Gorenje FREESTYLE MOVE SVC 219FMW Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

Sesalnik

za prah

Usisavač

prašine

Usisivač za

prašinu

Правосмукалка

Vacuum cleaner

Aspirator

Vysavač

Vysávač

Odkurzacz

Porszívó

Прахосмукачка

Пилосос

Пылесос

Staubsauger

Støvsuger

Pölynimuri

Støvsuger

Dammsugare

CORDLESS VACUUM CLEANER

SVC 219FMW

FREESTYLE MOVE

INSTRUCTION

MANUAL

1
2
3
...
»

Summary of Contents for FREESTYLE MOVE SVC 219FMW

Page 1: ...Usisava pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Aspirator Vysava Vys va Odkurzacz Porsz v Staubsauger St vsuger P lynimuri St vsuger Dammsugare CORDLESS VACUUM CLEANER SVC 219FMW FREESTYLE MOVE INS...

Page 2: ...1 2 5 7 6 4 3 6 7...

Page 3: ...parata ali napajalnega podstavka ali adapterja ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo teko ino in ga ne spirajte pod teko o vodo POSEBNA OPOZORILA Preden aparat oz stojalo z napajalnim kablom pri...

Page 4: ...OV PRI UPORABI VA EGA SESALNIKA Te ava Mo en razlog Re itev Sesalnik ne deluje Baterija je prazna Ro ni sesalnik ni pravilno priklopljen Napolnite baterijo Pravilno priklopite ro ni sesalnik na trup Z...

Page 5: ...ZORENJA Prije no to priklju ite ure aj odnosno postolje s priklju nim kabelom na elektri nu instalaciju provjerite dali napon va e ku ne instalacije odgovara naponu koji je naveden na ure aju Nemojte...

Page 6: ...VAM ELI OBILJE U ITKA PRI UPORABI VA EG USISIVA A Problem Mogu razlog Rje enje Usisiva ne radi Baterija je prazna Prijenosni usisiva nije pravilno postavljen Punjenje Pravilno postavite prijenosni usi...

Page 7: ...m vodom POSEBNA UPOZORENJA Pre no to priklju ite aparat odnosno postolje za punjenje s priklju nim kablom na elektri nu instalaciju proverite da li napon va e ku ne instalacije odgovara naponu koji je...

Page 8: ...ELI MNOGO U ITAKA PRILIKOM UPOTREBE VA EG USISIVA A Problem Mogu razlog Rje enje Ne radi Baterija je prazna Prenosni usisiva nije pravilno postavljen Punjenje Pravilno postavite prenosni usisiva na k...

Page 9: ...U waste electrical and electronic equipment WEEE 8 8 Lc 71 4 dB A 60 C 1 2 3 4 5 6 7 SI 3 HR BIH 5 SRB BIH MNE 7 MK 9 GB 11 DE AT 13 RO 15 SK 17 HU 19 PL 21 CZ 23 BG 25 UA 27 RU 29 KZ 31 FI 33 DK 35 N...

Page 10: ...10 1...

Page 11: ...mmerse the main unit appliance housing or the charging base in water or any other liquid and do not rinse them under running water SPECIAL WARNINGS Before connecting the appliance or the charging base...

Page 12: ...PROBLEMS AND SOLUTION GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHEN USING YOUR APPLIANCE Problem Possible reason Solution Not working The battery is dead The handy VC is not assembled correctly Charge Ass...

Page 13: ...dem Gebrauch aus GEFAHR Tauchen Sie den Staubsauger oder das Ladeger t Adapter niemals ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten und sp len Sie es nicht unter flie endem Wasser ab BESONDERE HINWEISE Pr fen...

Page 14: ...Der Akku ist leer Der Handstaubsauger ist nicht fachgerecht angeschlossen Laden Sie den Akku auf Schlie en Sie den Handstaubsauger fachgerecht an den Rumpf an Verringerte Saugleistung Der Staubbeh lt...

Page 15: ...i nu trebuie s realizeze nici o ac iune de cur are sau ntre inere a aparatului dec t dac sunt mai mari de 8 ani i sunt supraveghea i c nd fac acest lucru Opri i aparatul dup utilizare PERICOL Nu intro...

Page 16: ...1 an Numai pentru uz personal Problem Motiv posibil Solu ie Nu func ioneaz Bateria este desc rcat Aspiratorul portabil nu este asamblat corect nc rca i o Asambla i aspiratorul portabil corect Puterea...

Page 17: ...arnings PECI LNE VAROVANIE Pred napojen m zariadenia alebo nab jacej stanice do siete k blom sa uistite e uveden nap tie na zariaden zodpoved nap tiu vo va ej dom cnosti Nepou vajte po koden vys va al...

Page 18: ...re osobn pou itie Probl m Mo n pr ina Rie enie Spotrebi nefunguje Vybit bat ria Ru n vys va nie je spr vne zostaven Nabite bat riu Spr vne zostavte vys va Zn en sac v kon N doba na prach je pln Blokov...

Page 19: ...z l ket VESZ LY Ne mer tse a f egys get a k sz l k burkolat t vagy a t lt talpat v zbe vagy m s folyad kba s ne bl tse ezeket foly v z alatt SPECI LIS FIGYELMEZTET SEK Miel tt a k sz l ket vagy a t lt...

Page 20: ...ok Megold s Nem m k dik Az akkumul tor lemer lt A morzsaporsz v nem megfelel en van sszeszerelve T ltse fel Szerelje ssze megfelel en a morzsaporsz v t A sz v er cs kkent A portart ly tele van A HEPA...

Page 21: ...j chyba e maj 8 lat lub wi cej i znajduj si pod odpowiedni opiek Urz dzenie nale y wy czy po zako czeniu u ytkowania NIEBEZPIECZE STWO Urz dzenia czy te podstawy zasilaj cej lub adapteru nie nale y za...

Page 22: ...id owo pod czy do obudowy Po na adowaniu odkurzacz dzia a przez bardzo kr tki czas Urz dzenie nie adowa o si wystarczaj co d ugo Adapter jest ju zu yty Adapter nale y adowa zgodnie ze wskaz wkami Wymi...

Page 23: ...u za zen Po pou it za zen vypn te NEBEZPE Nepokl dejte hlavn jednotku kryt za zen p p nab jec stanici do vody p p jin kapaliny a neum vejte je pod tekouc vodou SPECI LN VAROV N P ed napojen m za zen n...

Page 24: ...ti Gorenje pro dom c spot ebi e POZN MKA Z ruka na baterii vysava e je 1 rok Pouze pro osobn pou it Probl m Mo n d vod e en Vysava nepracuje Vybit baterie P ru n vysava nen p ipevn n sestaven Nabijte...

Page 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 2012 19 EU WEEE 8 8 Lc 71 4 dB A 60 C SI 3 HR BIH 5 SRB BIH MNE 7 MK 9 GB 11 DE AT 13 RO 15 SK 17 HU 19 PL 21 CZ 23 BG 25 UA 27 RU 29 KZ 31 FI 33 DK 35 NO 37 SE 39...

Page 26: ...26 HEPA HEPA GORENJE Gorenje Gorenje Gorenje 1...

Page 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 2012 19 EU WEEE 8 8 Lc 71 4 A 60 C SI 3 HR BIH 5 SRB BIH MNE 7 MK 9 GB 11 DE AT 13 RO 15 SK 17 HU 19 PL 21 CZ 23 BG 25 UA 27 RU 29 KZ 31 FI 33 DK 35 NO 37 SE 39...

Page 28: ...28 GORENJE Gorenje Gorenje Gorenje 1 HEPA HEPA...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 2012 19 EU WEEE Lc 71 4 A 60 C SI 3 HR BIH 5 SRB BIH MNE 7 MK 9 GB 11 DE AT 13 RO 15 SK 17 HU 19 PL 21 CZ 23 BG 25 UA 27 RU 29 KZ 31 FI 33 DK 35 NO 37 SE 39...

Page 30: ...30 GORENJE www gorenje com 1 119180 4 1...

Page 31: ...31 2012 19 EU WEEE 1 2 3 4 5 6 7 Lc 71 4 A 60 C SI 3 HR BIH 5 SRB BIH MNE 7 MK 9 GB 11 DE AT 13 RO 15 SK 17 HU 19 PL 21 CZ 23 BG 25 UA 27 RU 29 KZ 31 FI 33 DK 35 NO 37 SE 39...

Page 32: ...32 GORENJE www gorenje com 1...

Page 33: ...pastettu laitteen turvallisessa k yt ss ja he ymm rt v t sen k ytt n liittyv t riskit Valvo lapsia kun he k ytt v t laitetta ja varmista ett he eiv t leiki sill Lapset eiv t suorittaa laitteelle puhdi...

Page 34: ...in lyhyen ajan kuluessa latauksesta Latausaika ei riitt v n pitk Akku alkaa vanhentua Lataa ohjeiden mukaisesti Vaihda akku GORENJE TOIVOTTAA MIELLYTT VI HETKI LAITTEEN PARISSA YMP RIST l h vit laitet...

Page 35: ...vedligeholdelsesopgaver p apparatet medmindre de er over 8 r gamle og under opsyn Sluk for apparatet efter brug FARE Neds nk ikke motordelen i vand eller andre v sker og skyl den ikke under rindende v...

Page 36: ...til brug i private husholdninger Problem Mulig rsag L sning Fungerer ikke Batteriet er fladt H ndst vsugeren er ikke samlet korrekt Oplad Saml h ndst vsugeren korrekt Sugeevnen er reduceret St vbehol...

Page 37: ...e er over 8 r og under tilsyn Sl av apparatet etter bruk FARE Ikke legg hoveddelen apparathuset eller ladebasen i vann eller andre v sker og ikke skyll dem under rennende vann SPESIELLE ADVARSLER F r...

Page 38: ...batteri har 1 r garanti Bare til privat bruk Problem Mulig rsak L sning Virker ikke Batteriet er utladet Handy st vsugeren er ikke satt opp korrekt Lad Sett opp handy st vsugeren korrekt Sugeeffekten...

Page 39: ...v nder apparaten och se till att de inte leker med den Barn ska inte utf ra n gra reng rings eller underh llsuppgifter p apparaten s vida de inte r ldre n 8 r och g r det under tillsyn St ng av appara...

Page 40: ...eriet p dammsugaren r 1 r Endast f r privat bruk Problem M jlig anledning L sning Fungerar inte Batteriet r slut Handdammsugaren r inte monterad r tt Ladda Montera handdammsugaren r tt Sugkraften har...

Reviews:

No comments

Related manuals for FREESTYLE MOVE SVC 219FMW

Brand: Daikin Pages: 94

Brand: Kärcher Pages: 294

Brand: KARCEPTS Pages: 138

Rocket Powerhead AH450UK

Brand: Shark Pages: 12

Brand: Coway Pages: 3

Brand: Proline Pages: 60

Touchless Mop XXL

Brand: Livington Pages: 12

WetVac AS-CA022

Brand: aspiron Pages: 12

Brand: Vax Pages: 8

Brand: ClearWave Air Pages: 12

Brand: Redmond Pages: 20

Brand: Electrolux Pages: 11

Brand: Electrolux Pages: 14

Powerplus Z4471

Brand: Electrolux Pages: 6

Smart CA-510Pro

Brand: Clean Air Optima Pages: 224

Brand: ARIETE Pages: 64

Brand: DeWalt Pages: 4

Brand: Craftsman Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands