General Notes
Read this user‘s manual completely and carefully. It is part of the product and contains important notes for operating.
Keep this document for other users or for personal reference.
Safety Instructions
Risk
Description
Instruction
Risk of life by electric shock
Notes for network separation
The product has no power switch and may
be used only in easily accessible outlets to
it in an emergency and quickly after use of
this to remove them.
>> Stress relief only when the plug is pulled.
>> In case of emergency, during thunderstorms and after use, pull the
product on its plug housing!
>> Compare the specifications of all products used. These must match or
be within the specified range.
Risk of injury by overloa
-
ding
>> Select input current (INPUT) of your mobile device lower than the
maximum output (OUTPUT) of the product!
>> NEVER let the product unattended in use!
Risk of injury by cutting
>> Protect packaging materials against unintentionally use.
Risk of injury by tripping
and falling
>> Place, transport and install product, parts and acceories in a safe way.
Risk of self-intervention and
misuse
>> Do not modify or alter either the product or the accessories!
>> Do not open the product housing!
Risk due to inappropriate
environmental condition
>> Avoid extreme conditions, such as extreme heat, cold, humidity or
direct exposure to the sun, as well as vibrations and mechanical
pressure.
>> Only use in dry ambience.
>> Do not short-circuit ports and circuits.
Description and Function
These products are USB Travel chargers for charging and operating mobile devices by USB. They convert mains voltage to 5V low voltage and have model-specific
device ports and retractable charging cables.
Travel charger
44675
65353
Part
Operating element
Figure
1
Input: EURO mains plug
2
Output: model-specific
device port
3
Power supply case and
cable reservoir
4
retractable charging cable
Intended Use
We do not permit using the device in other ways like described in chapter “Description and Function“. Not attending to these regulations and safety instruc-
tions might cause fatal accidents, injuries, and damages to persons and property. The product is only approved for office equipment and telecommunication
equipment.
Preparing
>> Compare the specifications of all products used. These must match or be within the specified range.
>> Do not overload the product and attend to its name plate.
Connecting and Operating
1. Pull out the charging cable carefully to the desired length.
2. Connect the mobile device to the model-specific device port on the travel charger.
3. Plug the travel charger into a 100-240V~ 50/60Hz mains socket.
4.
Unplug all connections after use.
Specifications
USB Travel Charger
44675
65353
Input | Output
100-240V~, 50/60Hz, 0.2A | 5V
, max. 1A
Connectors
EURO mains plug | 30PIN DOCK plug
EURO mains plug | Micro USB B plug
Charging cable length
max. 0.8m
Protection class
II
Dmensions | Weight
45 x 67 x 45mm | 54g
Operating | Storing Conditions
0~+35°C | 20-75% RH
Maintenance and Care
The device is maintenance-free.
>> Disassembly, maintenance and repair work only must be carried out by qualified electrical personnel.
>> Only use a dry or slightly with water moistened soft cloth for cleaning.
>> Do not use detergents or chemicals.
Disposal Notes
According to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste. Its components must be recycled
or disposed apart from each other. Otherwise contaminative and hazardous substances can pollute our environment. As a consumer, you are committed by law
to dispose electrical and electronic devices to the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the devices lifetime for free. Particulars are re-
gulated in national right. The symbol on the product, in the user`s manual, or at the packaging alludes to these terms. With this kind of waste separation, appli-
cation, and waste disposal of used devices you achieve an important share to environmental protection.
WEEE No: 82898622
Goobay
®
| Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany | Made in China | Revision date 2014-03-19 | Version 1
User‘s manual for
model-specific travel chargers
EN