Czujnik wartości granicznej GWG
–
typ GWS
– zeszyt 1
Nr artykułu 15 382 66
7
/ 12
Napełnianie i ochrona wód w Niemczech
Zgodnie z § 2 „Szczególne obowiązki podczas napełniania i opróżniania” rozporządzenia
w sprawie urządzeń do obsługi czynników roboczych zagrażających wodzie z dnia 31 marca
2010 obowiązuje także następujący zapis:
„Osoba napełniająca lub opróżniająca urządzenie do składowania czynników roboczych
zagrażających wodzie musi nadzorować tę czynność i przed przystąpieniem do czynności
upewnić się, że stan wymaganych w tym celu urządzeń zabezpieczających jest prawidłowy.
Podczas napełniania i opróżniania należy zachować dopuszczalne granice obciążania
instalacji i urządzeń zabezpieczających”.
WYMIAR NASTAWCZY X
Podstawą przyjętą w tabelach instrukcji zeszytu 2 dla wymiary nastawczego
X
jest wysokość
napełniania
L
1
dla długości przewodu napełniającego
do 20
m
. Wysokość napełniania
L
1
jest
wymiarem odniesienia dla
X
.
Jeżeli przewód napełniający urządzenia do składowania,
napełniania i przeładowywania czynników roboczych zagrażających wodzie jest
dłuższy niż
20
m
, wysokość napełniania
L
1
należy zmniejszyć:
Kryterium:
•
ilość czynnika roboczego w przewodzie napełniającym
•
wymiar nastawczy X należy ustalić od nowa z uwzględnieniem szczególnych uwarunkowań
•
dopuszczalny poziom napełniania L
maks
. zbiorników zgodnie z tabelą 5 nie może zostać
przekroczony, np. oznaczenie poziomu napełniania maks. na zbiorniku lub wskaźnik
poziomu napełniania
Tabela 5:
Dopuszczalny poziom napełniania zbiorników paliwa dla
L
maks
.
zbiorników
na paliwa
opałowe i napędowe
Dopuszczalny
poziom
napełniania
6)
Zbiornik
Paliwo
Paliwo
napędowe
Przykrycie
ziemią
Naziemny
Podziemny
5)
90% (
V/V
)
7)
X
X
X
---
95% (
V/V
)
X
X
X
---
X
X
X
< 0,3
m
1) 2) 4)
X
X
X
< 0,8
m
3) 10)
X
X
X
k. A.
8)
97% (
V/V
)
X
X
X
≥ 0,3
m
1) 2) 4)
X
X
X
≥ 0,8
m
3) 10)
98% (
V/V
)
X
X
X
9)
1)
Tylko w przypadku paliw opałowych o współczynniku rozszerzalności termicznej
ß ≤ 85 • 10
–5
/K, np. olej opałowy EL
2)
Tylko w przypadku paliw napędowych o współczynniku rozszerzalności termicznej
ß ≤ 85 • 10
–5
/K, np. olej napędowy
3)
Zgodnie z DIN 4755
4)
Zgodnie z TRÖl wydanie 2.0 i DWA
-
A 791
-
1 (TRwS)
5)
Tylko typ GWS
6)
Maks. dopuszczalna pojemność składowania < rzeczywista
pojemność zbiornika
7)
Zbiorniki w pojazdach szynowych zgodnie z EN 45545
-7
8)
Obowiązuje w Austrii dla zbiorników, zgodnie z TRÖL wydanie 3.
9)
Obowiązuje w Belgii
10)
Wg instrukcji VdTÜV Cysterny paliwowe 967
