Está entre dos canciónes
Espere unos segundos a que empiece la siguiente canción
Sin corriente
Ponga la rueda ON-OFF en la posicion OFF y despues en ON
NOTA:
Para más información sobre este producto, por favor visitenos en la red: http://www.mrchristmas.com.
IV. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO: ESTE CONJUNTO NO ES UN JUGUETE. ESTE PRODUCTO CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE
DE SER INGERIDAS PODRIAN CAUSAR ASFIXIA.
PARA PREVENIR EL RIESGO DE FUEGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA LA UNIDAD A LA
LLUVIA O LA HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA, NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES EN SU INTERIOR.
SE SE NECESITA SERVICIO, REFIERE A PERSONAL CALIFICADO.
POR FAVOR, ADHIERE A LO QUE SIGUE:
1. Léa las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán ser leídas antes de
comenar a usar este artículo.
2. Conserva y Siga las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad deberán ser conservadas para
futuras referencias y seguidas.
3. Agua y humedad - Este artículo no deberá ser usado cerca del agua - por ejemplo cerca de la bañera,
pila de cocina o lavar, en un sótano humedo o cerca de la piscina, etc.
4. Calor - Este artículo se deberá colocar retirado de fuentes de calor como radiadores, registros de calor,
estufas, y otros electrodomesticos que producen calor.
5. Fuente de alimentación - Este artículo deberá ser conectado solamente a una fuente de alimentación del tipo
descrito en el manual de instrucciones o que vaya marcado en el aparato.
6. Entrada de objetos y líquidos - Se debe tener cuidado de que no caigan objetos o se derramen líquidos en
su interior a través de alguna ranura.
7. Servicio de reparación - Este artículo requiere el servicio de personal calificado cuando:
a. el cable o el enchufe de fuerza esten dañados
b. le haya entrado algun objeto o se haya derramado líquido en su interior
c. el aparato haya estado expuesto a la lluvia
d. el aparato parece no funcionar normalmente o muestra un cambio marcado en su funcionamiento
e. se haya caído o su exterior esté dañado.
8. Servicio - El usuario no deberá intentar la reparación de este aparato más allá de lo descrito en el manual
de instrucciones. Cualquier otro servicio deberá ser referido al personal calificado de servicio.
Diese Feinmechanik ist kein Spielzeug!
I. BESCHREIBUNG
II. INBETRIEBNAHME
1. Greifen Sie fest den Boden des Gerätes und entnehmen Sie es der Schutzhülle aus Styropor, danach entfernen Sie die
Plastikumhüllung. GREIFEN SIE DAS GERÄT NICHT AN DEN FIGUREN ODER AN ANDEREN
ZERBRECHLICHEN TEILEN.
2. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche
3. Stecken Sie den Netzteil-Stecker in die AN/AUS Buchse an der Unterseite des Gerätes. Stecken Sie das Netzteil in eine
funktionierende Steckdose in der Nähe.
4. Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den Lautstärkeregler von der Position OFF auf die Position MAX stellen. Die Lichter
gehen an, die Musik fängt an zu spielen der Schnee im Inneren der Kugel fängt an zu fallen.
5. Drehen Sie den Lautstärkeregler um die Lautstärke der Musik einzustellen. MERKE: Wenn der Schalter auf Minimum
steht, ist keine Musik zu hören.
6. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, stoppt es automatisch am Ende eines jeden Liedes. Um das Gerät erneut zu starten,
nähern Sie sich der Vorderseite des Gerätes (zum Beispiel durch Winken mit der Hand), um den sich dort befindenden
Sensor zu aktivieren. Oder stellen Sie den Lautstärkeregler auf OFF danach auf die Position MAX. Das erste Lied wird
per Zufallssensor ausgewählt, jedes mal wenn das Gerät eingeschaltet wird.
7. Benutzen Sie den Umschalter CHRISTMAS CAROLS/YEAR ROUND um die von Ihnen bevorzugte Musikrichtung
auszuwählen. Das gerade zu hörende Lied wird zuerst fertig gespielt, bevor das von Ihnen ausgewählte Lied startet.
GEBRAUCHSANWEISUNG
La música no suena pero las
luces brillan
La música esta demasiado alta
o baja, o no se escucha
Rueda del VOLUMEN mal
ajustado
Ajuste la rueda del VOLUMEN
Hay música pero no hay
movimiento
Sin corriente
Ponga la unidad en OFF y despues en ON. Asegúrese que el adapatdor esté bien
enchufado en la pared y en la unidad
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf des
SANTA’S WORKSHOP SNOWGLOBE
entschieden haben. Dieses Produkt
zeigt Renntiere, die von außen die Schneekugel umkreisen, während Santa und die Elfen dabei zuschauen. Im Inneren der
Schneekugel fällt automatisch Schnee und die Szene wird von Musik (15 Weihnachtslieder und 15 zeitlose Klassiker) begleitet.
Die Schneekugel hat einen Bewegungssensor. Die Geschenkverpackung enthält das Gerät und ein Netzteil.
Dieses Produkt ist
kein Spielzeug und sollte deshalb nicht in Kinderhände gelangen.
3
