Goobay 58256 User Manual Download Page 3

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-05-03

V1.0ir

58256

3 alberi luminosi con 75 LED | 3 árboles de luz con 75 LEDs

Fig. 1

Specifiche / Datos técnicos

Article number

58256

Operating voltage (V 

)

4.5

Number of LEDs (pcs.)

75

Light colour

warm-white

Colour temperature (K)

3000

Power per LED (W)

Luminous flux per LED (lm)

0.04

5

Nominal lifetime (h)

10000

Colour

white, brown, silver, transparent

Material

metal, PVC

Protection level

IP44

Total length of light chain (cm)

Length feed line of light chain (cm)

Space between the trees (cm)

Dimensions of decorative parts (cm)

200

100

50

23 x 70 x 4

Dimensions battery compartment 

(l x w x h) (mm)

67 x 22 x 79

Weight (g)

150

Battery case (Batteries not included in the scope of delivery)

Type

Voltage (V 

)

AA (Mignon)

1.5

Quantity (pcs.)

3

Simboli utilizzati / Símbolos utilizados 

Direct current

IEC 60417- 5031

Recycling

ISO 7001 - PI PF 

066

 

1  Istruzioni per la sicurezza

1.1  Generalmente

Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene importanti informazioni per un uso cor-

retto.

•  Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima dell‘uso.

Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento del prodotto.

•  Conservare questo istruzioni per l‘uso.

•  Non aprire la custodia.

•  Non modificare prodotti e accessori.

Gli alberi luminosi a LED non devono essere collegati elettricamente ad altre catene luminose.

•  Non corto do collegamenti e circuiti. 

•  Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in perfette condizioni.

Se sono presenti danni e/o mancano i sigilli, il prodotto non deve più essere utilizzato! Gli illuminanti di 

questa catena di luce non possono essere sostituiti

•  Evitare sollecitazioni estreme come calore, luce solare diretta, microonde e pressione mecca-

nica.

•  In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze e altri problemi, non recuperabili per 

la documentazione, rivolgersi al rivenditore o produttore.

Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!

•  Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso accidentale.

•  Evitare il contatto diretto dei LED con gli occhi!

•  Non fissare oggetti alla catena di luci.

•  Non fare funzionare la catena di luci nella confezione.

Evitare che ogni parte del prodotto entri a contatto con una sorgente d‘innesco o calore.

•  Assicurarsi che i cavi pendano comodamente e non siano troppo tesi.

•  In caso contrario, sussiste il rischio di una rottura dei cavi.

•  Posare i cavi in modo sicuro.

Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere.

1.2  Batterie

•  Non mischiare mai batterie usate e nuove.

•  Utilizzare solo batterie dello stesso modello.

•  Non mischiare tra loro batterie alcaline, allo zinco-carbone o al nichel-cadmio.

•  Rimuovere le cellule scaduti, deformate o corrose mediante opportuni dispositivi di sicurezza 

dal prodotto e smaltire.

•  Non gettare nel fuoco.

2  Descrizione e funzione

2.1  Prodotto

3 alberi luminosi a LED a batteria con funzione di timer per la decorazione interna ed esterna.

 

Con funzione timer - 6 ore on / 18 ore off, interruttore a 3 posizioni - TIMER / ON / OFF.

 

Funziona a batterie (3 x AA, non incluse)

2.2  Contenuto della confezione

3 alberi luminosi a LED con funzione di timer, a batteria, Istruzioni per l‘uso

2.3  Elementi di comando

Vedi Fig. 1.

 Vano batteria

 Pulsante TIMER/ON/OFF

Staffa di bloccaggio

3  Uso previsto

Questo prodotto è stato concepito esclusivamente per l’utilizzo privato e per lo scopo da esso previsto. 

Questo prodotto non è concepito per l’utilizzo commerciale.

Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo „Descrizione e 

Funzione“ o „Istruzioni per la sicurezza“. La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per 

la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.

IP44: Questo prodotto è protetto contro spruzzi e il contatto con corpi estranei ≥ Ø1 mm.

4  Preparazione

•  Controllare fornitura sia completa e garantire l‘integrità.

5  Collegamento e funzionamento

5.1  Commissioning

1.  Stendere completamente il prodotto.

2.  Aprire il vano batterie.

3.  Inserire 3 batterie nuove nel vano batterie, rispettando la polarità del più e del meno.

4.  Chiudere il coperchio del vano batterie.

5.  Inserire gli alberi luminosi nel terreno.

5.2  Timer

•  Premere una volta il pulsante TIMER/ON/OFF (2).

Gli alberi luminosi a LED si accendono, si spengono automaticamente dopo 6 ore e si riaccendono 

dopo altre 18 ore. Se le impostazioni del timer non vengono modificate, gli alberi luminosi a LED si ac-

cenderanno e spegneranno alla stessa ora ogni giorno.

5.3  Accensione e spegnimento

•  Premere due volte il pulsante TIMER/ON/OFF (2) per accendere.

•  Per spegnere, premere ancora una volta il pulsante TIMER/ON/OFF (2).

6  Manutenzione, cura, conservazione e trasporto

Il prodotto è esente da manutenzione.

AVVERTENZA! 

Danni materiali 

•  Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.

•  Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.

•  Rimuovere le batterie quando non in uso.

•  Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambiente asciutto e protetto dalla 

polvere quando non in uso.

•  Conservare fresco e asciutto.

•  Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto.

7  Note per lo smaltimento

7.1  Prodotto

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed elettroniche non 

devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I componenti devono essere riciclati o smaltiti 

separatamente. Componenti tossici e pericolosi possono causare danni permanenti alla salute 

e all‘ambiente se smaltiti in modo inadeguato.  

Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di 

raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore al termine della loro durata utile. Devono 

anche essere osservate tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale 

o sulla confezione richiama l’attenzione su questi termini. Con questo tipo di raccolta differenziata e 

smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione dell’ambiente.

WEEE No: 82898622

7.2  Imballaggi

Gli imballaggi possono essere smaltiti gratuitamente negli appositi punti di raccolta: la carta 

nella campana, la plastica nel sacco giallo e il vetro nel contenitore per rifiuti in vetro. 

DE4535302615620

Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso

IT | ES

- 3 -

Con riserva di modifiche. | Reservado el derecho a realizar modificaciones. 

Summary of Contents for 58256

Page 1: ...sser und Ber hrung durch Fremdk rper 1 mm gesch tzt 4 Vorbereitung Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 5 Anschluss und Bedienung 5 1 Inbetriebnahme 1 Breiten Sie...

Page 2: ...ducteur Non destin des enfants Le produit n est pas un jouet S curiser l emballage petites pi ces et l isolation contre l utilisation accidentelle vitez le contact direct des LED avec les yeux N attac...

Page 3: ...2 Contenuto della confezione 3 alberi luminosi a LED con funzione di timer a batteria Istruzioni per l uso 2 3 Elementi di comando Vedi Fig 1 1 Vano batteria 2 Pulsante TIMER ON OFF 3 Staffa di blocca...

Page 4: ...ulo Descripci n y funcionamiento o Indicaciones de seguridad La inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pue den derivar en accidentes graves da os personales y ma...

Page 5: ...veringsomvang volledig en onbeschadigd is 5 Aansluiting en bediening 5 1 Ingebruikneming 1 Spreid het product volledig uit 2 Open het batterijvak 3 Plaats 3 nieuwe batterijen in het batterijvak en let...

Page 6: ...odukten r skadad och eller plomberingar saknas f r den inte l ngre anv ndas Ljusk llorna i denna ljuskedja kan inte ers ttas Undvik extrema p frestningar som v rme direkt solljus mikrov gor och mekani...

Page 7: ...6 hodin zapnuto 18 hodin vypnuto p ep na se 3 polohami TIMER ON OFF Nap jen na baterie 3 x AA nejsou sou st dod vky 2 2 Rozsah dod vky 3 sv teln ch stromk LED s funkc asova e nap jen bateriemi N vod k...

Page 8: ...ziany Produkt nie jest przeznaczony do zastosowa profesjonalnych U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopuszczalne Nieprzes...

Reviews: