Goodyear CH-10A Operating Manual Download Page 13

Внимание!

Во  избежание  травм  и  повреждений  при  использовании  прибора,  необходимо 
соблюдать  меры  предосторожности.  Перед  началом  эксплуатации  необходимо 
ознакомиться  с  руководством  пользователя,  а  также  правилами  по  уходу  и 
эксплуатации. Храните данное руководство в надежном месте, чтобы информация 
была доступна в любое время. При передаче устройства третьим лицам, прилагай-
те инструкцию пользователя и правила эксплуатации. Производитель оставляет за 
собой  право  вносить  изменения  в  конструкцию  отдельных  узлов  и  деталей, 
вносить  изменения  в  комплектацию,  техническое  и  программное  обеспечение 
зарядного устройства, не ухудшающих качество изделия, без предварительного 
уведомления. Имейте это в виду, изучая руководство по эксплуатации. 

Произво-

дитель  не  несет  ответственности  за  травмы  или  ущерб,  причиненные 
вследствие несоблюдения инструкций и правил техники безопасности.

1

. Указания по технике безопасности 

ВНИМАНИЕ!

Ознакомьтесь со всеми указаниями по технике безопасности и правилами  
эксплуатации. 

Сохраняйте  данное  руководство  в  доступном  месте  для  последующего 
использования.

џ

Данное  устройство  разработано  для  зарядки  свинцово-кислотных  аккумуля-
торных батарей. Используйте устройство только по назначению.

џ

Убедитесь  в  том,  что  провода  устройства  не  пережаты,  не  соприкасаются  с 
горячей поверхностью и не имеют повреждений изоляции.

Эксплуатация зарядного устройства с поврежденными проводами категори-
чески запрещена!

џ

Электролит,  содержащийся  в  аккумуляторных  батареях,  является  едким 
веществом. В случае попадания электролита на кожу или в глаза немедленно 
промойте  поврежденный  участок  водой  и  обратитесь  за  медицинской 
помощью.

џ

Заряд аккумуляторных батарей должен проводится в хорошо проветриваемых 
помещениях.

џ

Не накрывайте зарядное устройство и никогда не размещайте на нём аккумулятор.

Соответствующую информацию по технике безопасности можно найти в прило-
женном руководстве по эксплуатации.

Несоблюдение указаний по технике безопасности и эксплуатации, может привести 
к возникновению ударов током, пожарам и/или получению серьезных травм.

RU

Summary of Contents for CH-10A

Page 1: ...he equipment and keep it for further use Goodyear and Winged Foot Design and Blimp Design are trademarks of The Goodyear Tire Rubber Company used under license by PROFIMPORT LLC Building 3 Mayakovskog...

Page 2: ...2 1 3 20 Ah 50 Ah 100 Ah 200 Ah 80 2 h 5 h 10 h 20 h 4 1 2 6 4 3 5 F G H E 88 8V A B C D K 12V STD RECOND SUPPLY 12VAGM 12V M 3 3 15 A 2 1...

Page 3: ......

Page 4: ...closedbooklet Keepallsafetyregulationsandinstructionsinasafeplaceforfutureuse This equipment can be used by children of 8 years and older and by people with limited physical sensory or mental capaciti...

Page 5: ...e liable for any damageorinjuriesofanykindcausedasaresultofthis The 12V M charging program is suitable for trickle charging and charging of batteries with small battery capacities The SUPPLY function...

Page 6: ...thesymbols Fig 2 Notesonautomatic charging The charger is a microprocessor controlled automatic charger i e it is suitable in particular for charging maintenance free batteries and for the long term c...

Page 7: ...oV willappearintheLCDdisplay E Charging voltage in volts faulty battery BAt fully charged FUL connected with reverse polarity or short circuit at the clamps Err short circuit at the clamps in SUPPLYop...

Page 8: ...t when you connect up Observe the maximum power consumption see Technical data oftheconsumer This function can be used for consumers which are operated from a vehicle s cigarettelighter Only use for b...

Page 9: ...l When FUL appears in the LCD display and all increments Fig 2 Item K charging has been completed The charger holds the battery at 95 100 available battery capacity using pulsed charging If the charge...

Page 10: ...artinganycleaning work We recommend that you clean the device immediately each time you have nished usingit Screworpushthebatterystoppers backintoposition ifthereareany Thenreleasetheredchargingcablef...

Page 11: ...erience no problems with malfunctionsorfaults In the event of any malfunctions or faults please check the following before you contactyourcustomer services Fault Possible cause Remedy Equipment does n...

Page 12: ...be reused or recycled The equipment and its accessoriesaremade ofvarious types ofmaterial such asmetal andplastic Neverplace defective equipment in your household refuse The equipment should be taken...

Page 13: ...1 RU...

Page 14: ...1 4 3 2 LCD 2 1 4 2 2 3 6 5 2 1 1 2...

Page 15: ...12 12V STD AGM 12 12V AGM RECOND AGM LiFePO4 12V M 12 SUPPLY 12 1 1 1 1 3...

Page 16: ...4 220 240 V 50Hz 10 A SUPPLY 8 A II 12 DC RECOND 15 3 DC 2 5A 12V M max 2A 3 45 M 160 STD AGM Winter 30 200 10 C 40 C IP65 95 100 12VSTD 12VAGM 12VWinter 12VM 5...

Page 17: ...E BAt FUL Err SUPPLY LoV Mode 1 1 D 12 WET EFB AGM GEL 5 1 2 A 12 WET EFB B AGM 12 C 12 WET EFB AGM GEL 10 C 5 C F AGM G H SUPPLY 12 K 1 25 FUL 5 2 2 1 2 Mode 3 5 15 BAt...

Page 18: ...D 12VM 4 3 Mode RECOND SUPPLY RECOND AGM SUPPLY LoV 5 2 1 A 12V STD WET EFB B 12V AGM AGM Mode 5 2 2 C Winter 10 C 5 C WET AGM Mode F RECOND WET AGM 15 20 1 5 2...

Page 19: ...14 5 min max H SUPPLY 12 SUPPLY 12 RECOND 4 Mode 12 5 3 2 5 3 5 3 15 20...

Page 20: ...FUL 2 95 100 3 5 15 4 5 2 SUPPLY 5 5 2 G 220 80 5 4 3...

Page 21: ...3 5 6 12VSTD 12VAGM 12VWinter 12VM SUPPLY 4 6 6 7...

Page 22: ...8 1 8 2 9 8...

Page 23: ...10...

Page 24: ...2 Shixi Village Chengguan Town Xinchang Zhejiang China Importer LLC Pro mport 390046 Russia Ryazan city Mayakovskiy st 1A bld 3 lit A room 305 Organization responsible for quality and warranty mainten...

Reviews: