background image

• PROGRAMMING A WASH CYCLE

• DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL

17

EN

16

EN

4 / PROGRAMMING YOUR APPLIANCE

•Operations to perform

Display

3 / PREPARING YOUR LAUNDRY AND YOUR APPLIANCE

• LOADING YOUR LAUNDRY (continued)

• LOADING DETERGENTS

Fig. 16

cl

•Measuring the detergent

The quantity of detergent to be used depends
on the hardness of the water, the degree of
soiling of your laundry and the size of the
load.
Always refer to the quantity recommenda-
tions given on the detergent packaging.
Warning: the recommendations of detergent
manufacturers are usually for a drum filled to
the maximum. Adjust your quantity in accor-
dance with the weight of laundry in the
machine.
These recommendations will prevent exces-
sive use of detergent which causes foaming.
Over-production of foam can decrease the
performance of your machine and increase
the wash duration and water use.

•Detergents for woollens and deli-

cate fabrics

When washing these fabrics, we recommend
using a suitable detergent (avoid putting it
directly in the drum as some of these pro-
ducts are aggressive to metal).

•For dryers :

Always adhere to the manufacturer's instruc-
tions when using softening products:

1

2

3

4

To achieve the best washing performance, after sorting and unfolding, place the laundry in the
drum, not piled up but spread out evenly. Mix large and small items to achieve the best spinning,
so there is no imbalance.

Important :

When closing the drum, be careful not to trap laundry between the two doors.

Pre-washing compartment

(powder)

Washing compartment 

(powder or liquid)

Bleach compartment

Fabric softener compartment

Powder detergent

Liquid detergent

4

cl

3

2

1

NB : All buttons are touch-sensitive; they do not press down. A simple touch is sufficient.

Important :

— 

The "WASHING" compartment may contain powder and liquid; however, do not use liquid

detergent for programs WITH pre-washing or WITH “delayed start” (depending on model).
— 

For correct filling of detergent compartments, place the lid in its maximum opening position.

— 

Do not exceed the MAX level.

(Fig. 16)

Light on: option selected
Light off: option not selected

The machine displays the most sui-
table spin speed for the program
chosen as well as the duration of
this program for a standard load.

NB : Choosing an
option changes the
cycle duration.

A

A

E

E

B

B

D

D

C

C

1

1

2

2

3

3

4

4

Fig. 17

Program selector

Spin speed setting

Options and 

Child Safety Selection buttons

Delayed start / Drying Time

D

D

C

C

B

B

A

A

Start/Pause

Cycle sequence indicator lights

Spin speed display

Time display

Child Safety lock indicator lights

4

4

3

3

2

2

1

1

E

E

— Choose the 

wash cycle

best suited to the type of laundry

by turning the 

program selector

.

NB :

Turning the selector to a position other than 

“0”

swit-

ches the machine on.

A

A

— If necessary choose options using the 

buttons (see

chapter “DETAILS OF OPTIONS”).

NB : You can select only the options compatible with the
program chosen.

C

C

— You can change the spin speed proposed using the 

Spin

button

.

— Or for the end of cycle : 

choose drain.

The cycle will end with draining at 110 rpm without spin.

— Or :

full tank stop.

Your machine will stop with a tank full of water before the
final spin.

B

B

Summary of Contents for WTD 63111

Page 1: ...EN Instructions for Use RU Washer Dryer...

Page 2: ...g the pump filter 26 Access to the bottom of the tank 27 Cleaning the drying filter 27 Cleaning your appliance 28 Miscellaneous maintenance 28 6 INCIDENTS THAT MAY OCCUR 30 7 AFTER SALES SERVICE 33 2...

Page 3: ...nce and keep pets away from it For dryers Before drying remove any powder or liquid detergent recipients that may have been pla ced in the drum with the laundry The plastic material of these recipient...

Page 4: ...ess to emptying filter access to transport braces Front transport brace Baseboard removal bolts Lever for placement on rollers Height adjustable front feet G G F F E E D D C C B B A A DESCRIPTION OF Y...

Page 5: ...ded Fig 07 Reattach the baseboard Fig 07 C C B B A A A A 2 INSTALLING YOUR APPLIANCE Fig 04 Fig 05 B B A A Fig 06 B B Fig 07 C C Rear transport brace Remove the 2 screws and the 4 screws D D the 4 scr...

Page 6: ...ANCE Placement on rollers Your machine has retractable rollers so that you can move it easily To place it on rollers turn the lever at the base of the appliance from the right to the extreme left Fig...

Page 7: ...n with one part glycerine for one part hot water Let the item soak for an hour then wash normally PAINT do not let paint spots dry Treat them immediately with the solvent indicated on the paint pot wa...

Page 8: ...ght dry laundry Single sheet ________________400 to 500 g Double sheet______________________800 g Pillowcase ________________________200 g Light night shirt____________________150 g Child s plain weav...

Page 9: ...s Pre washing compartment powder Washing compartment powder or liquid Bleach compartment Fabric softener compartment Powder detergent Liquid detergent 4 cl 3 2 1 NB All buttons are touch sensitive the...

Page 10: ...PROGRAMMING A DRYING CYCLE ONLY Important To ensure proper drying the load must not exceed 4 kg If the machine estimates that the load is too large to permit subsequent drying it stops at the end of t...

Page 11: ...cording to the load of laundry in the drum Information Choosing an option changes the cycle duration for example Prewash option the cycle is extended from 17 to 33 minutes Rinse plus option the cycle...

Page 12: ...that this change is not allowed and that it will not be taken into account 3 3 A A DETAILS OF PROGRAMS Prewash Sp cially designed for soiled laundry mud blood etc Cold agitation precedes a heating ph...

Page 13: ...t can limit spinning if it detects that the load is poorly distributed In this case your laundry may be insufficiently spun Spread out your laundry evenly in the drum and program a new spin Remaining...

Page 14: ...NG THE DETERGENT DISPENSER 5 EVERYDAY MAINTENANCE OF YOUR APPLIANCE Clean the detergent dispenser regularly To do this Push the button forwards and pull the dis penser upwards Fig 18 Hold the dispense...

Page 15: ...he pre sence of seals as well as tightening of connections NB excess foam may have caused overflow in this case slight leak try to re program a supervised cycle with a smaller amount of detergent If t...

Page 16: ...not empty you have programed Full tank stop the drainage pump or filter are blocked clean these parts the discharge pipe is bent or flattened The load is not spun or insufficiently spun you have sele...

Page 17: ...ofessional authorised to work on the brand When you call mention your appliance s complete refe rence model type serial number This infor mation appears on the manufacturer s rating plate Fig 26 ORIGI...

Page 18: ...6 9 16 9 9 18 9 9 18 7 9 0 19 20 21 22 23 90 9 7 7 23 6 D 24 6 D 25 5 E 6 7 26 6 D 9 26 6 27 6 D 9 27 6 28 6 9 28 6 E F 30 7 E E 33 9 9 9 GORENJE I 9 9 9 7 9 6 7 6 9 6 9 0 9 0 7 9 0 6 7 9 0 GORENJE 9...

Page 19: ...6 6 6 6 9 6 I 90 I9 I O 9 9 F 6 9 6 9 9 9 7 7 6 9 I 90 0 I 0 6 9 9 9 0 9 I I I9 I 9 7 I9 I 9 8 RU 1 34 3 5 6 3 3 9 9 9 9 3 9 0 6 90 9 0 9 9 6 0 9 9 D 6 9 0 9 9 9 9 9 9 9 9 6 7 9 I 9 0 9 9 90 0 9 0 9...

Page 20: ...1 34 3 5 6 3 3 5 6 3 K K L L M M N N P P O O Q Q 5 9 5 9 9 9 C Q Q P P O O N N M M L L K K 03 RU 1 34 3 5 6 3 3 5 6 3 H H I I 9 9 D J J I I H H 02 3 8 G G F F E E D D C C B B A A A A B B G G E E D D...

Page 21: ...08 09 H H 0 2 4 9 6 10 9 9 9 08 0 I9 0 9 9 0 6 9 0 7 0 2 09 H H G G F F E E D D 4 7 9 9 9 3 9 9 C 9 C 9 3 8 E E RU Y 3 Z 0 8 3 9 0 9 9 90 D 0 7 9 9 7 9 0 9 0 04 9 0 9 6 10 9 9 9 05 0 9 06 9 9 07 9 07...

Page 22: ...6 6 9 6 0 0 9 90 9 9 9 9 9 9 6 9 9 9 7 0 0 80 1 10 0 3 3 3 2006 95 CE 2004 108 CE 13 13 90 9 9 9 9 6 0 9 9 1 10 0 80 m mini 9 D 9 6 9 9 6 9 D RU 2 3 3 5 6 3 6 4 3 3 5 6 3 9 6 9 9 O 9 6 9 10 3 3 3 0 9...

Page 23: ...9 6 06 6 9 6 6 6 0 7 9 7 9 9 9 9 0 9 6 90 9 9 I 90 9 0 9 9 79 I 9 3Z 6 9 0 9 9 9 6 9 9 90 9 9 7 0 9 90 9 0 6 9 0 90 3e 6 6 9 7 9 9 6 3 3 9 9 3 3 40 4e 0 4 Y RU 3 6 3 3 5 6 8 4eY 3 Z 9 9 C 50 60 60 40...

Page 24: ...0 6 9 0 9 0 0 9 90 9 7 0 90 9 9 9 0 9 0 6 9 0 9 6 9 0 9 9 9 9 9 6 9 0 6 06 9 9 9 0 9 6 9 9 0 9 9 9 6 Q9 0 D 9 9 150 7 9 ______________ 100 __________________________ 250 9 9 __________________ 50 9 0...

Page 25: ...9 9 I 90 3 9 F F E E D D C C B B A A 9 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 NB 3 RU 3 6 3 3 5 6 8 4eY 3 6 8 4eY 6 3 16 cl 9 6 9 0 9 0 9 0 9 6 90 0 0 90 9 9 9 6 9 0 90 9 7 6 7 IDD 9 6 9 9 7 9 9 7 9 7 0 9 9 I 7 99 9 90...

Page 26: ...E 2 2 E E 9 0 NB 6 6 6 6 9 9 6 1000 6 9 9 E E 90 9 9 9 6 9 6 0 9 0 F NB 9 6 9 9 6 0 9 0 RU 4 6 3 3 5 6 3 6 3 4 3 9 9 30 4 NB 6 6 9 9 9 0 9 9 A A 0 NB 9 9 0 6 79 9 9 7 90 9 9 9 0 9 0 3 0 6 9 6 9 30 4 9...

Page 27: ...3 5 6 3 3 0 3 30 4 Y 6 0 0 9 9 6 9 7 0 O 0 9 F 6 9 9 9 0 0 7 90 9 0 907 I 0 9 9 9 9 9 40 C 6 9 9 E E E E 6 9 0 7 0 9 0 0 6 6 0 0 9 7 7 90 I 2 4 9 6 0 9 6 9 9 7 6 9 9 9 6 90 I 2 NB 9 6 9 9 6 9 0 9 6 9...

Page 28: ...6 9 00 9 9 9 9 0 9 9 0 9 9 9 9 9 0 9 0 6 0 9 9 6 90 9 9 0 0 0 9 9 6 I 0 6 3 3 A A 6 4Y 3 4e 0 3 0 3 Q9 60 C 6 Q9 4 230 50 10 A 2200 9 96 60 CE 8 90 9 6 Q 9 9 9 0 60 C NB 6 7 I 9 0 6 9 0 9 9 9 9 907 7...

Page 29: ...9 9 6 0 7 3 3 D D RU 4 6 3 3 5 6 3 8 9 90 0 9 0 0 30 C 7 9 7 9 9 6 0 3 9 9 D 0 9 6 IDD 6 6 0 0 9 0 9 90 6 9 99 90 9 9 9 9 6 7 9 0 0 9 9 9 7 0 I 6 9 9 0 90 9 9 9 9 0 F 6 9 0 6 6 9 I 9 9 9 9 9 0 9 9 79...

Page 30: ...18 19 20 21 22 3 C CC 9 3 90 6 D 9 9 19 9 9 9 9 9 6 0 20 9 6 9 6 20 9 6 6 9 9 6 D 9 9 21 6 D 9 90 9 9 6 7 7 9 6 22 9 6 9 9 3 C RU 4 6 3 3 5 6 3 3 Z D 8 9 0 90 6 0 I 9 6 9 0 9 0 9 90 0 0 900 9 9 9 0 0...

Page 31: ...90 9 9 9 9 0 9 6 7 0 6 7 7 0 9 9 9 3 C C 9 6 0 9 6 9 0 0 9 9 9 9 Z 3 5 6 3 3 9 9 6 9 25 7 99 6 7 9 9 7 9 Z D 4e 5 Z 8 RU 5 3 3 8 4 3 3 5 6 3 3 D 9 6 I D 9 0 90 0 9 0 0 6 9 90 7 90 6 D 9 9 6 D 9 7 0 9...

Page 32: ...9 0 9 6 D 0 9 7 0 7 9 6 9 0 9 9 9 0 9 9 9 9 0 9 9 9 0 9 9 9 6 9 9 9 6 9 6 0 9 9 3 9 9 3 62 RU 6 3 0 3 3 9 3 9 9 6 6 I9 0 9 9 6 9 6 9 7 9 6 d01 9 d07 9 6 D 0 D 0 9 6 9 9 9 6 9 6 9 6 9 7 0 9 9 6 0 6 1 6...

Page 33: ...9 9 0 9 D D 9 0 9 9 0 D 0 0 9 6 7 6 7 7 90 26 6 4e 0 4 9 0 9 D 7 9 7 7 6 0 8 0 64 RU 6 3 0 3 3 0 30 e Y 4e 90 D 9 7 9 0 9 I 0 9 6 6 6 9 6 D 9 9 E 6 D 9 6 9 6 6 9 3 9 d01 d02 9 9 9 0 9 6 0 9 9 6 9 6 9...

Page 34: ...67 Z Y RU 66 Z Y RU...

Page 35: ...WTD 63111 WTD 63131 TW2G00259_01 1 3 01 12...

Reviews: