background image

 

12

СЕЧАЧ

 

ЗА

 

ХРАНА

                                     MK 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1

 – Soft/Touch 

управување

 

и

 

копче

 

за

 

дотерување

  

 

брзина

 

2

 – 

Погонска

 

единица

 

3

 – 

Копче

 

за

 

затворање

/

отворање

 (

напред

 

и

 

назад

4

 – 

Безбедносна

 

блокада

 

за

 

затворање

/

отворање

  

5

 – 

Капак

  

6

 – 

Прстен

 

за

 

затинање

 

7

 – 

Горен

 

нож

 

8

 – 

Главен

 

нож

 

9

 – 

Гумена

 

подлога

 

10 

– 

Штитник

 

на

 

ножот

 

 
 
 

УПАТСТВА

 

ЗА

 

УПОТРЕБА

 

Пред

 

првата

 

употреба

ве

 

молиме

внимателно

 

прочитајте

 

ги

 

приложените

 

упатства

 

за

 

употреба

 

на

 

апаратот

Ве

 

молиме

 

да

 

ги

 

чувате

 

овие

 

упатства

 

ВАЖНО

 

Проверете

 

го

 

штекерот

 

во

 

кој

 

ќе

 

го

 

вклучите

 

апаратот

 

и

 

дали

 

напонот

 

е

 230V. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Овој

 

апарат

 

е

 

означен

 

според

 

европскиот

 

пропис

 2002/96/

ЕЗ

 

за

 

електро

 

и

 

електронски

 

апарати

 (waste electrical and electronic equipment - WEEE). 

Прописот

 

ја

 

дава

 

рамката

 

за

 

враќање

 

и

 

искористување

 

на

 

старите

 

апарати

важечко

 

ширум

 

Европа

 

Summary of Contents for SIC 400 EA

Page 1: ......

Page 2: ...2 SL Navodila za uporabo 3 HR Upute za uporabu 6 SRB CG Uputstvo za upotrebu 9 MK 12 EN Instruction manual 15 RO Cuptor cu microunde 18 PL Instrukcja obs ugi 21...

Page 3: ...RABO Pred prvo uporabo prosimo da pozorno preberete prilo ena navodilo za uporabo aparata Prosimo shranite ta navodila POMEMBNO Preverite stanje vti nice kamor boste vklopili aparat ter ali je napetos...

Page 4: ...lih Ne dajajte steklenega vr a v mikrovalovno pe ico in ne pogrevajte ga na ognju Ne uporabljajte aparata e je stekleni vr po kodovan razpokan in razbit POZOR Vedno odstranite it za rezilo preden za n...

Page 5: ...at pritisnite gumb 2 Sir 300g 3 4 krat pritisnite gumb 2 ebula narezana na 8 kosov 200g 1 3 krat pritisnite gumb 2 Le niki orehi 300g 1 3 krat pritisnite gumb 2 Posu ena marelica 100g 10 sekund dr ite...

Page 6: ...o trice UPUTE ZA UPORABU Prije prve uporabe pa ljivo pro itajte prilo ene upute za uporabu aparata Upute svakako spremite i sa uvajte VA NO Provjerite stanje uti nice gdje ete uklju iti aparat te je...

Page 7: ...en du e od 10s Hranu obra ujte u vi e ciklusa zaredom Stakleni vr ne stavljajte u mikrovalnu pe nicu i ne zagrijavajte ga na vatri Ne koristite aparat ako je stakleni vr o te en napukao ili je razbije...

Page 8: ...pritisnite gumb 2 Sir 300g 3 4 puta pritisnite gumb 2 Luk narezan na 8 komada 200g 1 3 puta pritisnite gumb 2 Lje njaci orasi 300g 1 3 puta pritisnite gumb 2 Su ena marelica 100g 10 sekundi dr ite gu...

Page 9: ...REBU Pre prve upotrebe molimo Vas da pa ljivo pro itate uputstva za upotrebu aparata Molimo Vas da sa uvate ova uputstva VA NO Proverite stanje uti nice gde uklju ujete aparat i da li napon iznosi 230...

Page 10: ...no lice Aparat nikad ne dr ite uklju en du e od 10s Hranu obra ujte u vi e ciklusa redosledom Stakleni vr ne stavljajte u mikrovalnu rernu i ne zagrevajte ga na vatri Ne koristite aparat ako je stakle...

Page 11: ...pritisnite dugme 2 Sir 300g 3 4 puta pritisnite dugme 2 Luk narezan na 8 komada 200g 1 3 puta pritisnite dugme 2 Le njaci orasi 300g 1 3 puta pritisnite dugme 2 Su ena kajsija 100g 10 sekundi dr ite...

Page 12: ...12 MK 1 Soft Touch 2 3 4 5 6 7 8 9 10 230V 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 13: ...13 10 1 2 3 2 3 2 5 3 3...

Page 14: ...14 70 g 1 4 2 400g 1 4 2 6 650g 2 3 2 8 500g 1 4 2 300g 1 4 2 300g 3 4 2 8 200g 1 3 2 300g 1 3 2 100g 10 1 150g 14 1 3 3 E...

Page 15: ...hopper read carefully the following operating instructions It is suggested that you keep these instructions in a safe place for future reference IMPORTANT Check whether the voltage indicated on the ch...

Page 16: ...operations Do not put the glass jar into microwave oven and do not heat it on the flame Do not use the appliance if the glass jar is damaged cracked or broken WARNING ALWAYS REMOVE PROTECTIVE BLADE C...

Page 17: ...4 times by push button 2 Cheese 300g 3 to 4 times by push button 2 Onions cut into 8 pcs 200g 1 to 3 times by push button 2 Hazelnut 300g 1 to 3 times by push button 2 Dried apricots 100g 10 second b...

Page 18: ...a utiliza ma ina de tocat citi i cu aten ie instruc iunile Este recomandat s p stra i aceste instruc iuni i pentru a le folosi mai t rziu IMPORTANT Verifica i dac voltajul de pe aparat este identic cu...

Page 19: ...tunci cand utiliza i comenzile manuale cu puls Nu pune i recipientul n cuptorul cu microunde i nu l nc lzi i la flac r Nu folosi i aparatul dac recipientul de sticl este deteriorat cr pat sau spart AT...

Page 20: ...uton 2 Br nz 300 g 3 p n la 4 ori prin ap sare buton 2 Ceap t iat n 8 buc 200 g 1 p n la 3 ori prin ap sare buton 2 Alune 300 g 1 p n la 3 ori prin ap sare buton 2 Caise uscate 100 g 10 secunde prin a...

Page 21: ...INSTRUKCJA OBS UGI Przed pierwszym u ytkowaniem urz dzenia nale y uwa nie zapozna si z instrukcj obs ugi kt r nale y zachowa w razie ewentualnej potrzeby WA NE Nale y sprawdzi gniazdko do kt rego pod...

Page 22: ...ddaj c je obr bce w kolejnych cyklach Szklanego pojemnika nie wolno umieszcza w kuchence mikrofalowej nie wolno go r wnie podgrzewa na ogniu Urz dzenia nie nale y u ywa je li szklany pojemnik zosta us...

Page 23: ...300g 3 4 razy nacisn przycisk 2 Cebula pokrojona na 8 kawa k w 200g 1 3 razy nacisn przycisk 2 Fistaszki 300g 1 3 razy nacisn przycisk 2 Suszone morele 100g Nacisn przycisk 1 i przytrzyma 10 sekund K...

Page 24: ...0307001...

Reviews: