Goobay 41264 User Manual Download Page 3

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-15

V1.0cl

41264

Bloc multiprise 3 prises avec interrupteur et 2 ports USB

1  Consignes de sécurité

Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes informati-

ons pour une bonne installation et une bonne utilisation.

• 

Lisez le mode d'emploi attentivement et complètement avant de l'utiliser.

Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.

• 

Conservez soigneusement ce mode d‘emploi.

• 

Ne pas ouvrir le boîtier.

• 

Ne modifiez pas le produit et les accessoires.

• 

Pas court-circuiter des connexions et circuits.

Les câbles de connexion pliés augmentent le risque de choc électrique.

• 

Déroulez toujours complètement le câble de connexion.

Un appareil défectueux ne doit pas être mis en service, mais doit être protégé contre tou-

te utilisation ultérieure involontaire.

• 

N'utilisez le produit, les pièces du produit et les accessoires que s'ils sont en parfait 

état.

• 

Évitez les charges extrêmes telles que la chaleur et le froid, l'humidité et la lumière 

directe du soleil, les micro-ondes, les vibrations et la pression mécanique.

• 

En cas de questions, de défauts, de dommages mécaniques, de dysfonctionnements 

et d'autres problèmes qui ne peuvent être résolus par la documentation jointe, con-

tactez le revendeur ou le fabricant.

• 

Les travaux d'installation, de démontage, d'entretien et de réparation ne doivent être 

effectués que par des personnes qualifiées. spécialistes de l'électricité.

• 

Comparer les données techniques du produit, de l'alimentation et des périphériques.

Ils doivent être identiques.

• 

Ne l'utilisez que lorsqu'il est sec.

• 

Ne pas brancher l'un après l'autre.

• 

Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées.

• 

Ne pas faire fonctionner à couvert.

• 

Ne pas utiliser dans des atmosphères potentiellement explosives.

Risque de blessure par trébuchement et chute. 

• 

Veillez à ce que le câble de raccordement soit posé de manière à ne gêner personne 

et à ne pas être endommagé.

• 

Installez le produit de manière à ce qu'aucune personne ou objet ne puisse être bles

-

sé ou endommagé, par exemple en tombant, en trébuchant ou autre.

Ne surchargez pas la barrette d'alimentation.

• 

Respectez la capacité de charge maximale autorisée dans le chapitre "Caractéristi

-

ques techniques".

Sans tension uniquement lorsque la fiche est retirée.

• 

En cas d'urgence, après utilisation, ou pendant les orages, débranchez cet apparei 

de la prise murale directement au niveau du boîtier de la fiche.

Non destiné à des enfants. Le produit n'est pas un jouet !

• 

Sécuriser l‘emballage, petites pièces et l‘isolation contre l‘utilisation accidentelle.

Description et fonction

2.1  Produit

Le produit est une multiprise avec 2 ports USB supplémentaires permettant de connecter 

jusqu'à trois appareils électriques et deux dispositifs USB.

 

○ Avec interrupteur ON/OFF éclairé

2.2 

Contenu de la livraison

Bloc multiprise 3 prises avec interrupteur et 2 ports USB, Mode d'emploi

2.3  Eléments de commande

Ports de charge USB 2.0

Prises de contact de protection

Interrupteur ON/OFF

Connecteur Hybrid

2.4 

Spécifications

Numéro de l'article

41264

Type de connexion 1

3x Prise de contact de protection (Typ F, CEE 7/3)

Type de connexion 2

2x port de charge USB 2.0 (Type A)

Type de connexion 3

1x Connecteur Hybrid (Typ E + F, CEE 7/7)

Tension / courant no

-

minal

250 V 

, 50 Hz, 16 A max.

Capacité de charge ma

-

ximale admissible (W)

3680

Tension de sortie

USB 2.0

2x 5,0 V 

, @ 2,1 A max. totalement, 10,5 W

Type de câble secteur

H05-VV-F3G 1,5 mm²

Rendement moyen en 

mode actif (%):

81,8

Rendement à faible 

charge (10 %) (%):

79,7

Consommation électri

-

que hors charge (W):

0,04 

Classe de protection

Degré de protection

I   

IP20

Longueur du câble 

secteur (m)

1,5

Dimensions (LxWxH 

[mm]

240 x 50 x 40

Poids (g)

361,5

Utilisation prévue

Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon différente de celle 

décrite au chapitre "Description et Fonctions" et "Consignes de sécurité". 

Utilisez le produit uniquement dans des espaces intérieurs secs. Ne pas 

respecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de 

provoquer des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et à ses biens.

Préparation

1. 

Vérifiez le contenu de livraison pour l'exhaustivité et l'intégrité.

2. 

Comparez les caractéristiques de tous les équipements à utiliser et pour assurer la 

compatibilité.

5  Connexion et fonctionnement

1. 

Branchez vos appareils ménagers sur la multiprise.

2. 

Connectez jusqu'à 2 petits appareils mobiles dotés de ports USB aux ports de char

-

ge USB 2.0 de la multiprise.

3. 

Branchez la multiprise sur une prise de courant avec mise à la terre facilement ac

-

cessible.

4. Mettez la barrette d'alimentation sous tension en appuyant sur l'interrupteur ON/OFF.

Un "clic" sonore se fait entendre et l'interrupteur ON/OFF s'allume en rouge.

5. 

Débranchez toutes les connexions de câbles après utilisation ou éteignez l'interrup

-

teur ON/OFF en appuyant dessus.

L'interrupteur ON/OFF n'est plus allumé. 

Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

Le produit est sans entretien.

AVERTISSEMENT!   

Dommages matériels

• 

Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise murale avant de le nettoyer.

• 

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage.

• 

Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques.

• 

Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une ambiance sèche et 

protégé de la poussière lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation.

•  Endroit frais et sec.

• 

Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le transport.

Instructions pour l’élimination

7.1  Produit

Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils électriques et 

électroniques avec les déchets domestiques est strictement interdite. Leurs 

composants doivent être recyclés ou éliminés de façon séparée. Les composants 

toxiques et dangereux peuvent causer des dommages durables à la santé et à 

l'environnement s'ils ne sont pas éliminés correctement. 

 

Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des appareils 

électriques et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics de 

collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont 

réglementés dans le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisati

-

on, ou sur l‘emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de séparation des 

déchets, d‘application et d‘élimination des déchets d‘appareils usagés, vous réalisez une 

part importante de la protection de l‘environnement. 

No DEEE : 82898622

7.2  Emballages

Les emballages peuvent être mis au rebut gratuitement dans les lieux de collecte 

adaptés - le papier dans le conteneur à papier, les matériaux plastiques dans le 

conteneur à plastique et le verre dans le conteneur à verre. 

DE4535302615620

8  Déclaration UE de conformité

En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom commercial déposé de Wentronic 

GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux conditions et directives de 

base de la réglementation européenne.

9  Symboles utilisés

Pour usage intérieur uniquement

IEC 60417- 5957

Courant alternatif

IEC 60417- 5032

Courant continu

IEC 60417- 5031

Recyclage

ISO 7001 - PI PF 

066

Terre de protection (Classe de protection, Classe I)

IEC 60417- 5019

- 3 -

Sous réserve de modifications.

Mode d‘emploi

FR

Summary of Contents for 41264

Page 1: ...t 10 79 7 Leistungsaufnahme bei Nulllast W 0 04 Schutzklasse Schutzart I IP20 Netzkabell nge m 1 5 Ma e LxBxH mm 240 x 50 x 40 Gewicht g 361 5 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Eine andere als in Kapitel B...

Page 2: ...2 0 2x 5 0 V 2 1 A max total 10 5 W Power cord type H05 VV F3G 1 5 mm Average active efficien cy 81 8 Efficiency at low load 10 79 7 No load power con sumption W 0 04 Protection class Protection leve...

Page 3: ...en en mode actif 81 8 Rendement faible charge 10 79 7 Consommation lectri que hors charge W 0 04 Classe de protection Degr de protection I IP20 Longueur du c ble secteur m 1 5 Dimensions LxWxH mm 240...

Page 4: ...0 5 W Tipo di cavo di alimen tazione H05 VV F3G 1 5 mm Rendimento medio in modo attivo 81 8 Rendimento a basso carico 10 79 7 Potenza assorbita nella condizione a vuoto W 0 04 Classe di protezione Gra...

Page 5: ...en activo 81 8 Eficiencia a baja carga 10 79 7 Consumo el ctrico en vac o W 0 04 Clase de protecci n Tipo de protecci n I IP20 Longitud del cable de alimentaci n m 1 5 Dimensiones LxAxA mm 240 x 50 x...

Page 6: ...lage belasting 10 79 7 Energieverbruik in niet belaste toestand W 0 04 Beschermingsklasse Beschermingsgraad I IP20 Lengte netvoedings kabel m 1 5 Afmetingen LxBxH mm 240 x 50 x 40 Gewicht g 361 5 3 Ge...

Page 7: ...1 5 mm Gennemsnitlig effek tivitet i aktiv tilstand 81 8 Effektivitet ved lav belastning 10 79 7 Effektforbrug i nullast tilstand W 0 04 Kapslingsklasse Beskyttelsestype I IP20 L ngde af netkabel m 1...

Page 8: ...V 2 1 A max totalt 10 5 W Typ av n tkabel H05 VV F3G 1 5 mm Genomsnittlig ver kningsgrad i aktivt l ge 81 8 Verkningsgrad vid l g last 10 79 7 Elf rbrukning vid noll last W 0 04 Skyddsklass Kapslingsk...

Page 9: ...max celkem 10 5 W Typ s ov ho kabelu H05 VV F3G 1 5 mm Pr m rn innost b hem provozu 81 8 innost p i n zk m zat en 10 79 7 Spot eba energie ve stavu bez z t e W 0 04 T da ochrany Stupe kryt I IP20 D lk...

Page 10: ...0 79 7 Zu ycie energii w stanie bez obci enia W 0 04 Klasa ochronno ci Stopie ochrony I IP20 D ugo kabla siecio wego m 1 5 Wymiary LxWxH mm 240 x 50 x 40 Waga g 361 5 3 Zastosowanie zgodne z przeznacz...

Reviews: