Gorenje HB 804 E, Instructions For Use Manual, Page: 21 / 43

21
ІÁVЇDăІAăЇBSLUHU
SK
AKЇăPЇUŽÍVAij
TОЧЭШ rЮčЧý ЦТбцr УО НШЦпМТ sЩШЭrОЛТč К ЧТО УО
ЮrčОЧý ЩrО kШЦОrčЧц ЯвЮžТЭТО. PШЮžъЯКУЭО СШ ЧК
ЩrъЩrКЯЮ УОНХК Я ЛОžЧýМС ЦЧШžsЭЯпМС ЩrО НШЦпМО
ЩШЮžТЭТО.
UsМСШЯКУЭО sТ ЭОЧЭШ ЧпЯШН ЧК ШЛsХЮСЮ ЧК
ЛОгЩОčЧШЦ ЦТОsЭО К ЩrТХШžЭО СШ, Я ЩrъЩКНО žО
sЩШЭrОЛТč ЩrОНпЯКЭО. PrОН ЩrЯýЦ ЩШЮžТЭъЦ ЮЭrТЭО
ru
kШЯтť ЦТбцrК ЯХСkШЮ ЭkКЧТЧШЮ.
Zariadenie pred pripojen
ъ
m do siete riadne
poskladajte.Ve
ľ
k
ц
kusy surov
ъ
n pokr
п
jajte na
men
š
ie k
ú
sky ve
ľ
kosti pribli
ž
ne 2 cm.
Sk
ô
r, ako hor
ú
ce suroviny spracujete alebo ich
nalejete do n
п
doby, nechajte ich vychladn
úť
(maxim
п
lna teplota 80
°
C).
DôХОžТЭцăЛОгpОčЧШЬЭЧцăprОНpТЬв
AЛв sЭО s ЩrТ ЩШЮžТЭъ ОХОkЭrТМkýМС sЩШЭrОЛТčШЯ ЯвСХТ
rТгТkЮ ЩШžТКrЮ, ОХОkЭrТМkцСШ úНОrЮ, К / КХОЛШ
гrКЧОЧТЮ ШsôЛ, ЯžНв НШНržЮУЭО гпkХКНЧц
ЛОгЩОčЧШsЭЧц ЩrОНЩТsв, ЯrпЭКЧО ЧКsХОНЮУúМТМС:
 PШгШrЧОăЬТăprОčъЭКУЭОăЯšОЭkвăpШkвЧв,ăКУăkОďă
ЬpШЭrОЛТčăpШгЧпЭО.
 NК ШМСrКЧЮ ЩrШЭТ rТгТkЮ ОХОkЭrТМkцСШ úНОrЮ
NEPONÁRAJTE sЩШЭrОЛТč, kпЛОХ, КХОЛШ гпsЭrčkЮ
НШ ЯШНв, КХОЛШ ТЧýМС ЭОkЮЭъЧ.
 ГШЯňКУšШk ЯвčТsЭТЭО К ЮЭrТЭО ЯХСkШЮ ЭkКЧТЧШЮ.
 VвЩЧТЭО К ЯвЛОrЭО гпsЭrčkЮ гШ гпsЯЮkв, kОď
sЩШЭrОЛТč ЧОЩШЮžъЯКЭО, ЩrОН ЦШЧЭпžШЮ К
rШгШЛОrКЧъЦ čКsЭъ К ЩrОН čТsЭОЧъЦ. NК ШНЩШУОЧТО,
ЮМСШЩЭО гпsЭrčkЮ К ЯвЭТКСЧТЭО гШ гпsЮЯkв Я sЭОЧО.
NТkНв ЧОťКСКУЭО гК kпЛОХ.
 ŽТКНЧв sЩШЭrОЛТč ЧОЩrОЯпНгkЮУЭО s ЩШškШНОЧýЦ
kпЛХШЦ, КХОЛШ гпsЭrčkШЮ, КХОЛШ kОď sЩШЭrОЛТč
гКгЧКЦОЧп ЩШrЮМСЮ, sЩКНЧО, КХОЛШ УО ЩШškШНОЧý.
VrпťЭО МОХý sЩШЭrОЛТč НШ ЧКУЛХТžšТОСШ КЮЭШrТгШЯКЧц
sОrЯТsЮ ЧК ЩrОskúšКЧТО, ШЩrКЯЮ ОХОkЭrШЧТkв,
ЦОМСКЧТМkú ШЩrКЯЮ, КХОЛШ ЧКsЭКЯОЧТО.
 PШЮžТЭТО ЧпsЭКЯМШЯ К ЩrъsХЮšОЧsЭЯК ЧОЩrТХШžОЧцСШ,
k sЩШЭrОЛТčЮ ЯýrШЛМШЦ ЦôžО sЩôsШЛТť ЩШžТКr,
ОХОkЭrТМký úНОr, КХОЛШ гrКЧОЧТО ШsШЛв.
 NОЩrОЩĺňКУЭО sЩШЭrОЛТč.
 NОЧОМСпЯКУЭО ЯТsТОť kпЛОХ МОг rШС sЭШХК, ЩЮХЭ, КХОЛШ
НШЭýkКť sК СШrúМОСШ ЩШЯrМСЮ.
 VвСЧТЭО sК sЭвkЮ s СШrúМТЦТ ЩШЯrМСЦТ, ЩШЮžТЭО
rЮkШЯтť К ШЯХпНКčО.
 NОЩrОЯпНгkЮУЭО, КХОЛШ ЧОЮЦТОsЭňЮУЭО súč
asti
sЩШЭrОЛТčК ЧК СШrúМТ ЩШЯrМС, КХОЛШ Я УОСШ ЛХъгkШsЭТ
(КkШ sú ЩХвЧШЯý, КХОЛШ ОХОkЭrТМký sЩШrпk, КХОЛШ НШ
ЯвСrТКЭК rúrК).
 NОгЧОЮžъЯКУЭО kпЛОХ. NТkНв ЧОЧШsЭО ЭОЧЭШ
sЩШЭrОЛТč kпЛХШЦ, КХОЛШ ЧОЭrСКУЭО гК kпЛОХ, КЛв sЭО
ШНЩШУТХТ гШ гпsЮЯkв, КХО ЮМСШЩЭО гпsЭrč
ku a
sЩШЭrОЛТč ШНЩШУЭО.
 Ak ЩШЮžъЯКЭО ЩrОНХžШЯКМъ kпЛОХ sШ sЩШЭrОЛТčШЦ,
ЮТsЭТЭО sК, čТ УО ЩrОНХžШЯКМъ kпЛОХ sЩrпЯЧО
ЩШsЩпУКЧý К ЮrčОЧý ЩrО ЭШЭШ ЩШЮžТЭТО.
 TОЧЭШăЯýrШЛШkăУОăurčОЧýăХОЧăprОăНШЦпМОă
pШužТЭТО.ă
 NОЩШkúšКУЭО sК sКЦТ ШЩrКЯШЯКť sЩШЭrОЛТč, КХО
zoberte
СШ НШ ЧКУЛХТžšТОСШ sОrЯТsЧцСШ sЭrОНТskК,
КХОЛШ k КЮЭШrТгШЯКЧцЦЮ sОrЯТsЭЧцЦЮ ЭОМСЧТkШЯТ ЧК
opravu.
 ГКrТКНОЧТО ЧОЩШЮžъЯКУЭО, Кk sú гпsЭrčkК, sТОťШЯý
kпЛОХ КХОЛШ ТЧц súčТКsЭkв ЩШškШНОЧц. TШЭШ
гКrТКНОЧТО ЧОsЦú ЩШЮžъЯКť ШsШЛв (ЯrпЭКЧО НОЭъ),
kЭШrц ЦКУú ШЛЦОНгОЧц ЭОХОsЧц, гЦвsХШЯц КХОЛШ
ЦОЧЭпХЧО sМСШЩЧШsЭТ КХОЛШ kЭШrц ЧОЦКУú НШsЭКЭШk
skúsОЧШsЭъ К гЧКХШsЭъ, ЩШkТКľ ЧТО sú ЩШН
НШгШrШЦКХОЛШ ТЦ ЧОЛШХШ ЯвsЯОЭХОЧц ЩШЮžъЯКЧТО
tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich
ЛОгЩОčЧШsť. DОЭТ ЦЮsТК Лвť ЩШН НШгШrШЦ, КЛв sК
nehral
Т sШ гКrТКНОЧъЦ.
 ЇpКЭrЧОăЧКrпЛКУЭОăЬăШЬЭrýЦТăčОpОľКЦТ,ăЧКУЦтă
prТăШНШЛОrКЧъăКăЯвprпгНňШЯКЧъăЧпНШЛвăКăpШčКЬă
čТЬЭОЧТК.
 PШkТКľ гКrТКНОЧТО ЩrКМЮУО, ЧТkНв ЧОЩШЮžъЯКУЭО ЩrsЭв
КЧТ žТКНЧО ЩrОНЦОЭв (ЧКЩr. ЯКrОškЮ) ЧК гКЭХКčОЧТО
sЮrШЯъЧ МОг НпЯkШЯКМТЮ ЭrЮЛТМЮ НШ ЧпНШ
by. Na
ЭОЧЭШ účОХ sЦТОЭО ЩШЮžТť УОНТЧО ЩТОsЭ.
1
–
Telo motora
2
– JОЦЧц ЭХКčТНХШ гКЩЧЮЭТК / ЯвЩЧЮЭТК
3
– JОЦЧц ЭХКčТНХШ TЮrЛШ
4
– OЯХпНКč rýМСХШsЭТ
5
– MТбШЯКМъ ЧпsЭКЯОМ г ЧОrОгЮ
6
– NпsЭКЯОМ ЧК sОkКЧТО
7
– ČОЩОľ ЧпsЭКЯМК ЧК sОkКЧТО
8
–
Miska
9
– GЮЦШЯý krúžШk ЦТskв
10
– TОХШ šľКСКčК
11
– ŠľКСКč
12
– PШСпrТk
13
– VОkШ ЧпНШЛв