11
11
EN
•
Use warm soapy water and a soft damp cloth to clean the surface of
the product.
•
Wipe dry with a clean cloth.
•
Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, acids, strong
detergents, aggressive chemical cleaners.
FR
•
Nettoyer la surface du produit à l’eau savonneuse avec un chiffon
doux et humide.
•
Essuyer avec un chiffon propre.
•
Ne jamais utiliser de solvants, de tampons à récurer, de produits
abrasifs, d’eau de Javel, d’acides, de détergents puissants ou de
produits nettoyants chimiques agressifs.
PL
•
Do czyszczenia powierzchni produktu należy używać ciepłej wody z
mydłem oraz miękkiej, wilgotnej szmatki.
•
Wytrzeć do sucha czystą szmatką.
•
Do czyszczenia produktu nie należy używać żadnych
rozpuszczalników, czyścików drucianych, materiałów ściernych,
wybielaczy, kwasów, silnych detergentów ani żrących chemicznych
środków czyszczących.
RO
•
Utilizați apă caldă cu săpun și o cârpă moale și umedă pentru a curăța
suprafața produsului.
•
Uscați cu o cârpă curată.
•
Nu utilizați niciodată solvenți, bureți sau alte produse abrazive,
înălbitor, acizi, detergenți puternici, produse de curățare chimice
agresive.
ES
•
Humedezca una bayeta en agua templada con jabón para limpiar la
superficie del producto.
•
Seque con una bayeta limpia.
•
No aplique nunca sobre el producto disolventes, decapantes,
abrasivos, lejía, ácidos, detergentes fuertes o limpiadores químicos
agresivos.
PT
•
Utilize água quente com detergente e um pano macio húmido para
limpar a superfície do produto.
•
Seque com um pano limpo.
•
Nunca utilize solventes, esfregões, abrasivos, lixívia, ácidos,
detergentes fortes ou produtos de limpeza químicos agressivos.
EN Care and maintenance
FR Entretien et maintenance
PL Czyszczenie i konserwacja
RO Îngrijire şi întreţinere
ES Cuidados y mantenimiento
PT Cuidados e manutenção
QIAN13086-01_210455_s2_s1_Chimayo Barstool 2 Pack_5059340139265 - V10920.indd 11
22/09/2020 09:14
