The following is only applicable to customers in the USA:
V. NINETY DAY LIMITED WARRANTY
INSTRUCCIONES
ESTE CONJUNTO NO ES UN JUGUETE
I. DESCRIPCIÓN
II. FUNCIONAMIENTO
1. Agarre firmemente la base de la unidad y retirela del envase de espuma de poliestireno y después remuevela
del bolso de plastico. No agarre la unidad por las figuritas, la cortina o otras partes fragiles.
2. Ponga la unidad en cualquier superficie plana.
3. Introduzca la clavija del adaptador en la toma de corriente en la parte posterior de la unidad. Enchufe el
adaptador a una toma de corriente eléctrica cercana.
4. Ponga el interruptor en la parte posterior de la unidad de la posicion OFF hacía la posicion MAX. La música
comenzará a sonar y el telon se abrira y las figuritas comenzaran a moverse sobre el escenario. El telon se
abrira automaticamente al comienzo de cada escena. La unidad comenzara a tocar una de las nueve
composiciones músicales del cascanueces cada vez que se abre una nueva escena.
5. La unidad parara automaticamente despues de que haya mostrado dos veces las tres escenas y las nueve
composiciones músicales hayan sonado. Si algo interfiriese con el movimiento, el telon y las figuritas no se
moveran hasta que no se retire la obstrucción.
6. Para volver a poner en marcha la unidad en la primera escena pulsa el botón RESTART en la parte posterior
de la unidad.
7. Gire el control de VOLUMEN para ajustar el sonido de la música.
III. POSIBLES PROBLEMAS
Problema
Posible Causa
Solución
Asegúrese que el adaptador esté enchufado a la red eléctrica y que la clavija
del adaptador esté bien metida en la toma de la unidad
Está entre dos canciones
Espere unos segundos a que empiece una nueva canción.
Control de volumen MIN
Giré el control de volumen hacia posición MAX
Hay música, pero no
Giré el interruptor de corriente OFF y entonces ON. Asegúrese que el
hay movimiento
adaptador esté enchufado a la red eléctrica y que la clavija del adaptador esté
bien metida en la toma de la unidad
Control de volumen
mal ajustado
NOTA:
Para más información sobre este producto, por favor visitenos en la red: http://www.mrchristmas.com.
IV. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO: ESTE CONJUNTO NO ES UN JUGUETE. ESTE PRODUCTO CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE
DE SER INGERIDAS PODRIAN CAUSAR ASFIXIA.
PARA PREVENIR EL RIESGO DE FUEGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA LA UNIDAD A LA
LLUVIA O LA HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA, NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES EN SU INTERIOR.
SE SE NECESITA SERVICIO, REFIERE A PERSONAL CALIFICADO.
POR FAVOR, ADHIERE A LO QUE SIGUE:
1. Léa las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán ser leídas antes de
comenar a usar este artículo.
2. Conserva y Siga las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad deberán ser conservadas para
futuras referencias y seguidas.
3. Agua y humedad - Este artículo no deberá ser usado cerca del agua - por ejemplo cerca de la bañera,
pila de cocina o lavar, en un sótano humedo o cerca de la piscina, etc.
4. Calor - Este artículo se deberá colocar retirado de fuentes de calor como radiadores, registros de calor,
estufas, y otros electrodomesticos que producen calor.
5. Fuente de alimentación - Este artículo deberá ser conectado solamente a una fuente de alimentación del tipo
descrito en el manual de instrucciones o que vaya marcado en el aparato.
6. Entrada de objetos y líquidos - Se debe tener cuidado de que no caigan objetos o se derramen líquidos en
su interior a través de alguna ranura.
7. Servicio de reparación - Este artículo requiere el servicio de personal calificado cuando:
a. el cable o el enchufe de fuerza esten dañados
b. le haya entrado algun objeto o se haya derramado líquido en su interior
c. el aparato haya estado expuesto a la lluvia
d. el aparato parece no funcionar normalmente o muestra un cambio marcado en su funcionamiento
e. se haya caído o su exterior esté dañado.
8. Servicio - El usuario no deberá intentar la reparación de este aparato más allá de lo descrito en el manual
de instrucciones. Cualquier otro servicio deberá ser referido al personal calificado de servicio.
La música esta demasiado
alta o baja, o no se escucha
Ajuste el control de volumen a su preferencia
Gracias por comprar el
NUTCRACKER BALLET.
Este producto muestra tres escenas animadas giratórias accompañado por nueve
composiciones clasicos de Tschaikovsky. La caja de regalo incluye la parte de la base y el adaptador.
Este producto no es un jugete y no
deberá ser usado por niños.
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the
equipment.
Federal Communications Commission Code, Part 15:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful intereference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that intereference will not occur in a particular installation. If the equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
correct the interference by one or more of the following measures: (a) reorient or relocate the receiving antenna; (b) increase the separation
between the equipment and the receiver; (c) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected;
or (d) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Sin corriente
Mr. Christmas warrants the original customer/purchaser of the
Nutcracker Ballet
that it will be free from defects in material and workmanship for a period
of ninety (90) days from date-of-purchase. Any liability of Mr. Christmas under this warranty shall be limited to the repair or replacement of defective parts
without charge if the item is returned with shipping charges prepaid together with proof of date-of-purchase, name and mailing address of the original
consumers/purchasers. This warranty does not cover defects caused by damages in transit, abuse, accident, negligence or repairs made by others. This
warranty gives the consumer/purchaser specific legal rights. This consumer/purchaser may also have other rights which vary from state to state.
Sin música y movimiento
Hay movimiento, pero no hay
música
Sin corriente
2
