Istruzioni per l‘uso per il
Cavo di collegamento dati
IT
- 4 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
Germany
REV2016-01-05
V2.0
Leggere il Manuale d’uso in modo completo ed accurato. Esso fa parte del
prodotto e contiene informazioni importanti per l’uso e l’installazione cor-
retti. Conservare questo Manuale d’uso per chiarimenti e consegnarlo insie-
me al prodotto quando questo è ceduto.
Istruzioni per la sicurezza
Pericolo di lesioni, pericolo di inciampare
>>
Non modificare prodotti, parti di prodotto o gli accessori!
>>
Non aprire la custodia.
>>
Evitare sollecitazioni estreme come calore, luce diretta del sole,
bagnato come le vibrazioni e meccanica di pressione.
>>
Non gettare i porti di corto circuito e circuiti.
>>
Garantire sicurezza posa del cavo.
>>
Non è pensato per i bambini.
Danni materiali da un uso improprio
>>
Confronta le specifiche del prodotto, l‘alimentazione e le periferi-
che. Questi devono essere identici o entro l‘intervallo specificato.
>>
Uso del prodotto, parti del prodotto e gli accessori solo in perfette
condizioni.
>>
Installare sempre il software su tutti i computer utilizzati.
>>
Usare solo in condizioni di asciutto.
Descrizione, funzione e uso previsto
Questo prodotto consente il trasferimento USB 3.0 tra due computer. Esso for-
nisce un ponte per la trasmissione dei dati. Il software utilizzato da 5 PCLinq
per semplificare la movimentazione.
Requisiti di sistema
>>
2 PCs, ciascuna con 1 connessione USB 1.1/2.0/3.0 gratuito
>>
Processore 133 MHz o superiore
>>
Sistema operativo MS Windows XP, SP3, Vista, 7, 8, 8.1
Elementi di comando
Cavo dati
Connettore USB-A
Connettore USB-A
A
B
A -
indica lo stato della connessione e lampeggia quando il trasferi-
mento dei dati dal computer A al computer B.
B -
indica lo stato della connessione e lampeggia quando il trasferi-
mento dei dati dal computer A al computer B.
È assegnato all‘host e qualsiasi host, in modo che la trasmissione di dati in
entrambe le direzioni è possibile.
Scopo della consegna
Cavo dati, istruzioni per l‘uso
Il software del driver è integrato nel cavo dati.
Collegamento e funzionamento
Collegare il cavo dati
>>
Collegare il cavo dati ciascuno per un libero USB-A presa su entram-
bi i computer.
La velocità di trasferimento dei dati massima è determinata dallo standard USB
inferiore supportato.
USB Standard
USB 1.1 (Full
Speed)
USB 2.0 (High
Speed)
USB 3.0 (Super
Speed)
Velocità di trasfe-
rimento dati
max. 12 Mbit/s
max. 480 Mbit/s
max. 5 Gbit/s
Installare il software
Seguire le istruzioni visualizzate e installare il software del driver integrato prima
il primo, poi nello stesso modo nel secondo computer.
1.
Quando si connette a un compu-
ter, l‘unità è visualizzato
„PCLINQ5“.
2.
Fare doppio clic sull‘applicazione.
3.
Confermare eventuali richieste di
conferma.
4.
Fare doppio clic sull‘icona sul
desktop dopo l‘installazione su
entrambi i computer.
5.
Selezionare le unità opportune
l‘origine dei dati e destinazione
dati.
6.
Selezionare i file da trasferire e
trasmetterli tramite „drag and
drop.“
Stato computer
indica errori di trasmissione.
indica il completamento della trasmissione
dei dati.
Specifiche
Articolo
67770
Connessioni
USB-A spina (IN/OUT),
USB-A spina (IN/OUT)
Sistemi Operativi
supporttati
MS Windows XP SP3, Vista, 7, 8, 8.1
Standard USB compatibili
USB 3.0/2.0/1.1
Max. Velocità di
trasferimento dati
5 Gbit/s / 480 Mbit/s / 12 Mbit/s
Tipo di cavo
E301195 UL AWM STYLE 20276 80°C 30V
VW-1 SUPER HIGH SPEED USB Revision 3.0
PAK
Lunghezza del cavo
2 m
Peso
72 g
Manutenzione, cura, conservazione e trasporto
>>
Manutenzione e riparazione devono essere eseguite da personale
qualificato.
>>
Utilizzare solo un panno asciutto, morbido per la pulizia.
>>
Non usare detergenti o prodotti chimici.
>>
Conservare fresco e asciutto.
Istruzioni sullo smaltimento
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche
ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I
componenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente.
Diversamente le sostanze contaminanti e pericolose possono
inquinare l’ambiente.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elet-
troniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il produt-
tore al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate tutte le
leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o sulla
confezione richiama l’attenzione su questi termini. Con questo tipo di raccolta
differenziata e smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale
alla protezione dell’ambiente.
WEEE No: 82898622
Dichiarazione CE
Usando il marchio CE, Goobay
®
, un marchio registrato della Wentro-
nic GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed
alle linee guida delle normative Europee.
