golmar Tekna HF Plus Quick Manual Download Page 10

TEKNA-HF PLUS

11742110

VXX

18121000000

SN

ADDRESS

INTER

A1

SLAVE MASTER

ATENCIóN
Alta tensión. No abrir la tapa.
Manipular sólo por personal
del servicio técnico.

WARNING.

GOLMAR S.A.

High Voltage. Don´t open cover

C/ Silici, 13

Handle only by technical service

08940 - SPAIN

ESCALERA

STAIR

PISO

FLOOR

PUERTA

DOOR

D

escrição do monitor TEKNA HF PLUS.

D

escrição dos terminais de ligação.

I

nstalação do terminal.

DESCRIÇÃO

INSTALAÇÃO

DESCRIÇÃO

Evite locais próximos de fontes de calor, pulverulentos ou com muito fumo.

O monitor pode ser fixado na caixa universal ou diretamente na parede.

Importante:

Para mais informação, ver manual

T ekna HF Plus

(cód. 50122337).

T

ESQUEMA DE INSTALAÇÃO

1

2

3

Monitor mãos livres para o sistema Plus com placas de botões e
codificadas.

B

otão de função.

Botão de início / fim de comunicação.
Com o terminal em repouso: Uma premência curta de 1 s ativa o monitor

no modo de função (durante 5 s).

Durante um processo de comunicação: ativa a função falar/escutar.

Com o monitor em repouso: Uma premência longa de 2 s ativa o modo

Volume do som de chamada

, indicando o volume selecionado atual

com um toque. Seguidamente cada premência longa de 2 s (e antes de
decorrerem 5 s) seleciona um nível de volume: máximo, sem volume

modo noite

, mínimo e médio e assim sucessivamente (modo carrossel).

Nota: O

de estado em

Modo Noite

está vermelho intermitente.

led

Com o monitor em repouso, modo função, chamada ou comunicação:

Uma premência longa de 3 s desliga o monitor. A continuação uma
premência curta de 1 s liga o monitor.

( )

*

FUNCIONAMENTO

-

Receção de chamadas: Durante a receção da chamada, aparecerá a

imagem no monitor principal, o

de estado e o

indicador do monitor

led

led

principal e secundário(s) vão iluminar-se (verde). Se a chamada não for

atendida antes de 45 s; o

de estado do monitor principal e secundário

led

acendem-se (cor vermelha), o

indicador do monitor principal e

led

secundário(s) apaga-se. O

da placa apaga-se e o canal fica livre.

led

-

Para estabelecer comunicação, carregue no botão

, o

indicador do

led

monitor pisca (cor verde) e o

da placa acende-se. Comunicação com

led

aparelhos auditivos:

Posicione o aparelho auditivo a uma distância de 15

cm a 20 cm do monitor para obter a máxima qualidade de áudio durante a

comunicação com a placa. Lembre-se...: Coloque o seletor do aparelho

auditivo na posição T.

-

A comunicação terá uma duração de um minuto e meio ou até voltar a

carregar no botão

. Finalizada a comunicação, o

de estado do monitor

led

ilumina-se (cor vermelha), o

indicador do monitor e o

da placa

led

led

apagam-se e o canal fica livre.

-

Se pretender abrir a porta, carregue no botão de abertura da porta

durante

os processos de chamada ou comunicação: uma premência ativa o trinco

elétrico durante 3 s; o

ilumina-se também durante 3 s.

led

I

:

MPORTANTE

Para mais informação sobre a placa, secções, distâncias, esquemas, instalação, etc. (ver manual

T632 Plus P/T

).

https://doc.golmar.es/search/manual/ 50122328

FA-Plus/C ou FA-Plus

SEC

PRI

~

~

Rede

+ +

-

-

*

Coloque este alimentador o

mais próximo possível do
primeiro monitor

Placa de acesso

P =Principal.

D

Malha

V

in-

A

in

A

out

V

in+

V

out-

V

out+

CN1

+

- +

CV1

CV2

-

10

1

9

2

8

3

7

4

6

5

CN3

Trinco elétrico

de C.C.

P

SW1

SW2

n

a.
b.

c.
d.
e.

f.

g.

h.

i.

Ecrã TFT cor de 4,3

Comunicação com aparelhos auditivos.
Coloque o seletor do aparelho auditivo na
posição T.
Botões de função / programação.
Microfone.
Regulação do brilho.
Regulação da cor.

Led

(bicolor) indicador:

-

Em chamada:

verde aceso.

led

-

Em comunicação:

verde intermitente.

led

-

Função carregar     para falar:

Ao carregar em    ,

amarelo aceso.

led

Ao soltar    ,

amarelo intermitente.

led

Led

de programação avançada.

Led

(bicolor) estado monitor:

-

Repouso:

vermelho aceso.

Led

-

Chamada:

verde aceso.

Led

-

Comunicação:

verde aceso.

Led

j

k

-

Vídeo-espia se

ocupado:

bus

Led

vermelho intermitente rápido.

-

Modo noite:

vermelho intermitente.

Led

-

Modo doutor:

verde intermitente.

Led

Elementos de fixação da base.
Conector CN4 (fim de linha)

.

Conector em ponte JP1, retirar na

instalação de vídeo com par
entrançado (ver manual

T ekna

T

HF Plus

).

Conector RJ-45 (instalação UTP).
Microinterruptores configuração SW1.
Terminais de ligação CN2.
Terminais de ligação CN3.

Apenas por pessoal autorizado:

Regulação volume microfone

monitor

.

Regulação volume altifalante

monitor

.

j.

k.

l.

m.

n.
o.
p.

q.

r.

b

c

e

o

j

1.60m

Parafusos fornecidos com
a caixa de encastrar.

Caixa de encastrar

Localização

Não se esqueça de retirar a película de proteção

frontal do monitor depois de terminar os
trabalhos de instalação.

Superfície

Com o monitor em repouso: Realiza uma chamada de pânico para as

centrais de portaria configuradas para receber este tipo de chamada.

Com o monitor em modo função: Permite realizar uma chamada normal

para a central principal. Durante os processos de receção de chamada
ou comunicação, permite ativar o trinco elétrico.

Ativa o dispositivo auxiliar

A1

(com o terminal em repouso, modo

função, chamada, comunicação ou intercomunicação).

No modo de programação avançada, é possível modificar as funções por

defeito dos botões de função

e

(ver manual

Tekna HF Plus

).

T

( )

*

a

f

g

h

d

i

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CN2

CN3

p

l

m

q

r

Comunicação áudio.
Comunicação digital.
Entrada botão de campainha de porta.
Entrada para botão auxiliar de abertura de porta.
Intercomunicação.
Saída ativação segunda câmara.
Saída (negativo) ativação dispositivo auxiliar
(consumo máx. 50 mA).
Saída (negativo) campainha auxiliar, (consumo máx. 250 mA).

A :
D :
HZ- :
AP+ :
INT :
2C
A1 :

SA :

Terminais de ligação CN3:

Negativo, positivo (alimentação 18 VCC).
Entrada sinal de vídeo através de cabo coaxial.
Malha cabo coaxial.
Saída sinal de vídeo através de cabo coaxial.
Sinal de vídeo balanceada (através de par entrançado).

:

, +

Vin :

:

Vout :
Vp, Mp :

Terminais de ligação CN2:

+

_

Vin

_

A

D

HZ

-

MP

Vout

VP

+

SA

2C A1

_

AP+

INT

Com o monitor em modo função: Ativa a intercomunicação (na mesma

habitação), uma premência longa até escutar um som de confirmação
faz una chamada para todos os monitores da habitação. Se realizar
premências curtas, uma premência chamará o monitor

principal

,

duas premências chamarão o

secundário 1

e assim sucessivamente

até cinco premências que chamará o

secundário 4

). Apenas está

operacional se não existir uma chamada ou comunicação em curso.
Nota: Com monitores

Tekna Plus

(ver manual Tekna HF Plus).

T

( )

*

Com o monitor em repouso: Permite visualizar a imagem proveniente da

placa configurada como principal (se o

estiver ocupado, o

de

bus

led

estado do monitor indica esta situação com uma intermitência rápida).

Com o monitor em modo função: Permite estabelecer comunicação de

áudio e vídeo com a placa que tem ativada a função de autoligação.
Apenas está operacional se não existir uma comunicação em curso.

Em chamada: Um monitor secundário permite capturar a imagem da placa.

Retire o conector em

ponte JP1 de todos os
distribuidores exceto do
último.

A

_

+

D

V

in

V

out

CN4

CN4

CN4

E

E

D1

D1

D2

D2

+

+

D4L-PLUS

D4L-PLUS

JP1

JP1

S

S

A

_

+

D

V

in

V

out

CN4

Tekna HF Plus

Tekna HF Plus

Tekna HF Plus

Tekna HF Plus

A

_

+

D

V

in

V

out

A

_

+

D

V

in

V

out

(1)

(1)

x

4 30

Summary of Contents for Tekna HF Plus

Page 1: ...resionar el pulsador de abrepuertas Para programarlo como pulsar el bot n Secundario 1 una vez el led de estado parpadear en color verde una vez y as sucesivamente hasta 4 Secundario pulsar el boton c...

Page 2: ...sici n T Pulsadores de funci n programaci n Micr fono Ajuste de brillo Ajuste de color Led bicolor indicador En llamada led verde encendido En comunicaci n led verde parpadeo Funci n pulsar para habla...

Page 3: ...ogramme it as press button once and the status LED will Slave 1 blink green once Continue successively to pressing Slave 4 button four times and the status LED will blink green four times IMPORTANT To...

Page 4: ...ion programming buttons Microphone Brightness control Colour control Indicator LED two colour In call green LED illuminated In communication green LED blinking Function press to talk When is pressed L...

Page 5: ...me moniteur presser le poussoir Secondaire 1 une fois la LED d tat clignotera en vert une fois et ainsi de suite jusqu au moniteur presser le poussoir quatre fois la Secondaire 4 LED d tat clignotera...

Page 6: ...Poussoirs fonction programmation Micro R glage de la luminosit R glage de la couleur LED bicolor d indication En cours d appel LED s allume en vert En cours de communication LED clignote en vert Fonc...

Page 7: ...groen knipperen Voor 2de slave 2x voor 3de slave 3x en voor 4de slave monitor 4x de toets indrukken en de status LED zal 4x groen knipperen BELANGRIJK Voor programmeren met codepanelen zie de handleid...

Page 8: ...rtoetsen M rofoon ic Aanpassen helderheid Aanpassen kleur Indicatie tweekleurig Led Oproep licht groen op led Tijdens gesprek knippert groen led Push to talk functie Wanneer ingedrukt licht geel op le...

Page 9: ...o de abertura da porta Para programar como 1 carregue no bot o uma vez o Secund rio led de estado pisca em verde uma vez e assim sucessivamente at Secund rio 4 carregue no bot o quatro vezes o de est...

Page 10: ...ula o da cor Led bicolor indicador Em chamada verde aceso led Em comunica o verde intermitente led Fun o carregar para falar Ao carregar em amarelo aceso led Ao soltar amarelo intermitente led Led de...

Reviews: