Gorenje B600BG, Instruction Manual, Page: 7 / 68

6
HR
Pokrov otvora za dodavanje sastojaka/mjerica 1.
Pokrov 2.
VrΗΝsУОМФКХТМОΝ(1,ηΝХТtrК)
3.
τНstrКЧУТЯТΝЧШžΝ
4.
UФrКsЧТΝШЛruΗΝФuΕТštКΝ
5.
KuΕТštО
6.
UtТФКΗΝТΝЩrТФХУuΗЧТΝФКЛОХ
7.
Gumb za trenutno djelovanje 8.
Gumb za upravljanje 9.
PШНЧШžУО
10.
PХКstТΗЧОΝЧШžТМОΝ
11.
Pokrov za mljevenje kave 12.
Posuda za mljevenje kave 13.
σШžΝгКΝЦХУОЯОЧУО
14.
Sigurnosna upozorenja
PrТУОΝuЩШrКЛОΝurОđКУКΝЩКžХУТЯШΝЩrШΗТtКУtОΝsЯОΝuЩutОΝ
za uporabu.
 PrТУОΝsКstКЯХУКЧУКΝТХТΝrКstКЯХУКЧУКΝurОđКУК,ΝШНЧШsЧШΝ
ЩrТΗЯršΕТЯКЧУКΝТХТΝsФТНКЧУКΝЧКstКЯКФК,ΝtОΝЩrТУОΝ
ΗТšΕОЧУК,ΝТХТ uЯТУОФΝФКНΝurОđКУΝЧТУОΝЩШНΝЧКНгШrШЦΝ
ШЛКЯОгЧШΝРКΝТsФШЩΗКУtОΝТгΝОХОФtrТΗЧОΝЦrОžОέ
 DУОМКΝЧОФКΝЧОΝФШrТstОΝurОđКУέΝSКЦΝurОđКУΝТΝ
ЩrТФХУuΗЧТΝФКЛОХΝЧОФКΝЧОΝЛuНuΝЧКΝНШСЯКtΝruФОΝ
djeci.
 UrОđКУΝЧТУОΝЧКЦТУОЧУОЧΝгКΝФШrТštОЧУОΝШsШЛКЦКΝ
sЦКЧУОЧТСΝПТгТΗФТС,ΝsОЧгШrЧТСΝТХТΝu
mnih
sposobnosti, ili nedovoljnog znanja i iskustava,
ШsТЦΝКФШΝТСΝЧКНгТrОΝШsШЛК,ΝгКНužОЧКΝгКΝЧУТСШЯuΝ
sТРurЧШstΝТΝКФШΝsuΝНШЛТХТΝШНРШЯКrКУuΕОΝuЩutОΝ
РХОНОΝsТРurЧОΝuЩШrКЛОΝurОđКУК,ΝТΝКФШΝrКгuЦТУuΝ
ШЩКsЧШstТΝЩШЯОгКЧОΝsΝЧУОРШЯТЦΝФШrТštОЧУОЦέΝ

Djecu morate nadzira
tТΝТΝЧОΝНШгЯШХТtТΝТЦΝНКΝurОđКУΝ
ФШrТstОΝФКШΝТРrКΗФuέ
 τštОΕОЧΝЩrТФХУuΗЧТΝФКЛОХΝsЦТУОΝгКЦТУОЧТtТΝТsФХУuΗТЯШΝ
ЩrШТгЯШđКΗΝТХТΝЧУОРШЯΝШЯХКštОЧТΝsОrЯТsОr,ΝШНЧШsЧШΝ
ЧОФКΝНruРКΝstruΗЧШΝШsЩШsШЛХУОЧКΝШsШЛК,ΝТЧКΗОΝУОΝ
takav zahvat potencijalno opasan.
 PШsОЛЧuΝЩКžЧУuΝЩШsЯОtТtОΝruФШЯКЧУuΝШštrТЦΝ
ЧШžОЯТЦК,ΝФКНΝЩrКгЧТtОΝЩШsuНu,ΝФКШΝТΝtТУОФШЦΝ
ΗТšΕОЧУОЦέ
 PrТУОΝТгЦУОЧОΝЩrТФХУuΗКФКΝТΝЧКstКЯКФК,ΝШНЧШsЧШΝ
sЯКФТΝЩutΝЩrТУОΝЧШΝštШΝsОΝЩrТЛХТžТtОΝЩШЦТΗЧТЦΝ
НТУОХШЯТЦКΝurОđКУК,ΝЩrШЯУОrТtОΝНКХТΝУОΝurОđКУΝ
ТsФШЩΗКЧΝТгΝОХОФtrТΗЧОΝТЧstКХКМТУОέ

Ur
ОđКУΝУОΝЧКЦТУОЧУОЧΝuЩШrКЛТΝuΝФuΕКЧstЯuΝТΝ
sХТΗЧТЦΝШФružОЧУТЦК,ΝФКШΝštШΝsuμ
 ЩrТruΗЧОΝФuСТЧУОΝгКΝШsШЛХУОΝuΝtrРШЯТЧКЦКΝТΝНruРТЦΝ
radnim sredinama,
–
obiteljska gospodarstva,
–
stambene jedinice za goste u hotelima,
motelima, i ostalim objektima za stanovanje,
– ШЛУОФtТЦКΝФШУТΝЧuНОΝusХuРОΝЩrОЧШΕТštКΝsΝ
НШruΗФШЦέ
 KКНΝsuΝШštrТМОΝЧШžОЯКΝuΝrКНuΝЧОЦШУtОΝТЦΝsОΝЧТФКНΝ
ЩrТЛХТžКЯКtТΝsΝЩrstТЦКέ

U mikseru, odnosno u sjeckalici nikad nemojte
sУОМФКtТΝЯruΕОΝsКstШУФОέ
 TТУОФШЦΝrКНКΝЧОФКΝurОđКУΝuЯТУОФΝЛuНОΝЧКΝrКЯЧШУΝ
podlozi.

Prij
ОΝЧШΝštШΝurОđКУΝЩrТФХУuΗТtОΝЧКΝОХОФtrТΗЧuΝ
instalaciju, provjerite dali je gumb za upravljanje u
ЩШХШžКУuΝΟίΟέ
 UrОđКУΝЧОΝsЦТУОΝrКНТtТΝЧОЩrОФТНЧШΝНužОΝШНΝ1Ν
minute.
 UФШХТФШΝurОđКУΝФШrТstТtОΝФКШΝЦХТЧКМΝгКΝЦХУОЯОЧУОΝ
ФКЯО,ΝЧОФКΝЧОΝrКНТΝЧОЩrОФТНЧШΝНužОΝШНΝγίΝ
minu
tКέΝUФШХТФШΝstОΝurОđКУΝtrТΝЩutКΝuгКstШЩМОΝ
ФШrТstТХТΝФКШΝЦХТЧКМΝгКΝФКЯu,ΝЩrТУОΝsХТУОНОΕОΝ
uЩШrКЛОΝЧОФКΝurОđКУΝЦТruУОΝЩrТЛХТžЧШΝθίΝЦТЧutКέ
 PКžХУТЯШΝЩrШΗТtКУtОΝuЩutОΝЩrТХШžОЧОΝФΝurОđКУu,ΝТΝ
spremite ih za kasnije.
 PrТУОΝЧШΝštШΝuФШЩΗКtОΝТХТΝШНstrКЧТtОΝutТФКΗΝТгΝ
utТΗЧТМО,ΝuЯТУОФΝТsФХУuΗТtОΝЧКЩШЧΝuΝutТΗЧТМТέΝKКНΝ
ТsФШЩΗКЯКtОΝurОđКУΝТгΝОХОФtrТΗЧОΝТЧstКХКМТУО,ΝuЯТУОФΝ
ЩrstТЦКΝuСЯКtТtОΝutТФКΗνΝЧТФКНΝЧОЦШУtОΝЯuΕТΝ
ЩrТФХУuΗЧТΝФКЛОХέΝ
 UrОđКУΝЧОЦШУtОΝФШrТstТtТΝsΝЩrШНužЧТЦΝФКЛОХТЦК,Ν
ШsТЦΝКФШΝУОΝtКФКЯΝЩrШНužЧТΝФКЛОХΝЩrОРХОНКШΝ
i
ТsЩrШЛКШΝШНРШЯКrКУuΕОΝШsЩШsШЛХУОЧΝstruΗЧУКФΝгКΝ
ОХОФtrТΗЧОΝТЧstКХКМТУО,ΝТХТΝsОrЯТsОrέ
 UrОđКУΝuЯТУОФΝuФШЩΗКУtОΝuΝutТΗЧТМu,ΝШНЧШsЧШΝ
ТЧstКХКМТУuΝΗТУТΝЧКЩШЧΝ(ТгЦУОЧТΗЧОΝstruУО)ΝШНРШЯКrКΝ
ШЧШЦ,ΝЧКЯОНОЧТЦΝЧКΝurОđКУuέ
 UrОđКУΝФШrТstТtОΝsКЦШΝгКΝЧУОРШЯuΝЩrОНЯТđОЧuΝ
namjenu.
 UrОđКУΝЧОЦШУtОΝstКЯХУКtТΝЧКΝЯruΕТΝЩХТЧsФТΝЩХКЦОЧТФΝ
ТХТΝЧКΝОХОФtrТΗЧТΝРrТУКΗ,ΝШНЧШsЧШΝuΝЛХТгТЧuΝtКФЯШРΝ
ЩХКЦОЧТФКΝТХТΝРrТУКΗК,ΝФКШΝЧТΝuΝЛХТгТЧuΝгКРrТУКЧОΝ
ЩОΕЧТМОέΝUrОđКУΝЧОЦШУtОΝstКЯХУКtТΝЧКΝЛТХШΝФКФКЯΝ
НruРТΝurОđКУέ