
63
✁✂✄ ☎
✆ ✝
✞
✟✠
✡
☛
☞✌
✍
✎
☛ ✌
✏✠
✍
✌
✑
✒✓
✔
✕
✌
✎
✔
✎
✖✗
✕
✘
✌
✓
✙
nasledovne:
✚✛ ✜✛ ✢ ✣
✤
✥ ✜ ✦ ✣
✧
Zem
★✩✪ ✫✣
✧
✬
✛ ✭ ✦
✫✮ ✜ ✢ ✯
✰
✢
✛ ✪ ✣
✧
✱
✮
✲
✤
✳ ✕ ✌
✴ ✠
✵✌
✖
✗
✕ ✘ ✶
✍ ✠
✡ ☛ ☞
✠
✍
✎☛ ✌
✏ ✠
✍✌ ✑
✒
✓
✔
✕ ✶
✷
✗
✕
☛ ✗
✡ ✌
✓
☛ ✗
✓
✌
✸ ✹
✎☛ ✗
✎
✔
✺ ✻
✗
✎☛ ✏
✎
✖
✗
✕ ✌
✘ ✓
✼✸
✠
✷
✓
✗
☞
✌
✓
✽
✸
✍✗
✒
✌
✑
✷
✾ ✎
✹
✍
✿ ✶
❀
❁ ✠
✿ ✕ ✗
☞
✹
✑ ✴ ✌
nasledovne:
-
❂
✌
✻
✌ ✓
✼
✗
✵
✻
✴
✼
✍ ✠
✡ ☛
☞
✸✹
✎✽
✘
✶
✏
❁
✕
☛ ❁
✠ ✑
✌ ✓
✼
✿
✹
✿ ✠ ✓
✌
✿ ✴ ✠
✕
✹
✠
✷
✓
✗
☞
✌ ✓
✼
✸
❁
✽✎
✸
✌ ✓
✠
✸
E
alebo
symbolom
✹ ✷
✌
✸
✓
✌ ✓
☛ ✗
❀
✷
✌
✻
✌
✓
✾
✗
✻
✌
✘ ✠
zeleno-
✵
✻
✴✾
✖ ✗
✕
✘ ✗
❃
-
❄✠
✡
✕
✼
✍ ✠
✡ ☛
☞
✸✹
✎
✽
✘ ✶
✏
❁
✕
☛ ❁ ✠
✑ ✌
✓
✼
✿
✹
✿ ✠ ✓
✌
✿ ✴ ✠
✕
✹
✠
✷
✓
✗
☞
✌ ✓
✼
✸
❁
✽✎
✸
✌ ✓
✠
✸
N
alebo
☞☛ ✌
✕ ✓
✠
✹
✖
✗
✕
✘ ✠
✹ ❃
-
❅✓ ✌
✡
✼
✍✠
✡
☛ ☞
✸ ✹
✎✽
✘ ✶
✏
❁
✕
☛ ❁ ✠
✑ ✌ ✓
✼
✿
✹
✿ ✠ ✓
✌
✿ ✴ ✠
✕
✹
✠
✷
✓
✗
☞
✌ ✓
✼
✸
❁
✽✎
✸
✌ ✓
✠
✸
L
alebo
☞ ✌
✕
✍ ✌
✓
✠
✹
✖
✗
✕
✘ ✠
✹ ❃
❆❇ ❈❉ ❊❋●❍
■❉ ❏❑❉
▲
▼◆❖
● ▼
❍
pokyny
P
VAROVANIE:
✳ ✕
☛
❁
✠
✹
✵
✽✍ ✗
✓
✽
✷
✗
✕
☛ ✗ ✡ ✌ ✓
☛ ✗
v
✿ ✠
✸
✘
☛ ✓ ✠
✍ ✗
✓
✠
✸
✕ ✌
✵
☛
✸
✌
❀
✘ ✶
✸
✗
✻
☛
✡
✌
✴☛
❁ ✠
✹
✵
✽✍ ✗
✏
✕ ✔
✕
✹
✻
✌
✓
❁ ✠
✡
✡ ✠
✺
◗ ✗
✡ ✠
✸
✡
✠ ✎❁ ✌
✻
✼
❘
✺
✿ ✍
❙ ✻
☛
❚
✌
✓ ✌
✕ ✠
✍ ✗
✓
✼ ✸
✴ ✌
❁
✻
✠
✴✾
✸ ❯
❱
❲
✌
✓
❁
✕ ✌
modely s funkciou grilovania)
P
VAROVANIE:
❳✿
✎✔
✡
✍ ✌
✕ ✌
✗
✻
✌
✘
✠
✴
✌ ✎✓ ✌
✓
☛ ✌
✡ ✍✌
✕
✽
❁ ✠
✒ ✿ ✠
✡ ✌ ✓
✙
❀
✕
✔ ✕
✹
✓
✌ ✎
✸
☛
✌
✴ ✌
❁
✠
✹
✵
✽✍ ✗
✏❀
p
✠
✿ ☛ ✗
◗
✓
✌
✘
✹
✡ ✌
✠
❁
✕ ✗
✍ ✌
✓
✾
✿ ✠
✸
❁
✌ ✴✌
✓
✴ ✓
✠
✹
osobou;
P
VAROVANIE:
✳ ✕ ✌
✿
✗
✵
✡
✙
✺
✠
❀
✠
✿ ✕ ✌
✸
✿
✠
✸
❁ ✌
✴ ✌
✓
✴ ✓ ✌
✑
✠
✎ ✠
✘ ✶
❀
✑ ✌
✓ ✌
✘ ✌
✷
❁ ✌
☞ ✓
✙
✍ ✶
✿ ✠ ✓
✾
✍ ✗
✏
✠
❁
✕ ✗
✍✶
✗
✔ ✡
✕ ✵
✘
✹
❀
✿
✴ ✠
✕
✾
✷
✗
✺
❨ ❩ ✗
✡ ✌
✸
✠ ✓
✴✾ ✵
✿ ✕ ✶✴
✹
❀
✿
✴ ✠
✕
✼
❘
✺
✕
✾
✓
☛
❁
✕ ✌
✡
mikrovlnnou energiou.;
P
VAROVANIE:
Tekutiny a
☛ ✓
✙
❁
✠
✴✕ ✗
✍
☛ ✓ ✶
✓ ✌
✎
✸
✔
✘ ✶
✏
✠
✺
✕
☛ ✌
✍✗ ✓
✙
✍
✹
✷
✗
✴✍ ✠
✕ ✌ ✓
✼
❘
✺
✓
✾
✡ ✠
✘
✾ ❘
✺
❀
❁
✕ ✌
✴ ✠
✵✌
✸
❙
✵
✹
✌
❬
❁
✻
✠
✡ ✠
✍ ✗
✏
❃
P
WARNING:
❂
✗
✕ ☛ ✗
✡ ✌ ✓
☛ ✌
✓ ✌
❁
✠
✹
✵
✽
✍ ✗
✑
✴✌
❀
✗
✿
✎
✔
✷
✾ ✎ ✴✕
☞✿ ✗
❀
✎
☛ ✌
✏ ✠
✍
✼
✿✾ ✘ ✌
✻
✗
✻
✌
✘ ✠
☛ ✓
✙
✎
✔
☞ ☛ ✗ ✎
✴✿
✶
❁ ✠
✒ ✿ ✠
✡ ✌
✓
✙
❃
❭
✠
✴ ✠
✷
✗
✕
☛ ✗
✡ ✌
✓
☛ ✌
✓
✌ ✎
✸
✔
❁ ✠
✹
✵
✽✍ ✗
✏
✠ ✎✠
✘ ✶
❱
✍✕
✾ ✴ ✗ ✓
✌
✡ ✌ ✴✽❪
❀
✿
✴✠
✕
✙
✸
✗ ✑
✔
✠
✘
✸
✌
✡
✷
✌
✓
✙
✴ ✌
✻
✌ ✎ ✓
✙
❀
✷
✸
✶
✎
✻
✠
✍✙
✗
✻
✌
✘ ✠
✸
✌
✓
✴✾
✻
✓ ✌
✎
❘
✺
✠
❁
✓ ✠
✎ ✴
☛
✗
✻
✌
✘ ✠
✿
✴ ✠
✕
✙
✓ ✌
✸
✗ ✑
✔
✡ ✠
✎ ✴✗ ✴ ✠
✿
✎
✿✔ ✎✌ ✓
✠
✎ ✴✽
✗
✷
✓
✗
✻
✠ ✎ ✴
✽❀
❁ ✠
✿ ☛ ✗ ◗
✓
☛ ✌
✎✔
❁
✠
✡
✡ ✠
✷
✠
✕ ✠
✸
✗
✻
✌
✘ ✠
☛
✸
✓
✌
✘
✠
✻
✠
✍ ✶
✎✍ ✌
✴
✻
✌
✓
✙
❁ ✠
✹
✵
✽✍ ✗ ✓
☛ ✌
✴ ✠
✺
✴✠
✷
✗
✕
☛ ✗
✡ ✌
✓
☛ ✗
✠
✎✠
✘ ✠
✹
✷
✠
✡ ❁
✠
✍ ✌
✡ ✓
✠
✹
✷
✗
☛ ❘
✺
✘
✌
✷
❁
✌
☞
✓
✠ ✎✏
❃
❫✌ ✴
☛
✸ ✹
✎
☛ ✗
✘ ✶
✏
❁
✠
✡
✡ ✠
✷
✠
✕ ✠
✸
❀
✗
✘ ✶
✎ ✗
✓
✌
✺
✕ ✗
✻
☛
✎ ✠
✷
✗
✕ ☛ ✗
✡ ✌ ✓
✽
✸❃
P
❴
✔
✕ ✗
✸✹
✎✽
✸
✗
✏
✡
✠
✎✴ ✗ ✴✠
☞ ✓
✔
✍✌ ✓
✴☛
✻
✾
❘ ☛
✹
❃
❫ ✠
✡ ✕ ✵✴✌
❵
❘
✸
✍ ✠
◗ ✓
✼
❁
✕ ☛ ✌
✎ ✴✠
✕
✍
✷
✗
✡
✹ ❯
❛
❜
❘
✸
❁ ✠
✎✴✕ ✗
✓
✾
❘
✺
✗
10 cm z
✺
✠
✕ ✗
❃
❝✌
✠
✡
✎ ✴
✕ ✗
❩
✹
✑ ✴ ✌
✓ ✠
✵
☛
☞ ✿
✶
✕ ✔
✕ ✶
✗
✓ ✌
✘
✻
✠
✿
✹
✑ ✴✌
✍ ✌
✓ ✴☛
✻
✗
☞ ✓
✙
✠
✴✍✠
✕ ✶
❃
P
✳
✠
✹
✵
✽✍ ✗
✑ ✴ ✌
✻
✌
✓
✿
✹
❘
✺
✶✓
✎
✿
✼
✕
☛ ✗
✡
✹
✕
☞ ✌
✓
✼
✓ ✗
❁
✠
✹
✵
☛ ✴☛ ✌
✍
✸
☛
✿✕ ✠
✍
✻
✓ ✓
✌ ✑
✕ ✔
✕ ✌
❃
P
❞ ✌
❡
✠
✺
✕ ☛ ✌
✍ ✗
✴ ✌
❁
✠ ✴
✕ ✗
✍☛ ✓
✶
✍
❁
✻
✗
✎ ✴ ✠
✍
✼
❘
✺
✗
✻
ebo
❁
✗ ❁
☛ ✌
✕ ✠
✍
✼
❘
✺
✠
✘ ✗
✻
✠
❘
✺
❀
✡
✾
✍ ✗
✑ ✴ ✌
❁
✠
✷
✠
✕
❀
✗
✘ ✶
✎✗
nevznietili;
P
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte
zariadenie a
✡
✍ ✌
✕ ✌
✓
✌
❘
✺
✗
✑ ✴ ✌
✷
✗ ✴
✍ ✠
✕ ✌
✓
✙
✓
✗
✹
✺
✗
✎ ✌
✓
☛ ✌
✠
✺
❩
✗
❯
P
❄
☛ ✿ ✕ ✠
✍
✻
✓ ✓
✙
✠
✺
✕
☛ ✌
✍✗ ✓
☛ ✌
✸❙
✵
✌
✸
✗
✏
✷
✗
✓
✾
✎
✻
✌
✡ ✠
✿
✠
✓ ✌
✎
✿
✠
✕ ✌ ✓
✙
❁
✕ ✌
✍✕ ✌ ✴
☛ ✌
❀
❁
✕
✌
✴ ✠
✘
✹
❡✴ ✌
❁
✕ ☛
✓
✗
✕ ✾
✘ ✗ ✓
✽
✎
✓
✾ ✡ ✠
✘
✠
✹
✠ ❁
✗
✴✕ ✓
✼❯
P
❢✘ ✎ ✗
✺
✖
◗ ✗
✒ ✌
❁
✕ ✌
✿
✠
✑ ✌ ✓
❘
✠
✍
✗
✡ ✌ ✴
✎
✿
✙
❁
✠
✺
✾
✕ ✌
❁
✕ ✌
✸
☛ ✌
✒ ✗ ✑ ✴✌
✗
✻
✌
✘
✠
❁
✕ ✌ ✴✕ ✌
❁ ✴✌
✗
pred
❁
✠
✡
✾ ✍✗ ✓
✽
✸
✡ ✌
✏
✠
✸
✎
✿
✠
✓ ✴
✕ ✠
✻
✹
✑ ✴✌
✴ ✌
❁
✻
✠ ✴
✹
✓
✗
✷
✗
✘
✕ ✾ ✓ ✌
✓
☛ ✌
❁
✠
❁
✾
✻
✌ ✓
☛ ✗
❯
P
Vajcia v
✒✿ ✕
✹
❁
☛ ✓ ✌
✗
❘
✌
✻
✙
✍ ✗
✑
❘☛ ✗
✓
✗
✴
✍✕
✡ ✠
neohrievajte v
✸
☛
✿ ✕ ✠
✍
✻
✓ ✓
✌
✑
✕
✔ ✕ ✌
❀
❁
✕ ✌
✴ ✠
✵✌
✸❙
✵
✹
✌
❬
❁
✻
✠
✡
✠
✍ ✗
✏❀
✡
✠
✿
✠
✓
❘ ✗
✗ ✑
❁ ✠
✎
✿
✠
✓
☞ ✌ ✓
✽
ohrievania;
P
❝ ✗
☞☛ ✎ ✴ ✌
✓
☛ ✌
❁ ✠
✍✕
❘
✺
✠
✍
✡
✍ ✌
✕ ✽
❀
✴ ✌
✎ ✓
✌
✓
☛ ✗
✡
✍ ✌
✕
✽❀
☛ ✓ ✴✌
✕
☛ ✙ ✕
✹
✕
✔ ✕ ✶
❁ ✠
✹
✵
☛ ✴ ✌
✻
✌
✓
✑ ✌
✸
✓
✙
✓ ✌
✘
✕ ✔ ✎ ✓
✌
✸
✶
✡
✻
✾
❀
✗
✻
✌
✘ ✠
☞ ☛ ✎✴
☛ ✗
❘ ✌
❁
✕ ✠
✎ ✴✕
☛ ✌
✡
✿ ✶
✗
❁
✻
☛ ✿
✠
✍ ✗
✓
✙
✒
❁
✠ ✓
❚
☛ ✠
✹
✗
✻
✌
✘ ✠
✑ ✌
✸
✓ ✠
✹
✴
✿
✗
✓
☛ ✓ ✠
✹ ❃
P
❴
✔
✕ ✗
✘ ✶
✸
✗
✻
✗
✘ ✶
✏
☞☛ ✎ ✴✌ ✓
✾
❁
✕ ✗
✍☛ ✡
✌
✻
✓
✌
✗
mali
✘ ✶
✘ ✶
✏
✠
✡ ✎ ✴✕
✾
✓
✌
✓
✙
✍
✒
✌
✴✿
✶
✷
✍✶
✒ ✿ ✶
❁
✠
✿ ✕
✸
✠
✍
❯
P
❝ ✌
✹
✡ ✕ ✵
☛ ✗
✍ ✗
✓
☛ ✌
✕
✔
✕
✶
✍
☞ ☛ ✎ ✴
✼
❘
✺
❁
✠
✡
✸
☛
✌
✓
✿
✗
❘
✺
✸❙
✵
✌
✍
☛ ✌
✎✏
✿
❁
✠
✒✿
✠
✡ ✌ ✓
☛
✹
❁ ✠
✍✕
❘
✺
✹
❀
✿ ✴✠
✕
✼
✸❙
✵
✌
✓
✌
❁
✕
☛ ✗
✷
✓
☛ ✍ ✠
✠
✍❁
✻
✶
✍ ✓
☛ ✏
✵
☛
✍ ✠
✴ ✓ ✠
✎✏
zariadenia a
✸❙
✵✌
✘ ✶
✏
✍
✼
✎
✻
✌
✡ ✿ ✠
✸
✓
✌
✘ ✌
✷
❁ ✌
☞
✓
✌
✑
✎☛ ✴
✹
✾
❘ ☛ ✌
❯
P
❳ ✿
✑ ✌
✎☛ ✌
✏ ✠
✍✾
✒ ✓
✔
✕ ✗
❁ ✠
✒✿
✠
✡ ✌ ✓
✾
❀
✸
✹
✎✽
✘
✶
✏
✍ ✶
✸
✌
✓
✌ ✓
✾
✍
✼
✕ ✠
✘ ❘ ✠
✸
❀
✎ ✌
✕ ✍
☛ ✎ ✠
✸
alebo
❁ ✠
✡ ✠
✘ ✓
✌
✠
❁
✕ ✾
✍ ✓
✌ ✓
✠
✹
✠ ✎ ✠
✘ ✠
✹
✓
✗
✷
✗
✘
✕ ✾ ✓ ✌
✓
☛ ✌
✕
☛
✷
☛ ✿
✗
❃
❣❉
❏❑
❉ ▲
▼ ◆
❖ ● ▼
❍
❑ ◆
❤ ✐
▼✐
❑❥
❉
❦
❧
❉
◆ ■
❉ ♠
▼
❍
❑◆♥ ❊
❋● ❋
❉
❝☛ ✵
✒ ☛ ✌
✎✔
✹
✍ ✌
✡
✌
✓
✙ ❀
✴ ✗
✿
✗
✿
✠
❁
✕
☛
✍✒ ✌
✴
✿
✼
❘
✺
✎ ❁
✠ ✴
✕ ✌
✘ ☛
☞
✠
❘
✺
❀
✹
✕ ☞☛ ✴✙
✷
✾
✎ ✗
✡ ✶
✓
✗
✠
✍
✻
✾
✡
✗
✓
☛ ✌
a
✘ ✌
✷
❁
✌
☞ ✓ ✠
✎✏
✓
✗
✷
✗
☛ ✎
✴ ✌ ✓
☛ ✌
✒
❁
☛ ☞✿ ✠
✍
✙
✺
✠
✍
✼
✿
✠
✓
✹
✴ ✌
✑ ✴ ✠
✕ ✔
✕ ✶
♦
1.
✳ ✕
☛
❁
✠
✹
✵
✽
✍ ✗ ✓
✽
✕ ✔
✕ ✶
✍
✵
✡ ✶
✸
✗
✑ ✴ ✌
✓
✗
✎
✍✠ ✑ ✠
✸
✸
☛ ✌ ✎
✴ ✌
✍✒ ✌
✴
✿
✶
❁ ✠
✴✕ ✌
✘
✓
✙
✎✔
☞
✗
✎ ✴☛
❱
✠
✴✠
☞
✓
✼
✎✿
✻
✌ ✓
✼
✴✗ ✓
☛ ✌
✕
❀
✍ ✗
✻
☞
✌
✿
✠
✍
✼
❁
✕ ✎ ✴✌ ✓
✌
❘
✗
spojky).
2.
❴
✔
✕
✹
❁
✠
✹
✵
✽✍
✗
✑ ✴ ✌
✻
✌
✓
✓ ✗
❁
✕ ✽❁
✕ ✗
✍
✹
❁
✠
✿ ✕
✸
✠
✍❀
✓
✌ ❁
✠
✹
✵
✽✍ ✗
✑ ✴ ✌
✓ ✗
✎
✹
✒ ✌ ✓
☛ ✌
✠
✘
✻
✌
☞
✌
✓
☛ ✗
❀
❁ ✗
❁
☛ ✌
✕ ✗
✗
✻
✌
✘ ✠
☛ ✓
✼
❘
✺
✓ ✌
❁
✠ ✴
✕ ✗
✍☛ ✓
✠
✍
✼
❘
✺
❁
✕ ✌
✡
✸
✌
✴ ✠
✍
✗
na sterilizovanie.
3.
R
✔
✕
✹
✓
✌
❁ ✠
✹
✵
✽ ✍✗ ✑ ✴ ✌
❀
✿
✌
❡
✑ ✌
❁
✕
✾
✷
✡ ✓ ✗
❃
❭
✠
✴ ✠
✑
✹
✸❙
✵
✌
❁
✠
✒✿ ✠
✡
☛ ✏
❃
4.
❴
✔
✕
✹
✓
✌
❁ ✠
✹
✵
✽ ✍✗ ✑ ✴ ✌
✗
✿
✠
✠
✡
✿
✻
✗
✡ ✗
❘ ✽
❁
✕ ☛ ✌
✎ ✴ ✠
✕ ❀
✓
✗ ❁
✕ ✽
✿
✻
✗
✡
❁ ✗
❁
☛ ✌
✕ ✗
❀
✿
✓
✽
✺
❀
✗
✴ ❡
❃
5.
❝ ✌
✍ ✗
✕ ✴ ✌
✵
☛ ✗
✡
✓
✶
❁ ✠
✿ ✕
✸
✎
blanou, ako je
✵
♣ ✴✠
✿❀
✷
✌
✸
☛ ✗
✿
✶
❀
✿
✹
✕
☞
✗
❀
✗
✴ ❡
❀
✘
✌
✷
✓
☛ ✌
✿
✠
◗
✿
✠
✓
✾
✎✠
✘ ✓
✙
✺
✠
❁
✕ ✌
❁
☛
❘
✺
✓
✹
✴☛ ✗
✍
☛ ✡
✻
☛ ☞✿ ✠
✹
❃
Summary of Contents for MO 17 DS
Page 26: ...25 3 4 10 5 5 6 7 0 cm 8 9 10 11 1 2 P E N L 8 cm 0 1 ...
Page 27: ...26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Page 28: ...27 13 60 14 15 16 a ...
Page 43: ...42 15 16 a vannak b c ...
Page 78: ...77 4 5 6 7 8 9 10 2 P F N L 8 0 1 ...
Page 79: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 P lle Livingware 9 10 11 ...
Page 80: ...79 12 13 60 14 15 16 a b c ...
Page 81: ...80 1 2 3 4 5 6 ...
Page 84: ...83 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P Gorenje Domestic Appliances q rs t t q http microwave gorenje com ...
Page 86: ...85 6 7 8 9 10 2 P 1 2 3 4 5 6 a 1 2 3 4 5 P P q r s t r q r ...
Page 87: ...86 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 60 16 17 ...
Page 91: ...90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P q r s t s t trt t r s t r trt http microwave gorenje com ...
Page 93: ...92 4 5 6 7 8 P P P P P P P P E N L 1 2 q 3 4 q 5 6 a q r st r t t s r 1 q 2 ...
Page 94: ...93 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 60 16 17 ...
Page 95: ...94 P P ...
Page 98: ...4 8 1 2 3 4 P P 9 1 2 3 4 60 5 6 ...
Page 99: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P P P P P Appliances qr s s s t r CHO1 http microwave gorenje com ...