background image

EN

DE

IT

This appliance has a serial number located on the rear panel.

Please record the model and serial number and retain them for your records.

MODEL

SERIAL NUMBER

CAUTION!

To reduce the risk of electric shock, do not 

remove cover (or back). No user-serviceable 

parts inside. Refer only to qualified Gold 

Note service personnel for service.

WARNING!

To prevent fire or shock hazard, do not 

expose this appliance to rain or moisture.

GOLD NOTE - Information on the correct management of waste from 

household Equipment pursuant to the European Directive 2012/19/EU

The crossed-out wheelie bin symbol shown on the equipment or its packaging indicates 
that the product, at the end of its useful life, must be collected separately from other waste 
to allow its proper treatment and recycling. The user must therefore deliver, free of charge, 
the end-of-life equipment to the centres for the separate collection of waste electrical and 
electronic equipment, or return it to the dealer in accordance with the procedures established 
by the legislation.
The appropriate separate collection of discarded equipment allows for proper recycling, 
treatment and environmentally compatible disposal, helping to avoid the possible dispersion 
of hazardous substances and negative effects on the environment and health, favouring 
the reuse and/or recycling of the materials of which the equipment is composed of. Illegal 
dumping of the product by the user involves the application of administrative sanction 
provided for by the legislation in force. We invite you consult the current legislation and the 
measures adopted by the public service operating in your country or territory.

Summary of Contents for GIGLIO

Page 1: ...USER MANUAL GIGLIO EN DE IT...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...Thank you for purchasing one of our units and welcome into the Gold Note world where we turn High End audio and music into a new experience Maurizio Aterini founder of Gold Note EN DE IT...

Page 6: ...or moisture and in any case when the apparatus does not operate normally or has been dropped PLEASE NOTE 1 Do not disassemble any part of the product 2 Do not use any part of the product for other pur...

Page 7: ...her waste to allow its proper treatment and recycling The user must therefore deliver free of charge the end of life equipment to the centres for the separate collection of waste electrical and electr...

Page 8: ...ERFORMANCE 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 SET UP INSTRUCTIONS 4 UNBOXING 5 INSTALLING THE TURNTABLE 6 POWER ADAPTER AND SPEED CONTROL 10 CARTRIDGE CALIBRATION 11 DETACHABLE DUST COVER 13 PRODUCT REGISTR...

Page 9: ...NUAL 1x GN STYLUS GAUGE 1x PROTRACTOR OVERHANG and STROBOSCOPE 1x FELT MATT 1x DRIVE BELT 1x TURNTABLE CLAMP 1x PLATTER SPINDLE TIP 1x 18V POWER SUPPLY with cable 1X TONEARM pre installed and calibrat...

Page 10: ...aterial is truly unique and creates a strong bond between our Italian heritage the Tuscan landscape the finished product and our people the skilful local craftsmen who made it by hand The curved plint...

Page 11: ...igh stability to prevent vibrations Using wood stainless steel and acrylic for the plinth offers unique advantages in terms of energy dissipation leveraging the unique characteristics of these high qu...

Page 12: ...er 33mm thick POM Platter spindle Split spindle clamping design Platter bearing Tungsten 5mm ball bearing Tonearm Gold Note B 5 1 or opt B 7 Ceramic Dust cover Transparent acrylic with hinges TECHNICA...

Page 13: ...ces possible SPEED CONTROL ADJUSTMENTS The turntable is fully controlled by an electronic power supply 1 Inner button starts and stops the 331 3 rpm speed When this speed is playing the red LED light...

Page 14: ...weights Stroboscope overhang and protractor Belt Platter Felt mat Dust cover spacers Pipette Allen keys 3 Anti skating GN stylus gauge Platter spindle tip Platter spindle Spike washers Ball bearing Cl...

Page 15: ...ball bearing into the bearing housing of the turntable taking care to centre it on the bottom seat 3 Add oil to spindle as shown in figure 4 Insert the spindle into the bearing housing 5 Position the...

Page 16: ...7 BELT AND THE TONEARM CABLE Wrap the belt around the pulley and the platter as shown in the picture...

Page 17: ...the groove of the ADJUSTMENT BAR 1 1 Anti skating Adjustment bar Feed the wire through the loop of the SUPPORT HOOP Adjust the ANTI SKATING force choosing the correct groove on the ADJUSTMENT BAR 2 2...

Page 18: ...UP Use the 1 5mm Allen key supplied to adjust the VTA Before moving the tonearm loosen the hex bolts found in the tonearm collar We recommend to loosen one hex bolt at a time usually loosening one is...

Page 19: ...d The LED light flashes every time the button is pressed PITCH CONTROL MODE Please check page 4 for detailed instructions on how to fine adjust the speed of your turntable CONNECTING THE POWER SUPPLY...

Page 20: ...DJUSTMENTS Check the speed with the help of a strobe light while the platter is spinning The outer line is to check the 331 3 rpm The inner line is to check the 45rpm OVERHANG To set the correct overh...

Page 21: ...correctly align the phono cartridge and achieve the best tracking position point the tip of the phono cartridge into the circles as in the picture below The body of the phono cartridge must be aligne...

Page 22: ...0 in this position the dust cover is stable and held in place by the hinges Removing the dust cover is simple and quick lift the dust cover until it reaches the 90 stop point and it s completely opene...

Page 23: ...workmanship Any service and inspection must be carried out by a Gold Note dealer or distributor so in case you need any assistance with this product please contact the seller PLEASE NOTE Descriptions...

Page 24: ...are use ONLY very soft 100 cotton cloth to sweep dust and stains out Any acid alcohol or not extremely soft cloth will irreversibly damage the turntable fine aesthetic Only dry cloth is allowed AC syn...

Page 25: ...ody PHONO STAGES PH 10 The PH 10 is a fully analogue phono preamplifier that offers unique features including EQ CURVES LOAD and GAIN adjustments and an intuitive UX thanks to its SKC Single Knob Cont...

Page 26: ...17...

Page 27: ...ie sich f r eines unserer Ger te entschieden haben und herzlich Willkommen in der Welt von Gold Note wo wir High End Audio und Musik in eine neue Erfahrung verwandeln Maurizio Aterini Gr nder von Gold...

Page 28: ...endienst ausf hren lassen Das Ger t zum Kundendienst bringen wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hineingelangt sind wenn es heruntergefallen ist oder nicht...

Page 29: ...f Ger ten oder Verpackungen verweist darauf dass dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus separat entsorgt werden muss um dessen korrekte Aufarbeitung und Wiederverwertung zu erm glichen Der Nutzer...

Page 30: ...ORMANCE 24 TECHNISCHE ANGABEN 25 AUFBAUHINWEISE 26 ZUBEH R AUSPACKEN 27 MONTAGE DES PLATTENSPIELERS 28 NETZANSCHLUSS UND DREHZAHLUMSCHALTUNG 32 AUSRICHTUNG TONABNEHMER 33 ABNEHMBARE SCHUTZHAUBE 35 PRO...

Page 31: ...GSANLEITUNG 1x TONARMWAAGE 1x BERHANG MIT STROBOSKOPSCHEIBE F r die Feineinstellung der Geschwindigkeit und des Tonabnehmers 1x FILZMATTE 1x LAGERKUGEL 1x ANTI SKATING 1x ANTRIEBSRIEMEN 1x PLATTENKLEM...

Page 32: ...nliche Audioleistung zu bieten Der Giglio hat eine 50mm starke geschwungene Grundplatte aus Hartholz mit au erordentlicher Elastizit t H rte und Dichte deren Form an die toskanische Landschaft erinner...

Page 33: ...sche L sungen aus die entwickelt wurden um Ihre Schallplatten auf perfekte Weise abzuspielen Die Grundplatte aus italienischem Walnuss Hartholz ist 50mm hoch und mit einer 3mm starken Edelstahlplatte...

Page 34: ...ler Aus 33mm POM Tellerachse In Split SpindleTM Bauart zur Einspannung des Plattentellers Vertikallagerung Mit 5mm Tungsten Lagerkugel Tonarm Gold Note B 5 1 oder opt B 7 Ceramic Abdeckhaube Transpare...

Page 35: ...nschaften nur bei Aufstellung auf einer festen ebenen Unterlage erreicht GESCHWINDIGKEITS UMSCHALTUNG Dieser Plattenspieler wird von einer elektronischen Schaltung angesteuert 1 Die innere Taste schal...

Page 36: ...t Stroboskopscheibe Antriebsriemen Plattenteller Filzmatte Abstandhalter Schutzhaube Pipette Inbusschl ssel 3 Anti skating GN Tonarmwaage Spindelspitze Lagerachse Unterlegscheiben Lagerkugel Plattenkl...

Page 37: ...el in das Lagergeh use einf hren und dabei darauf achten dass sie mittig auf dem Boden sitzt 3 Befeuchten Sie die Lagerachse mit dem l wie in der Abbildung unten 4 Setzen Sie die Lagerachse in das Lag...

Page 38: ...29 AUFLEGEN DES ANTRIEBSRIEMENS Der Riemen soll vorsichtig aufgelegt werden und verbindet Antrieb und Teller wie in der Abbildung gezeigt...

Page 39: ...HEBELARM einh ngen 1 1 Anti skating Hebelarm Den Faden in die se der AUFH NGUNG f hren Antiskatingwirkung durch die Position der Schlaufe am HEBELARM justieren 2 2 3 Gegengewicht f r Tonarm Zur Einste...

Page 40: ...TONARMH HE Zur Anpassung des VTA den mitgelieferten 1 5mm Inbusschl ssel Bevor Sie den Tonarm bewegen die Inbusschrauben in der Armplatte lockern Wir empfehlen die Schrauben nacheinander zu l sen norm...

Page 41: ...verwendet werden GESCHWINDIGKEITS UMSCHALTUNG 331 3rpm Die innere Taste schaltet die Drehzahl auf 331 3rpm jeweils Start und Stop Bei Aktivierung leuchtet die rote LED Anzeige 45rpm Die u ere Taste sc...

Page 42: ...E Kontrollieren Sie die Drehzahl mithilfe einer Stroboskoplampe w hrend sich der Plattenteller dreht Mit der u eren Linie wird die 331 3rpm gepr ft Mit der inneren Linie wird die 45rpm gepr ft BERHANG...

Page 43: ...es Abtastwinkels und den bestm glichen Nadelkontakt mit der Plattenrille wird die Spitze des Tonabnehmers ber den Kreisen ausgerichtet wie in der unten stehenden Abbildung gezeigt wird Der Korpus des...

Page 44: ...h lt in den Scharnieren bei etwa 90 ffnung und kann dabei nicht nach hinten kippen Die Schutzhaube kann schnell und einfach abgenommen werden die aufgeklappte Haube vorsichtig seitlich nach LINKS schi...

Page 45: ...auf R hren Tonabnehmer Nadeln und Batterien GEW HRLEISTUNG Alle Gold Note Ger te verf gen ber eine Gew hrleistung bez glich fehlerhafter Materialien und Verarbeitung F r Reparaturen und Probleme jegli...

Page 46: ...Ecke Vorsichtige Reinigung nur mit weichem trockenen Baumwolltuch Scharfe Reinigungsmittel Alkohol u und grobe T cher k nnen die Oberfl che irreversibel besch digen Ein Synchronmotor wie der in diese...

Page 47: ...nium PHONO VORSTUFEN PH 10 Der PH 10 ist ein ganz und gar analoger Phono Vorverst rker der einzigartige Funktionen bietet inklusive EQ Kurven Anpassungen von Eingangsimpedanz und Verst rkung und eine...

Page 48: ...39...

Page 49: ...aver acquistato una delle nostre unit e benvenuto nel mondo di Gold Note dove trasformiamo l audio e la musica High End in un esperienza completamente nuova Maurizio Aterini fondatore di Gold Note 40...

Page 50: ...non funziona normalmente o caduto NOTA BENE 1 Non smontare il prodotto in nessuna parte 2 Non utilizzare i componenti del prodotto per alcun motivo 3 Per assistenza e problemi di ogni genere contatta...

Page 51: ...propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo L utente dovr pertanto conferire gratuitamente l apparecchiatura giunta a fi...

Page 52: ...E PERFORMANCE 46 SPECIFICHE TECNICHE 47 PRIMA CONFIGURAZIONE 48 DISIMBALLO 49 ASSEMBLAGGIO 50 CONTROLLO DELLA VELOCIT 54 CALIBRAZIONE DELLA TESTINA 55 CAPPA PARA POLVERE 57 REGISTRAZIONE PRODOTTO 58...

Page 53: ...ziali 3x SOTTOPUNTA PER GIRADISCHI 1x OLIO PER GIRADISCHI con pipetta 1x MANUALE UTENTE 1x GN STYLUS GAUGE 2x CONTRAPPESI 110g 1x PROTRACTOR OVERHANG E STROBOSCOPIO 1x TAPPETINO PER VINILI 1x CLAMP 1x...

Page 54: ...ettamente da Mediterraneo Grazie al generatore di potenza proprietario basato su un micro controllore Quadral Core Giglio minimizza efficacemente le vibrazioni e fornisce una coppia elevata per la mas...

Page 55: ...perfetta riproduzione dei vinili Il giradischi sfrutta una struttura a triplo plinto per garantire elevata rigidit e stabilit grazie alla massa e ai materiali Il plinto principale realizzato in legno...

Page 56: ...Piatto 33mm in POM Perno del piatto Split spindle Pozzetto del piatto Sfera di 5mm in tungsteno Braccio Gold Note B 5 1 B 7 Ceramic opzionale Cappa parapolvere Acrilico trasparente e rimovibile SPECI...

Page 57: ...udio necessario assicurarsi che il giradischi sia perfettamente livellato e si trovi su di una superficie piana CONTROLLO DELLA VELOCIT Il giradischi controllato da un alimentazione elettronica precis...

Page 58: ...tor Hoverhang e Stroboscopio Cinghia Piatto Tappetino Clamp Cavo di alimentazione Olio Distanziali per cappa para polvere Pipetta per l olio Brugole 3 Anti skating Bilancina Perno del piatto Centradis...

Page 59: ...sfera nel pozzetto del giradischi assicurandosi che si posizioni al centro 3 Oliare il centradisco come indicato in figura 4 Inserire il centradisco nel pozzetto 5 Posizionare il piatto sul centradis...

Page 60: ...51 CINGHIA Installare la cinghia di trasmissione facendola scorrere intorno al perimetro esterno della puleggia e successivamente al piatto come mostrato in figura...

Page 61: ...lchi 1 1 Anti skating Barra di regolazione Inserire il filo dell Anti skating nell anello di supporto cos che il contrappeso applichi tensione al filo Regolare l intensit dell Anti skating scegliendo...

Page 62: ...er regolare il VTA utilizzare la chiave a brugola da 1 5mm Prima di muovere il braccio necessario allentare i bulloni sulla base del braccio Consigliamo di allentarli uno alla volta spesso sufficiente...

Page 63: ...45rpm Il LED acceso quando la velocit in uso PITCH CONTROL Per le istruzioni su come effettuare la regolazione precisa della velocit Pitch Control vedere pagina 48 CONNETTERE L ALIMENTAZIONE Assicura...

Page 64: ...on l aiuto di una luce strobo mentre il piatto sta girando Per la velocit a 331 3rpm fare riferimento alla linea esterna Per la velocit a 45rpm fare riferimento alla linea interna OVERHANG Per imposta...

Page 65: ...tamente la testina ed ottenere il miglior tracciamento possibile necessario posizionare la punta della testina al centro delle aree delimitate dai due cerchi in figura qui sotto Il corpo della testina...

Page 66: ...stop a 90 e pu quindi essere lasciata aperta Per rimuovere la cappa para polvere sufficiente aprirla fin quando non si raggiunge il punto di stop a 90 e sfilarla poi delicatamente facendola scivolare...

Page 67: ...e sono coperti da garanzia in caso di malfunzionamento o difetti di produzione Le operazioni di assistenza su prodotti in garanzia devono essere condotte da rivenditori e tecnici qualificati Gold Note...

Page 68: ...e utilizzare con estrema attenzione un panno 100 cotone molto morbido Qualsiasi acido alcol o panno non estremamente morbido danneggia irreversibilmente l estetica del giradischi Utilizzare SOLO panni...

Page 69: ...re phono completamente analogico che offre caratteristiche uniche tra cui CURVE EQ LOAD e GAIN regolabili e un esperienza utente intuitiva grazie al SKC Single Knob Control e al display ALIMENTAZIONI...

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...Designed and handmade in Firenze Italy www goldnote it copyright 2022 Akamai S r l All rights reserved...

Reviews: