background image

10

EN  

Guarantee

PL  

Gwarancja

 

 

FR 

Garantie

RO 

Garanție

 

 

konserwowany i serwisowany zgodnie ze standardowymi praktykami i 

informacjami zawartymi powyżej, w instrukcji obsługi oraz określonymi 

przez standardowe sposoby postępowania, jeśli są one zgodne z 

instrukcją obsługi. 
Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani uszkodzeń wynikających z 

normalnego zużycia, uszkodzeń będących skutkiem niewłaściwego 

użytkowania, montażu lub złożenia, a także zaniedbania, wypadku, 

używania niezgodnego z przeznaczeniem lub modyfikacji produktu. Jeśli 

lokalne przepisy nie stanowią inaczej, niniejsza gwarancja nie obejmuje 

w żadnym przypadku kosztów dodatkowych (dostawy, transportu, 

demontażu oraz montażu, robocizny itp.) ani strat bezpośrednich 

lub pośrednich. 
DOTYCZY WYŁĄCZNIE GRZEJNIKÓW ŁAZIENKOWYCH Z 

WYKOŃCZENIEM CHROMOWANYM: informujemy, że z uwagi na 

zastosowany proces produkcyjny chromowane wykończenie produktu 

może być objęte gwarancją na okres do 5 lat. 
W razie stwierdzenia uszkodzenia produktu zobowiązujemy się wymienić 

go lub zwrócić koszty w rozsądnym czasie.
Prawa wynikające z niniejszej gwarancji mają zastosowanie w kraju, w 

którym zakupiono produkt. Pytania dotyczące gwarancji należy kierować 

do sklepu, w którym zakupiono produkt.
Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym, który nie ma wpływu 

na ustawowe prawa konsumenta.”
Jeśli produkt zakupiono w Polsce, niniejsza gwarancja nie wyklucza, nie 

ogranicza ani nie zawiesza uprawnień wynikających z przepisów prawa 

dotyczących gwarancji na wady zakupionego towaru. 

RO

Garanție

Avem mare grijă să selectăm materiale de înaltă calitate și să utilizăm 

tehnici de fabricare care ne permit să creăm game de produse ce 

integrează design și durabilitate. Gama GoodHome de radiatoare 

portprosop are o garanție a producătorului de 10 ani (5 ani pentru orice 

variantă de finisaj cromat) pentru defectele de fabricație, de la data 

cumpărării (dacă este cumpărat din magazin) sau de la data livrării (dacă 

este cumpărat online), fără niciun cost suplimentar pentru utilizare 

casnică normală.
Pentru a face o reclamație în temeiul acestei garanții, trebuie să prezentați 

dovada achiziției (precum chitanța de vânzare, factura de achiziție sau altă 

dovadă admisibilă potrivit legii în vigoare); păstrați dovada achiziției într-un 

loc sigur. Pentru ca această garanție să se aplice, produsul pe care l-ați 

cumpărat trebuie să fie nou; garanția nu se va aplica produselor la mâna 

a doua sau mostrelor din magazin. Dacă nu se specifică altfel în legile în 

vigoare, orice produs înlocuitor livrat în baza acestei garanții va fi garantat 

doar până la expirarea perioadei inițiale de garanție. 

 

Această garanție acoperă defecțiunile produsului, cu condiția ca produsul 

să fi fost utilizat în scopul prevăzut și să fi fost instalat, curățat, îngrijit și 

întreținut în conformitate cu informațiile cuprinse în acești termeni și 

condiții și în manualul de utilizare, dar și cu practicile standard, cu condiția 

ca practicile standard să nu contrazică manualul de utilizare. 
Această garanție nu acoperă defectele și deteriorările provocate de uzura 

normală și daunele care pot fi rezultatul utilizării necorespunzătoare, 

instalării sau asamblării defectuoase, neglijenței, accidentelor, folosirii 

incorecte sau modificărilor aduse produsului. Dacă nu se specifică altfel 

în legile în vigoare, această garanție nu acoperă în niciun caz costurile 

suplimentare (de transport, deplasare, dezinstalare și reinstalare, 

manoperă etc.) sau daunele directe și indirecte. 
NUMAI PENTRU RADIATOARELE PORTPROSOP CU FINISAJ CROMAT: 

rețineți că din cauza naturii procesului de fabricație, finisajul cromat al 

produsului poate fi garantat numai pentru o perioadă de până la 5 ani. 
Dacă produsul este defect, vom oferi un înlocuitor sau vă vom returna 

banii, într-un interval de timp rezonabil.
Drepturile acoperite de această garanție sunt aplicabile în țara în care 

ați achiziționat produsul. Întrebările legate de garanție trebuie adresate 

magazinului de unde ați achiziționat produsul.
Garanția se adaugă la drepturile dvs. legale și nu le afectează.”
Bu ürünü Türkiye’den veya Romanya’dan satın aldıysanız tarafınıza bir 

garanti belgesi sunulacaktır. 

HKA12956-01_192317_s1_s1_Towel Warmer Duala- white, black & grey V1a.indd   10

28/11/2019   09:45

Summary of Contents for duala 5059340010953

Page 1: ...059340010984 5059340010953 5059340011011 5059340010991 5059340010960 5059340011028 5059340011004 5059340010977 5059340011035 HKA12956 01_192317_s1_s1_Towel Warmer Duala white black grey V1a indd 1 28...

Page 2: ...Assembly 5 FR Assemblage 5 PL Monta 5 RO Asamblare 5 Care and Maintenance 8 FR Entretien et maintenance 8 PL Czyszczenie i konserwacja 8 RO ngrijire i ntre inere 8 Guarantee 9 FR Garantie 9 PL Gwaran...

Page 3: ...uide before use FR IMPORTANT Lire attentivement le guide de s curit s par avant utilisation PL WA NE Przed u yciem prosz dok adnie zapozna si z instrukcj bezpiecze stwa RO IMPORTANTE Lea atentamente l...

Page 4: ...t connect au syst me de chauffage central PL Przygotowanie Przed rozpocz ciem instalacji sprawd czy wszystkie elementy s dost pne i czy jeste CA KOWICIE zadowolony z rozmiaru konstrukcji i wyko czenia...

Page 5: ...1 H2 H1 W2 W1 370 828 648 400 420 1050 870 450 420 1272 1092 450 5059340010984 5059340010953 5059340011011 5059340010991 5059340010960 5059340011028 5059340011004 5059340010977 5059340011035 W2 mm W1...

Page 6: ...EN Assembly PL Monta FR Assemblage RO Asamblare 6 03 04 08 x4 09 x1 09 08 09 08 HKA12956 01_192317_s1_s1_Towel Warmer Duala white black grey V1a indd 6 28 11 2019 09 45...

Page 7: ...Assemblage RO Asamblare 7 05 06 02 x1 03 x1 01 x1 5mm 01 02 03 x10 PTFE EN Not included FR Non inclus PL Nie do czono RO Nu este inclus HKA12956 01_192317_s1_s1_Towel Warmer Duala white black grey V1a...

Page 8: ...vis sans t te lors du nettoyage du support de fixation au mur PL Przetrzyj powierzchni mi kk wilgotn ciereczk Do produktu nie nale y nigdy u ywa jakichkolwiek rozpuszczalnik w druciak w proszk w do cz...

Page 9: ...FINITION CHROME UNIQUEMENT veuillez noter qu en raison de la nature du processus de fabrication la finition chrome de votre produit ne peut tre garantie que pour 5 ans maximum Si le produit est d fect...

Page 10: ...ntru utilizare casnic normal Pentru a face o reclama ie n temeiul acestei garan ii trebuie s prezenta i dovada achizi iei precum chitan a de v nzare factura de achizi ie sau alt dovad admisibil potriv...

Page 11: ...herservice com Eire 1800 932 230 eire kingfisherservice com FR Distributeur Castorama France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www castorama fr BRICO D P T 30 32 rue de la Tourelle 91310 Lon...

Page 12: ...HKA12956 01_192317_s1_s1_Towel Warmer Duala white black grey V1a indd 12 28 11 2019 09 45...

Reviews: