background image

Su teléfono y accesorios

6

NSOG-1.0-104

Guía del Usuario de Nexus S

Familiarícese con su teléfono

Antes de usar el teléfono, introduzca la batería y cárguela completamente. (Consulte 
“Instalación de la batería y de la tarjeta SIM” en la página 7 y “Carga del teléfono” en la 
página 11.)

Otras secciones en este capítulo describen el uso y la función de los audífonos, luz de 
estatus, encendido y apagado del teléfono y otras cosas más.

La sección de soporte técnico en la página de Internet del proveedor y el 

Manual del usuario 

del Android

 (disponible en http://www.nexusshelp.com) describen cómo realizar llamadas y 

otras funciones básicas del teléfono, incluyendo encenderlo por primera vez.

Asegúrese de mantener limpio los lentes delantero y trasero de la cámara con un paño sin 
pelusa; las manchas y las huellas digitales distorsionarán las fotos. El flash LED de la cámara 
trasera está junto al lente. En el 

Manual del usuario de Android

 se describe cómo tomar fotos 

y grabar videos.

Soft buttons

Sensores de 
proximidad y 
de luz

Botón de 
volumen

Pantalla táctil

Auricular

Botón 
de encender-
apagar

Botón de volumen 
hacia arriba/abajo

Cámara de 5 megapíxeles 
con autoenfoque

Flash de la cámara

Parlante

Tapa trasera

Puerto USB

Micrófono

Enchufe de audífonos de 3.5mm

Cámara 
orientada hacia 
el frente

Summary of Contents for GT-I9020 (Google Android User Guide)

Page 1: ...Gu a del usuario 15 de diciembre del 2010 NSOG 1 0 104...

Page 2: ...do de Nexus Nexus S y el logotipo estilizado de Nexus S son marcas registradas de Google Inc Todos los otros nombres de productos y empresas pudieran ser marcas registradas de las empresas con las que...

Page 3: ...de la tarjeta SIM 7 Abra la tapa trasera del tel fono 7 Vuelva a colocar la tapa trasera del tel fono 8 Extraiga o introduzca la bater a 8 Extraiga o introduzca una tarjeta SIM 10 Carga del tel fono...

Page 4: ...m s informaci n sobre el uso de la plataforma de tecnolog a m vil Android instalada en el tel fono incluyendo informaci n b sica de su uso para realizar llamadas telef nicas y c mo usar sus aplicacion...

Page 5: ...ntrato con el proveedor m vil de GSM en el tel fono se incluye una tarjeta SIM de su proveedor Consulte Instalaci n de la bater a y de la tarjeta SIM en la p gina 7 para aprender c mo introducir o ext...

Page 6: ...en http www nexusshelp com describen c mo realizar llamadas y otras funciones b sicas del tel fono incluyendo encenderlo por primera vez Aseg rese de mantener limpio los lentes delantero y trasero de...

Page 7: ...instalar la bater a e introducir una tarjeta SIM antes de que pueda usar el tel fono Abra la tapa trasera del tel fono S Sostenga el dispositivo firmemente y localice el pasador de liberaci n en la ta...

Page 8: ...la parte trasera del tel fono y presi nela para que se acomode Extraiga o introduzca la bater a Debe quitar la tapa trasera del tel fono para extraer o introducir la bater a 1 Apague el tel fono Consu...

Page 9: ...l fono y accesorios 9 NSOG 1 0 104 Gu a del Usuario de Nexus S S Introduzca la bater a alineando los contactos dorados del tel fono y de la bater a despu s presionando levemente la bater a para acomod...

Page 10: ...rasera del tel fono y extraer la bater a para sacar o introducir la tarjeta SIM S Extraiga la tarjeta SIM desplaz ndola y sac ndola de su ranura con la punta del dedo S Introduzca la tarjeta SIM aline...

Page 11: ...n sobre c mo conectar el tel fono a una computadora vea el Manual del usuario de Android Cargue el tel fono 1 Conecte un extremo del cargador a un enchufe de CA 2 Conecte un extremo del cable USB al...

Page 12: ...fe para aud fonos de 3 5mm del tel fono Usted controla el volumen de los aud fonos con el bot n de Volumen hacia arriba abajo del tel fono y con las aplicaciones en el tel fono c mo se describe en el...

Page 13: ...anual del usuario de Android Cuando encienda el tel fono se le pudiera indicar que introduzca un n mero de identificaci n personal PIN para su tarjeta SIM Desbloqueo de una SIM Si introduce el n mero...

Page 14: ...esione sin soltar el bot n de encender apagar hasta que se abra un men 2 Toque Apagar en el men 3 Toque OK cuando se le solicite que confirme que desea apagar el tel fono Para obtener m s informaci n...

Page 15: ...er mayor informaci n consulte a su proveedor y los recursos en http www nexusshelp com incluyendo el Manual del usuario de Android Conectividad GSM de banda cu druple 850 900 1800 1900 HSPA de banda t...

Page 16: ...e luz Procesador y memoria 1GHz Cortex A8 colibr Memoria flash 16GB iNAND Audio Conector de aud fonos de 4 conductores de 3 5mm audio est reo m s micr fono Auricular Micr fono Software de cancelaci n...

Reviews: