13: ...in der Messschleife die Messschleife hat eine kreisrunde Form der Verschluss befindet sich nicht in der N he benachbarter Stromleiter Es wird dringend empfohlen zum Anschlie en des Messkopfes den Mess...

Page 14: ...lten und bei der Messbereichswahl k nnen die rote und orange LED kurz aufleuchten Zur Erlangung korrekter Messergebnisse stellen Sie am Messger t den Skalierungsfaktor f r den jeweiligen Messkanal ent...

Page 15: ...in neues oder berarbeitetes Ger t ersetzen sofern wir uns berzeugt haben dass der Ausfall auf defektes Material oder mangelhafte Verarbeitung zur ckzuf hren ist Damit im Rahmen der Garantiebedingungen...

Page 16: ...02 0 Fax 49 911 8602 709 E mail support gossenmetrawatt com 8 REPARATUR UND ERSATZTEILSERVICE DKD KALIBRIERZENTRUM UND MIETGER TE SERVICE Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an GMC I Service GmbH Ser...

Page 17: ...___________________________ _______________________________________________________________ 17 Operating Instructions METRAFLEX 3000 METRAFLEX 3001 3001XL METRAFLEX 3003 3003XL 3 Phase Set Flexible AC...

Page 18: ...ttery external supply 3V output on 4mm safety plugs incl supply cable for MAVOWATT 50 METRAFLEX 3001XL Flexible AC Current Probe 30 300 3000A Z207H 61 cm 24 battery external supply 1 5V output on Hype...

Page 19: ...BATTERY STATUS 26 4 2 EXTERNAL POWER SUPPLY 27 4 3 CONNECTING TO MEASURING DEVICE 28 4 4 CONNECTING TO THE CIRCUIT TO BE MEASURED 29 4 5 MEASUREMENT 30 5 MAINTENANCE 31 6 WARRANTY 31 7 PRODUCT SUPPORT...

Page 20: ...on Refer to Manual Double Reinforced Insulation Do not apply around or remove from HAZARDOUS LIVE conductors without additional protective means Additional protective means can be de energizing the ci...

Page 21: ...o not use product if damaged This product must be used only by qualified personnel practising applicable safety precautions Never apply the probe around bare conductors with hazardous voltages without...

Page 22: ...ter data logger power analyser etc The flexible probe allows current measurements on conductors that are hard to reach The probes provide an AC output voltage of 0 3V METRAFLEX 3000 3001 3003 or 0 1 5...

Page 23: ...y plugs 4 pin Hypertronics plug 2x AA MN1500 LR6 Alkaline 2000 hrs M FLEX 3000 3001 1000 hrs M FLEX 3003 2x AA MN1500 LR6 Alkaline 2000 hrs M FLEX 3001XL 1000 hrs M FLEX 3003XL 3 5 12VDC max 100mA 2 3...

Page 24: ...meter 9 9mm 0 39 inches Output cable 2m long 78 7 inches probe to integrator Material Alcryn 2070 NC LATI LATENE 7H2W V0 Degree of Protection IP65 General Characteristics Operating temp 20 C to 65 C 4...

Page 25: ...____________________________ 25 METRAFLEX Frequency Response 10 00 8 00 6 00 4 00 2 00 0 00 2 00 10 100 1000 10000 100000 Frequency Hz 30A range 300A range Relative op ref 50Hz METRAFLEX Phase Respons...

Page 26: ...it is switched ON The length of time the LED is lit will increase as battery life decreases Continuous lighting of LED indicates low battery and requires batteries to be replaced Should you suspect a...

Page 27: ...ered from us as an option Our Power Analysers MAVOWATT 50 und MAVOSYS 10 have a power supply output for active current sensors MAVOWATT 50 Up to 4 pcs METRAFLEX 3001 or 1 pc METRAFLEX 3003 and 1 pc ME...

Page 28: ...V and switch it to V AC METRAFLEX 3001 3003 Plug each output cable of the current sensor to the current measuring input terminals I on the MAVOWATT 50 Observe the polarity color and with METRAFLEX 30...

Page 29: ...ntered within the measuring head The measuring head forms a perfect circle The probe coupling is not located close to other conductors carrying high current It is strongly recommended to de energize t...

Page 30: ...flash when the unit is switched on or when the measuring range is changed To obtain correct results set the scaling factor on the meter or analyser for each measurement channel corresponding to the s...

Page 31: ...replace it with a new or reconditioned unit provided we are satisfied that the failure is due to defective material or workmanship To make a claim under warranty the probe should be returned to us po...

Page 32: ...911 86 02 7 09 E mail support gossenmetrawatt com 8 REPAIR AND REPLACEMENT PARTS SERVICE DKD CALIBRATION CENTRE AND RENTAL INSTRUMENT SERVICE If required please contact GMC I Service GmbH Service Cent...

Page 33: ...____ _______________________________________________________________ 33 GMC I Messtechnik GmbH S dwestpark 15 D 90449 N rnberg DEUTSCHLAND Tel 49 0 911 8602 111 Fax 49 0 911 8602 777 e mail info gosse...

Reviews: