Gorenje VC 1800 WD-MINI Instruction Manual Download Page 20

 

20 

 

Urządzenia można używać jedynie wraz z 
częściami i akcesoriami zalecanymi przez 
producenta. 

 

Urządzenia nie należy używać, jeżeli upadło 
ono na podłogę, jest uszkodzone, było 
przechowywane na zewnątrz lub też wpadło 
do wody 

 

Poziom hałasu:Lc < 82 dB (A) 
 

Odkurzanie  

Wepchnij rurę ssącą do otworu i delikatnie 
przekręć ją w kierunku strzałki. 

 

Uchwyt rury ssącej włóż do rury dodatkowej. 
Załóż szczotkę podłogową. 

Odkurzanie na sucho   

UWAGA: Należy sprawdziš czy bęben jest 
suchy i założony do niego  płócienny worek. 

Zakładanie płóciennego worka  

Rysunek 1. 

Odłącz od odkurzacza rurę doprowadzającą 
płyny.  Otwórz nastawkę przymocowującą 
bęben. Podnieś i odstaw na bok pokrywę z 
silnikiem.  

NIGDY NIE ODSTAWIJAJ GO NA SILNIK LUB 
FILTRY! 

Ustawiony w pozycji pionowej nie jest 

stabilny,  może wywrócić się i ulec całkowitemu 
zniszczeniu! 

Rysunek 2. 

Włóż worek płócienny do bębna. 

Rysunek 3. 

Silnik włóż spowrotem do bębna.  
Pokrętło włączenie/wyłączenie musi się 
znajdować nad otworem ssącym! Zamknij 
dźwignię  do otwarcia/zamknięcia bębna.  

Rysunek 5. 

Wyciągnij kabel zasilający na żądaną długość i 
podłącz go do gniazdka. 

Rysunek 6. 

Odkurzacz włączysz/wyłączysz przez naciśnięcie  
klawisza.  

Rysunek 7. 

Siłę ssącą nastawisz ręcznie przez otwarcie lub 
zamknięcie otworu znajdującego się na uchwycie 
rury ssącej. Suwakiem otworzysz otwór by 
zmniejszyć siłę ssącą, gdy otwór jest zamknięty 
siła ssąca jest większa.    

 

Na szczotce podłogowej można zmienić 
położenie głowicy zależnie od rodzaju 
odkurzanej podłogi: 

 

Dywany   

                

 

 

Twarda posadzka   

 

 

Rysunek 8. 

Do odkurzania z zastosowaniem różnych 
końcówek, należy je założyć na rurę ssącą,   
patrz rysunek.  

Odkurzanie mokrych 
zanieczyszczeń  oraz zbieranie 
płynów: 

Uwaga: 
Należy sprawdziš czy w bębnie nie znajduje 
się worek papierowy lub płócienny, oraz czy 
suwak do ręcznej regulacji siły ssania 
znajduje się w pozycji zamykającej otwór.  
 

Kabel zasilający podłącz do gniazdka i włącz 
odkurzacz. 

Rysunek 9. 

Odkurzacz posiada wentyl z

abezpieczający, 

który zamyka doprowadzenie powietrza gdy 
bęben jest napełniony płynem. Hałas silnika 
dodatkowo się zwiększa. W przypadku 
zwiększenia hałasu,  gdy odkurzacz używamy do 
zbierania płynu,  należy go odłączyć od źródła 
zasilania, otworzyć bęben i usunąć z niego płyn. 
Jeśli podczas odkurzania odkurzacz wywróci się, 
wentyl zabezpieczający zablokuje dopływ 
powietrza do bębna. Odkurzacz należy odłączyć 
od źródła zasilania  i postawić go spowrotem na 
kółkach. Przed powtórnym podłączeniem do sieci 
elek

trycznej należy odczekać kilka minut. 

Mycie powierzchni  

Przed dodakowym myciem powierzchni należy 
zadbać aby zostały one odkurzone na sucho i 
aby z nich zostały  usunięte twarde 
zanieczyszczenia.  

Uwaga:  

Należy sprawdziš czy powierzchnia którą 
zamierzamy 

oczyściš nadaje się do 

czyszczenia na mokro.  Test czy kolory są 
trwałe  należy przeprowadziš na małym 
kawałku wykładziny dywanowej. Zamknij 
otwór do ręcznej regulacji siły ssącej oraz 
sprawdź czy w bębnie nie znajduje się worek 
papierowy lub płócienny! 

 

 
 

UWAGA: 

By zapobiec niemiłym zapachom szerzącym się 
podczas następnego czyszczenia, należy 

Summary of Contents for VC 1800 WD-MINI

Page 1: ...ija N vod na obsluhu Manual de instruc iuni Sesalnik za prah Usisiva pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Odkurzacz Dulki siurblys Vys va Sesalnik za prah Usisiva pra ine Usisiva za pra inu Vacuu...

Page 2: ...2...

Page 3: ...vodila za uporabo 4 HR Upute za uporabu 7 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 10 MK 13 EN Instruction manual 16 PL Instrukcja obs ugi 19 LT Naudojimo instrukcija 22 SK N vod na obsluhu 25 RO Manual de utiliz...

Page 4: ...in ravnanje z odpadno elektri no in elektronsko opremo ki veljajo v celotni Evropski Uniji Varnostna opozorila Aparat ni namenjen da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanj animi fizi nimi ali psihi...

Page 5: ...ektri no omre je ter vklopite sesalnik Slika 9 Sesalnik je opremljen z varnostnim ventilom ki zapre dovod zraka e je boben napolnjen s teko ino Glasnost motorja se dodatno pove a e opazite da je sesal...

Page 6: ...dal ek kot tudi dodatke Vklopimo stikalo za vklop slika 6 OPOZORILA Po kon anem izpihovanju namestimo filter in pokrov nazaj na svoje mesto Slika 16 Redno je potrebno tudi i enje filtra e ugotovimo da...

Page 7: ...njenim fizi kim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja osim ako im je osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala dopu tenje ili ih uputila u kori tenje aparata...

Page 8: ...a 9 Usisava ima sigurnosni ventil koji zatvara dovod zraka ako je bubanj pun teku ine Dodatno se pove ava glasno a motora Ako opazite da je usisava za vrijeme sisanja teku ina postao glasan isklju ite...

Page 9: ...rat uklju imo prekida em za uklju enje slika 6 UPOZORENJA Nakon zavr etka ispuhavanja filtar i poklopac namjestimo nazad na svoje mjesto slika 16 Filtar je tako er potrebno redovito istiti Ako utvrdim...

Page 10: ...ebu od strane osoba uklju uju i i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja osim pod nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata dat...

Page 11: ...da platnena kesa nije u bubnju kao i da se kliza za mehani ko pode avanje snage usisavanja nalazi u polo aju koji zatvara prorez Priklju ite priklju ni kabal na elektri nu mre u i uklju ite usisiva Sl...

Page 12: ...nja filter i poklopac namestimo nazad na svoje mesto slika 16 Filter je tako er potrebno redovito istiti Ako utvrdimo da je filter o te en ili pocepan potrebno ga je zameniti novim Rezervni filteri i...

Page 13: ...13 MK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f j Lc 58 dB A...

Page 14: ...14 1 3 5 6 7 8 9 15...

Page 15: ...15 12 13 14 15 16 17 6 16 Gorenje Gorenje Gorenje...

Page 16: ...e of a European wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment Safety Hints This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physic...

Page 17: ...there is no cloth bag in the drum and that the suction regulator slide on the hand grip is closed Holding the power cord by the plug pull out the required length and plug it into the mains socket see...

Page 18: ...on tubes For preparing the appliance for blowing function Detach the main air outlet frame by pressing the latch on it fig 15 Remove the foam filter I as seen on figure 16 Attach the wide end of the f...

Page 19: ...i elektronicznych waste electrical and electronic equipment WEEE Wytyczna ta okre la ramy obowi zuj cego w ca ej Unii Europejskiej odbioru i wt rnego wykorzystania starych urz dze Informacje dotycz ce...

Page 20: ...o enie g owicy zale nie od rodzaju odkurzanej pod ogi Dywany Twarda posadzka Rysunek 8 Do odkurzania z zastosowaniem r nych ko c wek nale y je za o y na rur ss c patrz rysunek Odkurzanie mokrych zanie...

Page 21: ...kontrolowa i w przypadku usterki lub zu ycia nale y go wymieni Funkcja wydmuchiwania Funkcj t stosuje si do dmuchania u ywaj c do tego celu akcesori w kt re stosuje si do odkurzania rura ss ca gi tka...

Page 22: ...os atvejus kai jie pri i rimi asmens atsakingo u j saugum arba jei jie buvo atitinkamai informuoti kaip naudotis prietaisu Vakai turi b ti pri i rimi kad ne aist su prietaisu Dulki siurbl reikia i jun...

Page 23: ...irtas siurbimo galiai reguliuoti rankiniu b du yra ang u daran ioje pozicijoje Maitinimo laid reikia jungti lizd ir tik tuomet jungti dulki siurbl 9 pie inys Dulki siurblys turi apsaugin ventil kuris...

Page 24: ...i oro srauto i p timo angos viduryje fig 17 jei reikia u maukite prailginam vamzd prie kito arnos galo Prietaisui i p timo funkcij reikia nustatyti junkite prietais 6 pav SP JIMAS Reguliariai tikrinki...

Page 25: ...sk senost a znalost pokia nie s pod dozoromalebo im nebolo vysvetlen pou vanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpe nos Deti musia by pod dozorom aby sa nehrali so zariaden m Spotrebi v d...

Page 26: ...Bezpe nostn z klopka ktor l me pr denie vzduchu zabra uje zaplneniu bubna pr li ve k m mno stvom tekutiny Zvy uj ci sa hluk motora nazna uje e z klopka je zatvoren Ak sa to udeje vypnite vys va a vypr...

Page 27: ...rebi a skontrolujte i s v etky asti bubon a pr slu enstvo ist a such ivotn prostredie Nevyhadzujte spotrebi po ukon en ivotnosti s be n m dom cim odpadom ale odovzdajte ho v ofici lnej miestnej zberni...

Page 28: ...e i electronice Sugestii privind siguran a Acest aparat nu trebuie utilizat de c tre persoane inclusiv copii care au capacit i fizice mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experien i cuno...

Page 29: ...gura i c n cilindru nu exist nici un sac din h rtie sau din p nz i c butonul de reglare a aspir rii de pe m ner este nchis in nd cablul de alimentare de techer trage i lungimea necesar i conecta i l l...

Page 30: ...p tul cel lalt al furtunului flexibil Acum aparatul este preg tit pentru func ia de suflare Pune i n func iune aparatul fig 6 AVERTIZARE Verifica i n mod regulat toate piesele i filtrele nlocui i filt...

Reviews: