GoodHome avela 5059340018034 Manual Download Page 7

7

EN Safety

FR Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE Sicherheit

RO Siguranță

ES Seguridad

PT Segurança

TR Emniyet

ne s’applique pas aux produits d’occasion ou aux modèles d’exposition. 
Sauf indication contraire prévue par la loi en vigueur, tout produit de 
remplacement fourni au titre de la présente garantie ne sera garanti 
que jusqu’à expiration de la période de garantie initiale. 
Cette garantie couvre les défaillances et dysfonctionnements du 
produit, sous réserve que le produit ait été utilisé conformément 
à l’usage pour lequel il a été conçu, qu’il ait été installé, nettoyé et 
entretenu conformément aux informations contenues dans les 
présentes conditions générales ainsi que dans le manuel d’utilisation, 
et conformément à la pratique, sous réserve que celles-ci n’aillent pas 
à l’encontre du manuel d’utilisation. 
Cette garantie ne couvre pas les défauts et dommages causés par 
l’usure normale ni les dommages pouvant résulter d’une utilisation 
non conforme, d’une installation ou d’un assemblage défectueux, ou 
d’une négligence, d’un accident, d’une mauvaise utilisation ou d’une 
modification du produit. Sauf indication contraire prévue par la loi en 
vigueur, cette garantie ne couvre en aucun cas les coûts accessoires 
(expédition, transport, frais de désinstallation et réinstallation, main 
d’œuvre, etc.), ni les dommages directs et indirects.
Si le produit est défectueux, nous nous engageons, dans un délai 
raisonnable, à le remplacer ou le rembourser.
Cette garantie est valable dans le pays où vous avez acheté ce produit. 
Toute demande au titre de la garantie doit être adressée au magasin 
où vous avez acheté ce produit.
Cette garantie s’ajoute à vos droits au titre de la loi, sans les affecter.
Si vous avez acheté ce produit en France, en plus de cette garantie 
commerciale, le vendeur reste tenu de respecter la garantie légale 
de conformité prévue par les articles L217-4 à L217-14 du Code de la 
consommation et aux articles qui concernent les vices cachés de la 
chose vendue dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 
2232 du Code civil. Le distributeur auprès duquel vous avez acheté ce 
produit répond de tout défaut de conformité ou vice caché du produit, 
conformément aux présentes dispositions.
En vertu de l’article L217-16 du Code de la consommation, lorsque 
l’acheteur demande au vendeur, pendant le durée de la garantie 
commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition ou de la 
réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la 
garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient 
s’ajouter à la durée de la garantie qui reste à courir. Cette période 
court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de 
la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise 
à disposition est postérieure à la demande d’intervention. Garantie 
légale de conformité (extrait du Code de la consommation) : Article 
L217-4 du Code de la consommation - Le vendeur doit livrer un bien 
conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors 
de la livraison. Il répond également des défauts de conformité résultant 
de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque 
celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa 
responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation - 
Le bien est conforme au contrat : 1. S’il est adapté à l’objectif 
généralement prévu pour des biens similaires et, le cas échéant : 
s’il correspond à la description donnée par le vendeur et possède 
les qualités présentées par le vendeur à l’acheteur sous forme 
d’échantillon ou de modèle ; s’il présente des qualités que l’acheteur 
peut légitimement attendre au regard des déclarations publiques faites 
par le vendeur, par le fabricant ou par son représentant, notamment 
dans la publicité ou l’étiquetage ; 2. Ou s’il présente les caractéristiques 
définies d’un commun accord par les parties ou est propre à tout 
usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du 
vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la 
consommation - Toute réclamation suite à un défaut de conformité est 
limitée à deux ans à compter de la livraison du bien. Garantie légale sur 
les vices cachés (extrait du Code de la consommation) : Article 1641 
du Code civil - Le vendeur est tenu de la garantie en cas de défauts 
cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel 
on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne 
l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les 
avait connus. Article 1648 du Code civil (alinéa 1) - Toute réclamation 
résultant de vices cachés doit être faite par l’acheteur dans un délai de 
deux ans à compter de la découverte du vice.

IMPORTANT - A 

CONSERVER POUR 

CONSULTATION 

ULTERIEURE : A LIRE 

SOIGNEUSEMENT

PL

Pierwsze kroki…

• 

Sprawdź paczkę i upewnij się, że masz wszystkie wymienione w 
instrukcji części. Jeśli nie, skontaktuj się z lokalnym sklepem, w 
którym znajdziesz pomoc.

• 

Przed przystąpieniem do montażu upewnij się, że masz 
wszystkie potrzebne narzędzia pod ręką, dużo miejsca i suchą i 
czystą powierzchnię do montażu mebla.

• 

Nie dokręcaj zbyt mocno żadnej ze śrub.

• 

Aby nie dopuścić do tworzenia się pleśni, łazienkę należy 
regularnie wietrzyć.

Bezpieczeństwo

• 

Meble przeznaczone do użytkowania prywatnego: domowego.

• 

Te stopy nie są przeznaczone do podparcia szafki.

• 

Zastosowanie nóg nie wpływa na sposób mocowania szafki.

• 

Instalację należy przeprowadzić ściśle zgodnie z 
instrukcjami producenta.

• 

Jeśli tak określono w instrukcji obsługi szafki, meble należy 
zabezpieczyć dostarczonymi uchwytami ściennymi, aby 
zapobiec przewróceniu się szafki.

Pielęgnacja i konserwacja

Regularna kontrola

• 

Przed użyciem proszę upewnić się, że wszystkie części i 
elementy montażowe zostały prawidłowo przymocowane.  
Nie używaj, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości na temat ich 
przydatności do użycia.

Gwarancja

Przykładamy szczególną wagę do tego, aby wybierać materiały 
wysokiej jakości i stosować techniki produkcyjne, które umożliwiają 
tworzenie wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych produktów. Ten 
mebel marki GoodHome jest objęty gwarancją producenta na 5 
lat, która obejmuje wady produkcyjne i jest liczona od daty zakupu 
(zakup w sklepie) lub od daty dostawy (zakup przez Internet) bez 
dodatkowych kosztów w przypadku normalnego (nieprofesjonalnego 
lub niekomercyjnego) użytku domowego.
Aby dokonać zgłoszenia reklamacyjnego, należy przedstawić dowód 
zakupu (np. paragon, fakturę lub inny dowód na mocy obowiązujących 
przepisów prawa). Dowód zakupu należy przechowywać w 
bezpiecznym miejscu. Gwarancja obejmuje produkty nowe; nie 
obejmuje produktów używanych lub z ekspozycji. Produkt zamienny 
objęty niniejszą gwarancją będzie nią objęty aż do wygaśnięcia 
okresu obowiązywania gwarancji oryginalnego produktu, chyba że 
określono inaczej w obowiązujących przepisach prawa. 
Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia produktu, pod 
warunkiem że produkt był używany zgodnie z przeznaczeniem 

ARTE12980-10_195013_s1_s10_Avela GoodHome - Base of 4 feet for column - Solid Wood V3 R.indd   7

31/01/2020   13:53

Summary of Contents for avela 5059340018034

Page 1: ...36cm 40cm 21 6cm avela V30120 5059340018034 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 1 31 01 2020 13 53 ...

Page 2: ...eguridad 9 PT Segurança 10 TR Emniyet 11 Guarantee 6 FR Garantie 6 PL Gwarancja 7 DE Garantie 8 RO Garanție 9 ES Garantía 10 PT Garantia 10 TR Garanti 11 Assembly 12 FR Assemblage 12 PL Montaż 12 DE Versammlung 12 RO Asamblare 12 ES Montaje 12 PT Montagem 12 TR Montaj 12 EN Contents FR Contenu PL Zawartość DE Inhalt RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avel...

Page 3: ... verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RO AVERTISMENT Citiți cu atenție toate avertismentele privind siguranța și asigurați vă că acestea au fost înțelese pe deplin înainte de manevrarea produsului ES ATENCIÓN Lea todas las instrucciones de seguridad con detenimiento y asegúrese de que las ha entendido completamente antes de manipular el producto PT AVISO Leia atentamente todos os aviso...

Page 4: ...1 2 3 x4 4 5 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 4 31 01 2020 13 53 ...

Page 5: ...Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu ES Descripción del producto PT Descrição do produto TR Ürün açıklaması 5 1 4 3 3 3 3 2 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 5 31 01 2020 13 53 ...

Page 6: ...ty installation or assembly neglect accident misuse or modification of the product Unless stated otherwise by applicable law this guarantee will not cover in any case ancillary costs shipping movement costs of uninstalling and reinstalling labour etc or direct and indirect damage If the product is defective we will within a reasonable time replace or refund Rights under this guarantee are enforcea...

Page 7: ...chéant s il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités présentées par le vendeur à l acheteur sous forme d échantillon ou de modèle s il présente des qualités que l acheteur peut légitimement attendre au regard des déclarations publiques faites par le vendeur par le fabricant ou par son représentant notamment dans la publicité ou l étiquetage 2 Ou s il présente les c...

Page 8: ...wertige Materialien und Herstellungsmethoden mit denen wir Produkte erstellen können die durch Design und Haltbarkeit hervorstechen Dieses GoodHome Möbelstück hat eine Herstellergarantie von 5 Jahren auf Fertigungsmängel ab Kaufdatum wenn im Geschäft gekauft oder ab Lieferdatum wenn online gekauft ohne zusätzliche Kosten für den normalen nicht gewerbsmäßigen oder kommerziellen Hausgebrauch Um eine...

Page 9: ...are Cu excepția cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel orice produs înlocuitor livrat în baza prezentei garanţii va beneficia de garanţie doar până la expirarea perioadei iniţiale de garanţie Prezenta garanţie acoperă defecţiunile produsului şi erorile de funcţionare cu condiţia ca produsul să fi fost utilizat în scopul prevăzut şi să fi fost instalat curăţat îngrijit şi întreţinut î...

Page 10: ...omplementaria y no afecta a sus derechos legales Si adquirió este producto en España el distribuidor será responsable de las faltas de conformidad del producto según las disposiciones establecidas en los artículos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo 1 2007 con fecha del 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y ot...

Page 11: ...liteli malzemeler seçmeye ve tasarım ile dayanıklılığı bir arada sunan ürünler ortaya çıkarmamızı sağlayan üretim tekniklerini kullanmaya özen gösteririz Bu ürün GoodHome furniture üretim hatalarına karşı mağazadan alındıysa satın alma tarihinden veya internet üzerinden alındıysa teslimat tarihinden itibaren normal ev kullanımı için profesyonel veya ticari olmayan ek bir maliyet olmadan üreticinin...

Page 12: ...ż DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj AV x2 AV AV YGW x1 YGW 2 2 AV AV 1 1 AV x2 YGW x1 AV YGW YGW 01 02 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 12 31 01 2020 13 53 ...

Page 13: ...ge PL Montaż DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj AV x8 AV AV 3 x4 ZJ9 x4 ZJ9 3 3 x4 ZJ9 03 04 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 13 31 01 2020 13 53 ...

Page 14: ...e PL Montaż DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 05 06 YGW x2 YGW YGW 4 4 AV x4 AV AV AV AV 5 5 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 14 31 01 2020 13 53 ...

Page 15: ...lage PL Montaż DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj CV x1 HV CV 3 2 07 08 CV x1 CV HV HV 3 1 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 15 31 01 2020 13 53 ...

Page 16: ...PL Montaż DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 09 10 CV x2 CV CV HV 3 3 4 YLJ x2 YLJ YLJ YLJ 5 1 2 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 16 31 01 2020 13 53 ...

Page 17: ...blage PL Montaż DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 11 12 YLJ x2 YLJ YLJ CV x4 CV CV CV HV ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 17 31 01 2020 13 53 ...

Page 18: ... Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 13 ARTE12980 10_195013_s1_s10_Avela GoodHome Base of 4 feet for column Solid Wood V3 R indd 18 31 01 2020 13 53 ...

Page 19: ...ngfisher com products RO Distribuitor SC Bricostore România SA Calea Giulești 1 3 Sector 6 București România www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online vizitaţi www kingfisher com products ES Distribuidor Euro Depot España S A U c La Selva 10 Edificio Inblau A 1a Planta 08820 El Prat de Llobregat www bricodepot es Para consultar los manuales de instrucciones en línea visi...

Reviews: