Goobay 39908 User Manual Download Page 4

Istruzioni per l‘uso

Caricatore rapido per Auto Dual-USB con USB-C™ PD

IT

- 4 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2020-09-17

V1.0 aw   

Con riserva di modifiche.

39908 / 55634

1          Indicazioni di sicurezza

  

   •  

Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima    

   

 

 dell‘uso.

 

Questa è parte integrante del prodotto e contiene importanti  

 

 

informazioni per un uso corretto.

  

   •  

Conservare le istruzioni per l‘uso.

 

Devi essere disponibile per le incertezze e trasferimento del prodotto

   

Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato.

  

   •   

Estrarre direttamente sul corpo del connettore in caso di  

 

 

     

emergenza, dopo l‘uso e durante i temporali, spina!

  

   •   

Nello stato inserito non ruotare, piegare o ceppo altrimenti  

   

 

 meccanicamente.

  

   •  

Non aprire la custodia.

  

   •  

Non modificare prodotti e accessori.

  

   •  

Non corto do collegamenti e circuiti.

  

   •   

Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo   

   

 

 in 

perfette 

condizioni.

  

   •  

In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze  

 

 

 

     

e altri problemi, non recuperabili per la documentazione,  

 

 

 

     

rivolgersi al rivenditore o produttore.

  

   •  

Luogo, installare e trasportare prodotti, parti e accessori  

 

 

 

     

prodotti in modo sicuro.

  

   •  

Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose  

 

 

     

o lesioni a persone, ad es. evitando i rischi connessi a caduta,  

   

 

 inciampo 

simili.

 

Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!

  

   •  

Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso    

   

 

 accidentale.

  

   •  

Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la    

 

 

               freddezza, umidità e luce diretta del sole, così come forni a  

 

 

     

microonde, vibrazioni e pressione meccanica.

   

Cortocircuito verso massa

  

   •  

NON collegare dispositivi ad altre interfacce del veicolo  

 

 

     

contemporaneamente, quando già connesso.

Descrizione e Funzione

2.1 

Caricatore rapido per Auto Dual-USB con USB-C

TM

 PD

 

Il caricabatterie per auto Dual USB carica due dispositivi  

 

contemporaneamente sull‘accendisigari via USB-A o USB-C

TM

.

  

   •  

adatto per l‘uso in auto con 12 V così come in camion con tensione  

 

 

     

di ingresso 24 V 

  

   •   

un‘elettronica di protezione integrata protegge i dispositivi collegati  

 

 

     

e offre una protezione multipla contro sovracorrente, sovraccarico,  

   

 

 surriscaldamento

2.2 

Scopo della consegna

 

Caricatore rapido per Auto Dual-USB con USB-C™ PD, Istruzioni per  

 l‘uso

2.3 

Elementi di comando

2
3

1

1

39908

55634

  

1    

Spina accendisigari  

2    

USB-C™ PD (Power Delivery) 

3    

USB-A QC3.0 (Quick Charge) 

2.4 

Specifiche

Numero dell‘articolo

39908

55634

Ingresso

Spina accendisigari

Uscite

 USB-C™ PD (Power Delivery)

USB-A QC3.0 (Quick Charge)

Ingresso

12 V - 24 V 

 , 5,5 A

12 V - 24 V 

 , 3,0 A

Uscite

USB-A QC3.0 (Quick 

Charge)

USB-C™ PD (Power 

Delivery)

USB-A  

USB-C™

USB-A + USB-C™

 

  5 V 

 , 3,0 A, 15 W

  9 V 

 , 2,0 A, 18 W

12 V 

 , 1,5 A, 18 W

 

  5 V 

 , 3,0 A, 15 W

  9 V 

 , 3,0 A, 27 W

12 V 

 , 2,5 A, 30 W

----------------------------

15 V 

 , 2,0 A, 30 W*

20 V 

 , 1,5 A, 30 W*

       max. 3,0 A, 18 W

       max. 3,0 A, 30 W

                              48 W

  5 V 

 , 3,0 A, 15 W

  9 V 

 , 3,0 A, 27 W

12 V 

 , 2,5 A, 30 W

20 V 

 , 1,5 A, 30 W

  5 V 

 , 3,0 A, 15 W

  9 V 

 , 3,0 A, 27 W

12 V 

 , 2,5 A, 30 W

----------------------------

15 V 

 , 2,0 A, 30 W*

20 V 

 , 1,5 A, 30 W*

       max. 3,0 A, 30 W

Dimensioni [mm]

61 x 31 x 26

43.5 x 24 x 24

Peso [g]

26

14 

*solo con tensione d‘ingresso 24 V

Tab.: 

Specifiche

Destinazione d’uso

  Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto  

  nel capitolo „Descrizione e Funzione“ o „Istruzioni per la sicurezza“.  

  Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti. La mancata   

 

osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può    

 

provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.

Preparazione

  

   •  

Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per  

 

   

 

 garantire 

la 

compatibilità.

  

   •

   

Verificare la completezza e l‘integrità della fornitura.

Collegamento e Funzionamento

 

 

  1.  

Collegare un dispositivo al caricabatteria da auto Dual USB  

 

 

     

utilizzando un cavo USB adatto.

   

2.  

Inserire il caricabatterie da auto USB doppio in una presa di  

   

 

 corrente 

bordo. 

   

3.  

Scollegare tutti i connettori dopo l‘uso.

 

I cavi USB non sono inclusi. 

 

Il prodotto non contiene comandi che possono essere azionati durante  

 l‘uso.

Manutenzione, Cura, Conservazione e Trasporto

 

Il prodotto è esente da manutenzione.

NOTIFICA!   Danni materiali causati da umidità

  

  

   •  

Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia. 

  

   •  

Non utilizzare detergenti e prodotti chimici. 

  

   •  

Conservare fresco e asciutto.

  

   •  

Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un   

 

 

     

ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso.

  

   •  

Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto.

Note per lo smaltimento

7.1  

Prodotto

 

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed  

 

elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I com- 

 

ponenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Diversamente le  

 

sostanze contaminanti e pericolose possono inquinare l’ambiente.

Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elett-

roniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore 

al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le 

normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o sulla confezione 

richiama l’attenzione su questi termini. Con questo tipo di raccolta differenziata e 

smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione 

dell’ambiente.

WEEE No: 82898622

7.2  

Imballaggi

 

Gli imballaggi possono essere smaltiti gratuitamente negli appositi punti  

 

di raccolta: la carta nella campana, la plastica nel sacco giallo e il vetro  

 

nel contenitore per rifiuti in vetro. 

DE4535302615620

UE Dichiarazione di Conformità

Usando il marchio CE, Goobay

®

, un marchio registrato della Wentronic 

GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle 

linee guida delle normative Europee. 

Simboli utilizzati

Corrente continua

IEC 60417- 5031

Solo per uso interno

IEC 60417- 5957

Riciclaggio

ISO 7001 - PI PF 066

Summary of Contents for 39908

Page 1: ...9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 30 W Ma e mm 61 x 31 x 26 43 5 x 24 x 24 Gewicht g 26 14 nur bei 24 V Eingangsspannung Tab Technische Daten 3 Bestimmungsgem er...

Page 2: ...V 1 5 A 30 W max 3 0 A 18 W max 3 0 A 30 W 48 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 30...

Page 3: ...W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 30 W Dimensions mm 61 x 31 x 26 43 5 x 24 x 24 Poids g 26 14 uniquement avec...

Page 4: ...3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 30 W Dimensioni mm 61 x 31 x 26 43 5 x 24 x 24 Peso g...

Page 5: ...V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 30 W Dimensiones mm 61 x 31 x 26 43 5 x 24 x 24 Peso g 26 14 s lo...

Page 6: ...0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 30 W Afmetingen mm 61 x 31 x 26 43 5 x 24 x 24 Gewicht g 26 14 alleen bij een 24V ingangsspanning Tab Technische gege...

Page 7: ...0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 18 W max 3 0 A 30 W 48 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W...

Page 8: ...30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 18 W max 3 0 A 30 W 48 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max...

Page 9: ...7 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 18 W max 3 0 A 30 W 48 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V...

Page 10: ...3 0 A 30 W 48 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W 5 V 3 0 A 15 W 9 V 3 0 A 27 W 12 V 2 5 A 30 W 15 V 2 0 A 30 W 20 V 1 5 A 30 W max 3 0 A 30 W Wymiary mm 61 x 31 x 26 43 5...

Reviews: