Gorenje VC1903WSCY Instruction Manual Download Page 12

 

12 

 

Никогаш 

не 

ја 

користете 

правосмукалката  за  чистење  на 

запалени делови или струготини, 

отпушоци  од  цигари,  ќибрити, 

запаливи  материи  (н.пр.  пена  за 

подови), 

остри 

шилести 

предмети (парчиња стакло и сл.) 

 

Не  го  користете  апаратот  со 

несоодветни додатоци. 

 

Не  го  приближувајте  отворот  на 

цевката  за  смукање  и  другите 

отвори до лицето и телото. 

 

Никогаш 

не 

го 

користете 

апаратот  без  вреќа  за  прав, 

филтер  за  излезен  воздух  или 

филтер за заштита на моторот. 

 

Чувајте  го  апаратот  во  суви 

затворени  простории.  Ставете  го 

настрана по употребата. 

 

При  употреба  на  автоматскиот 

намотувач 

на 

кабелот, 

придржувајте го кабелот со рака. 

 

Исклучете го апаратот пред да ја 

приклучувате 

или 

менувате 

цевката 

за 

смукање 

или 

додатоците. 

 

Не  го  користете  апаратот  за 

смукање  на  прав  од  тонери  или 

слични материјали. 

 

Правосмукалката  никогаш  да  не 

ја  употребувате  за  шмукање 

градежен  материјал  (како  на  пр. 

фин  песок,  вар,  цементен  прав 

итн.). 

Ишмукан 

градежен 

материјал  може  да  предизвика 

оштетување на апаратот.  

 

За  да  спречите  евентуални 

оштетувања,  при  работа  на 

апаратот  не  ја  приближувајте 

цевката 

за 

смукање 

или 

додатоците до вашата глава. 

 

При  подолга  употреба  извлечете 

најмалку  2/3  од  приклучниот 

кабел, бидејќи со тоа се спречува 

загревање и оштетување. 

 

Апаратот  одговара  на  важечките 

германски  и  европски  стандарди 

за  електрична  струја,  како  и  на 

прописите  за  пречки  на  радио 

сигнали. 

 

Овој апарат можат да го користат 

деца  кои  веќе  наполниле  8 

години,  лица  со  намалени 

физички,  сетилни  или  ментални 

способности  како  и  лица  кои 

немаат  доволно  искуство  и 

знаење  ако  се  под  надзор  или 

биле обучени како да го користат 

апаратот на безбеден начин и ги 

разбрале  опасностите  кои можат 

да  се  појават.  Децата  мора 

постојано да се под надзор за да 

се  осигурате  дека  тие  не  си 

играат со апаратот. 

Чистењето 

и 

корисничкото 

одржувањето  не  треба  да  го 

изведуваат 

деца 

кои 

не 

наполниле  8  години  и  кои  не  се 

под надзор. 

 

Ниво на бучава:  Lc < 82 dB (A) 

 

ПОСЕБНО ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:                             

Никогаш  да  не  ја  употребувате 
правосмукалката без филтри! 
Правосмукалката  употребувајте  ја 
само  за  домашна  употреба  и  во 
внатрешни простории!  

Приклучување во струја 

Проверете  дали  податоците  за  напонот, 
наведени  на  табелата,  одговараат  на 
податоците  од  вашата  домашна  електрична 
мрежа. 

Приклучен кабел 

Ако  приклучниот  кабел  е  оштетен,  треба  да 
се  замени  со  соодветен  кабел,  што  може  да 
го најдете во најблискиот сервис на Горење. 
Ако  кабелот  е  оштетен  ,  тој  секогаш  мора  да 
биде  заменет  од  компанијата  Горење, 
овластениот  сервис  на  Горење  или  од   други 
квалификувани  лица,  со  цел  да  се  избегне 
било каков ризик. 

Податоци за усогласеност 
со европските стандарди 

Тестирањето  на  овој  апарат  потврди  дека 
одговара на следните европски директиви 
• 2014/35/EU         
• 2014/30/EU     
• 2009/125/EU 
• 2011/65/EU 
 

Summary of Contents for VC1903WSCY

Page 1: ...VC1903WSCY Usisava pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual MNE EN BIH HR BIH SRB MK UK RUS...

Page 2: ...2 HR Upute za uporabu 3 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 7 MK 11 EN Instruction manual 16 UK I 20 RUS 24...

Page 3: ...ijete koristiti za usisavanje teku ina Ure aj koristite za radnje koje deklarira proizvo a Ne koristite ure aj koji je padao na tlo koji je o te en koji je stajao na otvorenom ili koji je pao u vodu N...

Page 4: ...mre e ku nih instalacija kod Vas Priklju ni kabel Ako je priklju ni kabel o te en nu no ga je zamjeniti ispravnim kablom ili kompletom za namatanje kabla koji mo ete nabaviti u najbli em servisu Goren...

Page 5: ...i i enju ravnih podnih povr ina pove ajte protok zraka Priklju ni kabel pospremite tako da pritisnete gumb za namatanje Kabel uvajte rukom da bi sprije ili mogu nost udarca zamahom i time mogu a o te...

Page 6: ...stavite nosa podne etke u parkirni otvor na ure aju Okolina Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambala i ozna uje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz doma instva Umjesto toga t...

Page 7: ...rat koristite samo u zatvorenim i suvim prostorijama Aparat ne smete koristiti za usisavanje te nosti Aparat koristite samo sa delovima koje preporu i proizvo a Nemojte koristiti aparat koji je pao na...

Page 8: ...azumeju povezane opasnosti Deca se moraju nadgledati da biste bili sigurni da se ne igraju ure ajem i enje I korisni ko odr avanje ne smeju obavljati deca koja nisu napunila najmanje 8 godina i koja n...

Page 9: ...noj cevi kod i enja zavesa pra ine sa knjiga name taja i sl smanjite protok kod i enja ravnih podnih povr ina pove ajte protok vazduha Priklju ni kabl namotajte tako to ete pritisnuti dugme za namotav...

Page 10: ...l na proizvodu ili na njegovoj ambala i ozna ava da se sa tim proizvodom ne sme postupati kao sa otpadom iz doma instva Umesto toga proizvod treba predati odgovaraju im sabirnim centrima za recikla u...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7...

Page 12: ...12 2 3 8 8 Lc 82 dB A 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU...

Page 13: ...13 2012 19 U waste electrical and electronic equipment WEEE T 1 1 K 2...

Page 14: ...14 3 4 5 2 3 1 2 3 4...

Page 15: ...15 Gorenje Gorenje Gorenje...

Page 16: ...te the appliance only with parts recommended by the manufacturer Do not use the device if it has been dropped damaged kept outdoors or has fallen into water Do not pull or carry the appliance by holdi...

Page 17: ...n to the mains supply Check please whether the voltage stated on the data plate comply with the data of your house mains supply Supply cord If the supply cord is damaged it must be replaced with the s...

Page 18: ...oks furniture etc increase power for cleaning bare floor To rewind the cord press the rewind button and guide the cord with hand to ensure that it does not whip causing damage Maintenance 1 Spilling r...

Page 19: ...ilters Do not use a hair drier to dry them STORAGE Parking system serves for parking suction tube floor nozzle during short term interruptions For this purpose please insert the holder of the floor no...

Page 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7...

Page 21: ...21 2 3 8 8 Lc 82 A Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 22: ...22 1 1 2 3...

Page 23: ...23 4 5 2 3 1 2 3 4 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7...

Page 25: ...25 2 3 8 8 Lc 82 A Gorenje Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 26: ...26 1 1 2 3 4 5...

Page 27: ...27 2 3 1 2 3 4 Gorenje Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Page 28: ...28 119180 4 1 1704001...

Reviews: