
Geehrter Käufer, wir danken Ihnen für die Anschaffung unseres Erzeugnisses.
Wir bitten Sie, die Gebrauchsanweisung genau zu lesen, bevor Sie den
Warmwasserbereiter einbauen und in Betrieb nehmen.
Die Herstellung des Warmwasserbereiters erfolgte im Einklang mit den gültigen
Normen. Das Gerät wurde einer ordnungsgemäßen Prüfung unterzogen und mit einem
Sicherheitsnachweis und einem Zertifikat über elektromagnetische Kompatibilität
versehen. Seine grundtechnische Eigenschaften sind auf dem Anschriftstafelchen das
zwischen den beiden Annschlussröhren angeklebt ist . Den Warmwasserbereiter darf
an das Wasser- und Elektronetz nur dafür befähigter Fachmann anschliessen. Eingriffe
in das innere wegen Reparatur, Beseitigung des Wassersteines und Kontrolle oder
Auswechselung der Antikorrosions -Schutzanode darf nur bevollmächtigter
Kundendienst ausführen.
EINBAU
Der Warmwasserbereiter ist entsprechend seinen Einbaumassen gemäss Schema und
Tabelle in einen Raum, in dem keine Gefriertemperaturen herrschen, jedoch in nächster
Nähe zur Entnahmestelle einzubauen.
Je nach Bedarf können Sie zwischen Typen für oberhalb (TEG 0520 O/A, TEG 1020 O/A)
und unterhalb des Waschbeckens (TEG 0520 U/A, TEG 1020 U/A) wählen.
TECHNISCHE DATEN DES GERÄTES
1) Heizzeit des gesamten Volumens des gesamten Warmwasserbereiters mit dem Elektro-
Heizkörper bei der Eintrittstemperatur des kalten Wassers aua der Wasserleitung 10°C.
2) Energieverbrauch bei ständigrer Wassertemperatur im Warmwasserbereiter 65°C bei der
Umgebungstemperatur 20°C, gemessen nach DIN 44532.
8
D
Typ
TEG 0520 O/A TEG 0520 U/A
TEG 1020 O/A
TEG 1020 U/A
Model
TEG 5 O
TEG 5 U
TEG 10 O
TEG 10 U
Volumen
[ l ]
5
10
Masse / gefüllt mit Wasser
[ kg ]
3,5/8,5
4/14
Anschlussleistung
[ W ]
2000
Spannung
[ V~ ]
230
Aufheizzeit bis zu 75°C
1)
[ min ]
11
22
Mischwassermenge bei 40°C
[ l ]
9,1
9,1
17,2
16,4
Energieverbrauch
2)
[ kWh/24h ]
0,32
0,32
0,50
0,52
Navodilo TEG - 382 012 646 - 08062004 copy.qxd 10.6.2004 8:57 Page 5