Goobay 44947 User Manual Download Page 4

- 4 -

- 4 -

Istruzioni per l‘uso

Alimentatore USB 

IT

- 4 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2020-01-20

V2.2 ir

Con riserva di modifi che.

44947, 44948

1          Indicazioni di sicurezza

1.1            Generalmente 

 

• 

Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima 

  dell‘uso.

 

Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene impor- 

 

tanti informazioni per un uso corretto.

 

• 

Conservare le istruzioni per l‘uso.

 

Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento  

 

del prodotto.

Note per la separazione della rete 

Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può essere utilizzato solo in 

punti facilmente accessibili in caso di emergenza e rapidamente dopo l‘uso di questa 

per rimuoverli. 

Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato. 

 • 

Estrarre direttamente sul corpo del connettore In caso di 

 

 

emergenza, dopo l‘uso e durante i temporali, spina! 

 • 

Non aprire la custodia.

 

•  

MAI lasciare il prodotto incustodito quando è in uso!

 • 

L‘installazione, smontaggio, manutenzione e riparazione deve  

 

 

essere eseguita esclusivamente da elettricisti qualifi cati.

 •

 

Confronta le specifi che del prodotto, l‘alimentazione e le  

 

 

periferiche. Questi devono essere identici o entro l‘intervallo  

 

 

specifi cato.

Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!

• 

Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso 

  accidentale.

 

• 

Non riparare i prodotti difettosi da soli, ma contattare il riven- 

 

 

ditore o produttore.

 

• 

Non modifi care prodotti, parti di prodotto o gli accessori!

 

• 

Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la  

 

 

freddezza, umidità e luce diretta del sole, così come forni a  

 

 

microonde, vibrazioni e pressione meccanica. 

 

• 

Utilizzare solo in un ambiente asciutto. 

Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere.

1.2 

Livelli d’avviso

ATTENZIONE!

 

Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in 

lesioni 

in  

 

 

caso di inosservanza.

NOTIFICA! 

Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in 

danni materi-

  ali

 in caso di inosservanza.

Descrizione e Funzione

2.1 

Alimentatore USB

Questo prodotto è un caricatore per il ricaricamento ed il funzionamento di dis-

positivi mobili usando connettori specifi ci a USB. Il convertit la tension alternative à 

5 volts basse tension.

Fig. 7:

Alimentatore USB

2.2 

Scopo della consegna

Caricatore USB, Istruzioni per l‘uso

2.3 

Specifi che

Codice articolo

44947

44948

Connessioni

spina Euro (tipo C, CEE 7/16), 

presa USB-A

Ingresso

100-240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A

Uscita

5,0 V 

,  max. 1,0 A, 5,0 W

Ø Effi  cienza operativa

74,5 %

Bassa effi  cienza di carico (10%)

67,9 %

Consumo di energia a vuoto

0,03 W

Livello di protezione

IP20

Classe di protezione

II

Dimensioni

67,2 x 38,3 x 19,3 mm

Peso

26 g

Colore

Tab. 4:

 Specifi che

Destinazione d’uso

Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto 

  nel capitolo „Descrizione e Funzione“ o „Indicazioni di sicurezza“. 

  Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti. La mancata os-

servanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti 

fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.

4 Preparazione

• 

Confrontare la tensione nominale, la tensione di rete e la  

 

 

frequenza del prodotto e della rete elettrica.

• 

Non sovraccaricare il prodotto ed osservare i valori riportati  

 

 

sull’etichetta della tensione nominale.

Collegamento e Funzionamento

ATTENZIONE! 

Pericolo di lesioni a causa di inciampare e 

 

 

cadere 

            

 

 

             

• 

Posa del cavo in modo sicuro.

100-240 V~

Fig. 8:

 Collegamento e Funzionamento

 

1. 

Collegare un dispositivo mobile per il alimentatore USB trami-

 

 

te cavo di ricarica USB.

 

2. 

Collegare il alimentatore USB ad una presa di corrente. 

 

3. 

Scollegare tutti i collegamenti dopo l‘uso.

 

I cavi 

di ricarica 

USB non sono inclusi. 

 

Il prodotto non contiene elementi di controllo da utilizzare durante l‘uso.

Manutenzione, Cura, Conservazione   e Trasporto

I prodotti sono esenti da manutenzione.

NOTIFICA!

Danni materiali causati da umidità 

    

 

• 

Prodotto Pulire solo con un panno asciutto, morbido.

 

• 

Non utilizzare detergenti e prodotti chimici di pulizia. 

• 

Conservare fresco e asciutto.

 • Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un 

 

 

ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso.

 • Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto.

Avviso di responsabilità

 

Ci riserviamo il diritto di farlo d‘errori di stampa e modifi che al prodotto,  

 

imballaggio o documentazione del prodotto.

•  

Si prega di consultare i nostri termini di garanzia. Questi sono  

 

 

ora disponibili nella loro forma attuale sotto le date informazi-

 

 

oni di contatto.

Note per lo smaltimento

8.1  

Produtto

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed  

 

elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifi uti urbani. I com 

 

ponenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Diversamente le  

 

sostanze contaminanti e pericolose possono inquinare l’ambiente.

Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elett-

roniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore 

al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le 

normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o sulla confezione 

richiama l’attenzione su questi termini. Con questo tipo di raccolta diff erenziata e 

smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione 

dell’ambiente.
WEEE No: 82898622

8.1 Imballaggio

Gli imballaggi possono essere smaltiti gratuitamente negli appositi punti 

 

di raccolta: la carta nella campana, la plastica nel sacco giallo e il vetro 

 

nel contenitore per rifi uti in vetro. 

DE4535302615620

UE Dichiarazione di Conformità

Usando il marchio CE, Goobay

®

, un marchio registrato della Wentronic 

GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle 

linee guida delle normative Europee. 

Summary of Contents for 44947

Page 1: ...nräumen benutzt werden Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinwei se kann zu schweren Unfällen Personen und Sachschäden führen 4 Vorbereitung Vergleichen Sie Nennspannung Netzspannung und Frequenz von Produkt und Stromnetz Überlasten Sie die Produkte nicht und beachten Sie die Anga ben auf dem Typenschild 5 Anschluss und Bedienung VORSICHT Verletzungsgefahr ...

Page 2: ...tions Use the product only in dry interior rooms Not attending to these regulations and safety instructions might cause fatal accidents injuries and damages to persons and pro perty 4 Preparing Compare voltage mains voltage and frequency of product and mains Do not overload the product and attend to its name plate 5 Connecting and Operating CAUTION Risk of injury by stumbling and falling Ensure sa...

Page 3: ...ement dans des espaces intérieurs secs Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages à la personne et à ses biens 4 Préparation Comparez la tension la tension secteur et la fréquence du produit à l alimentation secteur Ne pas surcharger le produit respecter les instructions de sa plaque signalétique 5 C...

Page 4: ...di sicurezza Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti La mancata os servanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali lesioni e danni a persone e proprietà 4 Preparazione Confrontare la tensione nominale la tensione di rete e la frequenza del prodotto e della rete elettrica Non sovraccaricare il prodotto ed osservare i valori riportati sul...

Page 5: ...t Beskrivelse og funktion eller Sikkerhedsanvisninger er ikke tilladt Dette produkt må kun anvendes indendørs i tørre rum Hvis disse bestemmelser og sikkerhe dsanvisnger ikke følges eller overholdes kan det medføre alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse Sammenlign de tekniske data for produktet lysnettet og ydre enheder Anvend kun produktet produktdelene og tilbehøret i fejlfri sta...

Page 6: ...ing och funktion eller Säkerhetsanvisningar Denna produkt får bara användas i torra inomhusmiljöer Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och eller person och sakskador 4 Förberedelse Jämför teknisk information för produkt strömförsörjning och kringutrustning Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad 5 Anslutning och Anv...

Reviews: