Instalación del aplique de luz
IMPORTANTE:
Con el aplique de luz Good Earth Lighting® se incluyen bombillas
fluorescentes. Para proteger la bombilla durante el transporte, la bombilla o bombillas
pueden estar empacadas en un área separada de los materiales de empaquetamiento.
Además, es posible que las bombillas ya estén colocadas en sus portalámparas
respectivos, pero puede que tengan un collarín de soporte protector deslizado sobre ellas.
NO
utilice el aplique de luz si tiene colocado este collarín de soporte. Usted puede cortar
este collarín para quitarlo o retirar la bombilla de los portalámparas y deslizar el collarín de
soporte hasta quitarlo de la bombilla. Deseche el collarín de soporte.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
NO INTENTE INSTALAR ESTA LÁMPARA MIENTRAS ESTÉ ENCHUFADA. ESTA LÁMPARA
ESTÁ DISEÑADA SOLAMENTE PARA USO EN INTERIORES.
Fig. 2
Fig. 1
1
5
2
3
4
Quite la bombilla del aplique de luz, colocando los pulgares
sobre los extremos metálicos de la bombilla. Mientras ejerce
una presión ligera sobre la bombilla, haga rodar la bombilla
hacia usted, hasta que las espigas de contacto ubicadas en
los extremos de la bombilla se desacoplen del portalámpara.
Tire de la bombilla directamente hacia fuera del portalámpara
y póngala a un lado durante el montaje (
Fig. 2
).
Utilizando una broca pequeña o un clavo, haga dos agujeros
de inicio pequeños en las ubicaciones marcadas (
Fig. 4
).
Para realizar el montaje sobre el montante de la pared, taladre dos
agujeros piloto pequeños para los tornillos. Enrosque ambos tornillos
para madera en los montantes de madera. Aproximadamente 3,2 mm
del tornillo debería sobresalir aún de la pared (
Fig. 5
).
Para realizar el montaje en panel de yeso, taladre agujeros de
4,8 mm para los anclajes de plástico (no incluidas) para pared.
Inserte dichos anclajes en los agujeros apropiados y golpéelos
suavemente hasta colocarlos en su sitio, de modo que estén al
ras con la superficie del panel de yeso. Enrosque todos los tornillos en los anclajes de
plástico (
Fig. 6
). Aproximadamente 13 mm del tornillo debería sobresalir aún de la pared.
6
MONTAJE EN PANEL DE YESO
MONTAJE EN MONTANTES DE PARED
Quite el difusor tirando hacia atrás y hacia arriba de su borde
superior, usando las puntas de los dedos (
Fig.1
).
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Instrucciones para reemplazar la bombilla
9
Deslice el aplique de luz hasta su posición, de manera que las
patas estrechas de las ranuras de bocallave estén debajo de
las cabezas de los tornillos. (
Fig. 7
). Acabe de apretar los
tornillos hasta que estén firmemente asentados y el aplique
de luz esté firmemente sujeto a la superficie de montaje.
Reemplace la bombilla únicamente con una bombilla fluorescente lineal:
bombilla No. F15T8 15W (G9718P-T8-WHI); bombilla No. F15T8/BLB 15W (G9718P-BK-I).
No la
reemplace con una bombilla fluorescente de otro vatiaje. Estas bombillas se pueden obtener en
un centro local de artículos para el hogar y en la mayoría de las ferreterías grandes.
8
Instale la bombilla en los portalámparas alineando las espigas
de la bombilla con la ranura de los portalámparas (
Fig. 8
).
Utilizando los pulgares y el dedo índice, presione
los extremos metálicos del portalámpara y haga
rodar la bombilla hacia delante hasta que gire 90
grados dentro del portalámpara, haciendo
contacto entre las espigas de la bombilla y los contactos del portalámpara (
Fig. 9
).
Coloque el difusor en el reborde superior. Empuje el borde
ranurado hacia abajo, hacia el interior del borde inferior, hasta
que quede bloqueado (
Fig. 10
).
7
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 3
Fig. 3
Place fixture up to mounting surface and mark position of
the narrow end of the keyslot holes on the mounting
surface with a pencil (
Fig. 3
). The screw hole locations
must be exact for the fixture to mount properly.
- 6 -
