Goizper Group 81847 Manual Download Page 12

×ÙÑÏÓ ÅÖÁÑÌÏÃÇÓ

Áõôüò ï øåêáóôÞñáò Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß ìå ðñþôçò ðïéüôçôáò õëéêÜ êáé Ý÷åé ó÷åäéáóôåß áðïêëåéóôéêÜ ãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìå ãåùñãéêÜ öõôïöÜñìáêá êáé ðñïúüíôá 
êÞðïõ (æéæáíéïêôüíÜ, åíôïìïêôüíá, ìõêçôïêôüíá).

ÈÅÓÇ ÓÅ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÊÁÉ ØÅÊÁÓÌÏÓ

Åßíáé ðñïôéìüôåñï íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå ôïí Ýëåã÷ï ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõÞò ìå íåñü:
1)  ÓõíäÝóôå ôçí ìÜíéêá óôï ðéóôüëé êáé óôï êÜôù ìÝñïò ôïõ äï÷åßïõ. ÔïðïèåôÞóôå ôïõò éìÜíôåò (äåßôå ëåðôïìÝñåéåò óôï ó÷Þìá). ÅëÝãîôå áí üëá ôá ìÝñç åßíáé óùóôÜ 

âéäùìÝíá þóôå íá áðïöýãåôå ðéèáíÝò äéáññïÝò ôïõ ðñïúüíôïò ðïõ èá øåêÜóåôå.

2)  Ãåìßóôå ôï äï÷åßï ìÝ÷ñé ôç ìÝãéóôç ÷ùñçôéêüôçôÜ ôïõ.
3)  Âéäþóôå óöé÷ôÜ üëïí ôïí èÜëáìï óôï äï÷åßï êáé äéáôçñÞóôå ôçí ðßåóç ôçò óõóêåõÞò ìå ôï Ýìâïëï (ðåñßðïõ 24). Óå ðåñßðôùóç õðÝñâáóçò ôçò ìÝãéóôçò ðßåóçò èá 

ëåéôïõñãÞóåé ç âáëâßäá ùò óôïé÷åßï áóöáëåßáò, åëåõèåñþíïíôáò ôçí õðåñâïëéêÞ ðßåóçò. ÅëÝãîôå ôï.

4)  Ãéá íá áñ÷ßóåôå ôïí øåêáóìü ðéÝóôå ôï ÷åñïýëé ôïõ ðéóôïëéïý êáé ñõèìßóôå ôï óôüìéï ãéá íá Ý÷åôå ôïí åðéèõìçôü øåêáóìü. Ãéá íá áíáðëçñùèåß ç áðþëåéá ðßåóçò 

ðéÝóôå îáíÜ ôï èÜëáìï.

ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ

1)   ÌåôÜ áðü êÜèå ÷ñÞóç áöáéñÝóôå ôçí ðßåóç ôïõ øåêáóôÞñá.
2)   Êáèáñßóôå ôï äï÷åßï êáé ôá õðüëïéðá åîáñôÞìáôá (óôüìéï, ößëôñï…) ìå íåñü.
3)   Óå ðåñßðôùóç âïõëþìáôïò ôïõ óôïìßïõ Þ ôïõ ößëôñïõ êáèáñßóôå ôá ìå íåñü êáé ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìåôáëëéêÜ áíôéêåßìåíá.
4)   Ãéá íá ðáñáôåßíåôå ôç äéÜñêåéá æùÞò ôùí åíþóåùí íá âÜæåôå ôáêôéêÜ ìåñéêÝò óôáãüíåò ëáäéïý óôá êéíïýìåíá ìÝñç.
5)   Ãéá íá áíôéêáôáóôÞóåôå ëüãù öèïñÜò ôç âáëâßäá ôïõ èáëÜìïõ (åîÜñôçìá 164), áöáéñÝóôå ôï êëéð ðïõ âñßóêåôáé óôï ðÜíù ìÝñïò ôïõ èáëÜìïõ êáé ôñáâÞîôå áðü ôç ëáâÞ.
6)   Íá ôïðïèåôåßôå ôïí øåêáóôÞñá óôï êÜëõììá ôïõ ãéá íá áðïöýãåôå ðáãùíéÝò êáé õøçëÝò èåñìïêñáóßåò (ìåôáîý 5° êáé 30°C).

ÊÁÍÏÍÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ

1)   Íá ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ÷çìéêÜ ðñïúüíôá ãéá Üëëåò ÷ñÞóåéò åêôüò áðü ôéò õðïäåéêíõüìåíåò.
2)   Íá áêïëïõèåßôå ðÜíôá ôéò õðïäåßîåéò êáé ôç äïóïëïãßá ðïõ âñßóêïíôáé óôéò åôéêÝôåò ôçò óõóêåõáóßáò ðïõ óõíéóôÜ ï êáôáóêåõáóôÞò ôïõ ðñïúüíôïò ãéá ôïí øåêáóìü 

ðïõ èá êÜíåôå.

3)   Íá ìçí ôñþôå, ìçí ðßíåôå êáé ìçí êáðíßæåôå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðñïåôïéìáóßáò êáé ôçò ÷ñÞóçò.
4)   Íá ìçí øåêÜæåôå Üôïìá, æþá ïýôå êáé çëåêôñéêÝò åãêáôáóôÜóåéò.
5)   Íá ìçí øåêÜæåôå ìå éó÷õñü Üíåìï Þ õøçëÞ èåñìïêñáóßá.
6)   Óå ðåñßðôùóç äçëçôçñßáóçò óõìâïõëåõôåßôå ôï ãéáôñü óáò äßíïíôÜò ôïõ ôç óõóêåõáóßá ôïõ ðñïúüíôïò øåêáóìïý.
7)   Íá ìç ñß÷íåôå ôá áðüâëçôá ôïõ ðñïúüíôïò Þ ôïõ êáèáñéóìïý êïíôÜ óå ñïÝò íåñïý, ðçãÜäéá, êôë., ðïõ ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá êáôáíÜëùóç-÷ñÞóç áðü 

áíèñþðïõò Þ æþá.

8)   Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáôÜëëçëï ðñïóôáôåõôéêü åîïðëéóìü, ìÜóêá, ãõáëéÜ, ãÜíôéá, ðáðïýôóéá, êôë.
9)   Ìç ìåôáôñÝðåôå ôç óõóêåõÞ, ïýôå êáé íá öñÜæåôå ôç âáëâßäá áóöáëåßáò. Íá ìç ôç óõíäÝåôå ìå åîùôåñéêÞ ðçãÞ ðßåóçò (ìüíï ÷åéñïêßíçôç ÷ñÞóç). Íá ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå 

ôç óõóêåõÞ åÜí Ý÷åé âëÜâç, Ý÷åé áëëÜîåé Þ ìåôáâëçèåß ç áñ÷éêÞ ôçò ìïñöÞ.

10)   Íá ôïðïèåôåßôå ôïí øåêáóôÞñá óôï êÜëõììá ôïõ ãéá íá áðïöýãåôå ðáãùíéÝò êáé õøçëÝò èåñìïêñáóßåò (ìåôáîý 5° êáé 30°C).

ÅÃÃÕÇÓÇ

Ôá ðñïúüíôá ìáò Ý÷ïõí ôñßá ÷ñüíéá åããýçóç áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñÜò ãéá êÜèå åëÜôôùìá êáôáóêåõÞò Þ åîáñôçìÜôùí. Ç åããýçóç ðåñéïñßæåôáé áõóôçñþò óôç äùñåÜí 
áíôéêáôÜóôáóç êïììáôéþí ðïõ Ý÷ïõí áíáãíùñéóôåß ùò åëáôôùìáôéêÜ áðü ôéò õðçñåóßåò ìáò. Ç åããýçóç äåí èá åöáñìüæåôáé óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ Ý÷åé ãßíåé áêáôÜëëçëç 
÷ñÞóç ôïõ õëéêïý, îåìïíôÜñéóìá Þ/êáé ìåôáôñïðÝò ôçò óõóêåõÞò êáèþò åðßóçò êáé ãéá åêåßíá ôá êïììÜôéá öõóéïëïãéêÞò ÷ñÞóçò êáé öèïñÜò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé óõíôÞñçóç. 
Ç åããýçóç äåí èá åöáñìüæåôáé óå ðåñßðôùóç áìÝëåéáò, áðñïóåîßáò êáé áëüãéóôçò ÷ñÞóçò ôïõ õëéêïý. Ôá Ýîïäá áðïóôïëÞò êáé ìåôáöïñÜò ôùí êïììáôéþí ôçò åããýçóçò 
êáèþò åðßóçò êáé ôá åñãáôéêÜ ðïõ äåí ðñáãìáôïðïéïýíôáé óôï åñãïóôÜóéü ìáò èá âáñýíïõí ôïí êáôáíáëùôÞ. Ãéá íá éó÷ýåé ç åããýçóç èá ðñÝðåé íá ìáò áðïóôåßëåôå, 
÷ùñßò ìåôáöïñéêÜ Ýîïäá, ôï êïììÜôé ðïõ åßíáé áíôéêåßìåíï áíôéêáôÜóôáóç-åðéäéüñèùóçò ìáæß ìå ôçí áðüäåéîç áãïñÜò.

ϥΎϤο

 

ϥϮΑΰϟ΍

 

ϞΒϗ

 

Ϧϣ

 

Ϫ΋΍ήη

 

ΦϳέΎΗ

 

Ϧϣ

 

ˬΕ΍ϮϨγ

 

ΙϼΛ

 

ΓΪϤϟ

 

ϥϮϤπϣ

 

ΎϨϠΒϗ

 

Ϧϣ

 

ϊϨμϤϟ΍

 

ίΎϬΠϟ΍

 

΍άϫ

 

ϥ·

 .

 

ϱ΃

 

ϞϤθϳ

 

ϥΎϤπϟ΍

 

΄τΧ

Ω΍ϮϤϟ΍

 

ϲϓ

 

ΐτϋ

 

ϭ΃

 

ϊϴϨμΘϟ΍

 

ϲϓ

 .

ϞΑΎϘϣ

 

ϥϭΪΑ

 

ΔΑϮτόϤϟ΍

 

ϊτϘϟ΍

 

ϝ΍ΪΒΘγΎΑ

 

ΔϧΎϴμϟ΍

 

Ϣδϗ

 

ΪϬόΘϳ

 .

Ϥθϳ

 

ϻ

 

ϥΎϤπϟ΍

Ϟ

 

ϝΎτϋϷ΍

 

 

ΐϠτΘΗ

 

ϲΘϟ΍ϭ

 

ΔϜϠϬΘδϤϟ΍

 

ϊτϘϟ΍

 

ϞϤθϳ

 

ϻ

 

ϭ

 

ίΎϬΠϟ΍

 

ϰϠϋ

 

Ύϫ˯΍ήΟ·

 

ϢΘϳ

 

ϲΘϟ΍

 

ΕϼϳΪόΘϟ΍

 

ϭ΃

 

ϝΎϤόΘγϻ΍

 

˯Ϯγ

 

Ϧϋ

 

΄θϨΗ

 

Ϊϗ

 

ϲΘϟ΍

ΔϧΎϴμϟ΍

 .

Ϊϗ

 

ϱάϟ΍

 

ϞϠΨϟ΍

 

ϞϤθϳ

 

ϻ

 

ϥΎϤπϟ΍

 

ϲϘτϨϣ

 

ήϴϐϟ΍

 

ϝΎϤόΘγϻ΍

 

ϭ΃

 

ϝΎϤϫϹ΍

 

ϭ΃

 

ϝΎϤόΘγϻ΍

 

˯Ϯγ

 

Ϧϣ

 

ίΎϬΠϟ΍

 

Ϫϟ

 

νήόΘϳ

 

Ω΍ϮϤϠϟ

 .

 

ˬϊϨμϤϟ΍

 

ΝέΎΧ

 

Ύϫ˯΍ήΟ΃

 

ϢΗ

 

ϝΎΣ

 

ϲϓ

 

ΔϠϣΎόϟ΍

 

Ϊϴϟ΍

 

ϒϳέΎμϣϭ

 

ˬϥΎϤπϟ΍

 

ΎϬϠϤθϳ

 

ϲΘϟ΍

 

ϊτϘϟ΍

 

ϞϘϧϭ

 

ϦΤθϟ΍

 

ϒϳέΎμϣ

Ϡϋ

 

ϊϘΗ

ϰ

ϥϮΑΰϟ΍

 

ϖΗΎϋ

 

 .

Χ

 

ΔΑϮτόϤϟ΍

 

ϊτϘϟ΍

 

ϝΎγέ·

 

ΐΠϳ

 

ϥΎϤπϟ΍

 

ΎϬϠϤθϳ

 

ϲΘϟ΍

 

ϝΎϤϋϷΎΑ

 

ϡΎϴϘϠϟ

 

ϊϣ

 

ϦΤθϟ΍

 

ϒϳέΎμϣ

 

Ϧϣ

 

ΔϴϟΎ

ΓέϮΗΎϔϟ΍

 

Ϧϋ

 

ΔΨδϧ

 .

ϥΎϣϷ΍ Ϊϋ΍Ϯϗ

ϤόΘδΗ

 

ϻ

Ϟ

Ϫϟ

 

ΖμμΧ

 

ϱάϟ΍

 

ϝΎΠϤϟ΍

 

ΝέΎΧ

 

Δϴ΋ΎϴϤϴϛ

 

Ω΍Ϯϣ

 

.

1

(

 

ΕΎϋήΠϟ΍ϭ

 

ΕΎϴϤϜϟ΍

 

ΔϴΣΎϧ

 

Ϧϣ

 

ΞΘϨϤϟ΍

 

ϞΒϗ

 

Ϧϣ

 

ΔϘϓήϤϟ΍

 

ΓήθϨϟ΍

 

ϲϓ

 

Ϫϔλϭ

 

ϢΗ

 

Ύϣ

 

ϖϴΒτΗ

 

ΐΠϳ

.

2

(

 

ήθΗ

 

ϻ

 

ˬϞϛ΄Η

 

ϻ

Ώ

ΔϴΟϼόϟ΍

 

Ω΍ϮϤϟ΍

 

Ω΍Ϊϋ·

 

ϦϴΣ

 

ϦΧΪΗ

 

ϻ

 

ϭ

 

ˬ

.

3

(

 

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍

 

Ε΂θϨϤϟ΍

 

ϭ΃

 

ˬΕΎϧ΍ϮϴΤϟ΍

 

ˬιΎΨηϷ΍

 

ϰϠϋ

 

εΎηήϟ΍

 

ϪΟϮΗ

 

ϻ

.

4

(

 

˱΍έΎΣ

 

ϮΠϟ΍

 

ϥΎϛ

 

ϭ΃

 

ΔϳϮϗ

 

΢ϳήϟ΍

 

ΖϧΎϛ

 

΍Ϋ·

 

εΎηήϟ΍

 

ϞϤόΘδΗ

 

ϻ

.

5

(

 

ΎϬΘϠϤόΘγ΍

 

ϲΘϟ΍

 

ΓΩΎϤϟ΍

 

Ϛόϣ

 

ϞϤΣ΍ϭ

 

ˬΐϴΒτϟ΍

 

ήθΘγ΃

 

ˬϢϤδΘϟ΍

 

ΔϟΎΣ

 

ϲϓ

.

6

(

 

7

(

 

΍

 

Δϴ΋ΎϤϴϜϟ΍

 

Ω΍ϮϤϟ΍

 

Ϧϣ

 

ξ΋Ύϔϟ΍

 

ϲϣήΗ

 

ϻ

 

ϞϤόΘδΗ

 

ϲΘϟ΍

 

έΎΑϵ΍

 

ϭ΃

 

ϩΎϴϤϟ΍

 

ϯήΠϣ

 

ϲϓ

 

ίΎϬΠϟ΍

 

ϞδϐΗ

 

ϻϭ

 

ΎϬΘϠϤόΘγ΍

 

ϲΘϟ

ϥ΍ϮϴΤϟ΍

 

ϭ΃

 

ϥΎδϧϹ΍

 

ϞΒϗ

 

Ϧϣ

 

ΏήθϠϟ

 

ΎϬϫΎϴϣ

.

ΔϳάΣϷ΍ϭ

 

Ε΍έΎψϨϟ΍ϭ

 

ωΎϨϘϟ΍

 

ϞΜϣ

 

ˬΔΒγΎϨϤϟ΍ϭ

 

Δϴϗ΍Ϯϟ΍

 

Ε΍ΪόϤϟ΍

 

ϞϤόΘγ΍

 .

Φϟ΍

...

8

(

 

9

(

 

ϡΎϣϷ΍

 

ϡΎϤλ

 

ΪδΑ

 

ϢϘΗ

 

ϻϭ

 

ίΎϬΠϟ΍

 

ϝΪόΗ

 

ϻ

 .

ϲΟέΎΧ

 

ςϐο

 

ίΎϬΠΑ

 

ϪϠϴλϮΗ

 

ϡΪϋ

 

ϰΟήϳ

)

ϤόΘγ΍

 

ςϐπϟ΍

 

ςϘϓ

 

Ϟ

ϱϭΪϴϟ΍

 .(

ϤόΘδΗ

 

ϻ

Ϟ

ϪϠϳΪόΗ

 

ϢΗ

 

ϭ΃

 

˱ΎΑϮτόϣ

 

ϥΎϛ

 

΍Ϋ·

 

ίΎϬΠϟ΍

 

.

ϒϴμϟ΍

 

ήΣϭ

 

˯ΎΘθϟ΍

 

ΩήΑ

 

Ϧϣ

 

ϪϴϗϮϳ

 

ϖϠϐϣ

 

ϥΎϜϤΑ

 

ίΎϬΠϟ΍

 

ϦϳΰΨΘΑ

 

Ϣϗ

)

 

ϦϴΑΎϣ

5

 

ϭ

 

30

ΔϳϮΌϣ

 

ΔΟέΩ

 

.(

10

(

 

EL

4

 

1

2

3

4

 

Summary of Contents for 81847

Page 1: ...itons lire attentivement la feuille d instructions avant l utilisation de l appareil EN Thanking you for the trust placed in us Please read this instruction sheet carefully before using the sprayer PT...

Page 2: ...franco piesa reclamat mpreun cu factura sau bonul de cas G VENL K NORMLARI 1 Belirtilen kullan m alan d ndaki kimyasal nleri kullanmay n 2 Kullanaca n z r n n imalat firmas n n tavsiye etti i ambalaj...

Page 3: ...franco piesa reclamat mpreun cu factura sau bonul de cas G VENL K NORMLARI 1 Belirtilen kullan m alan d ndaki kimyasal nleri kullanmay n 2 Kullanaca n z r n n imalat firmas n n tavsiye etti i ambalaj...

Page 4: ...itons lire attentivement la feuille d instructions avant l utilisation de l appareil EN Thanking you for the trust placed in us Please read this instruction sheet carefully before using the sprayer PT...

Page 5: ...franco piesa reclamat mpreun cu factura sau bonul de cas G VENL K NORMLARI 1 Belirtilen kullan m alan d ndaki kimyasal nleri kullanmay n 2 Kullanaca n z r n n imalat firmas n n tavsiye etti i ambalaj...

Page 6: ...E Our goods are guaranteed for three years from the user s purchase date against all manufacture or material aws The warranty is strictly limited to free replacement of parts that our services conside...

Page 7: ...rma inicial estiver dani cada deformada ou alterada 10 Armazene o pulverizador abrigado para evitar geadas e calor excessivo entre 5 e 30 C GARANTIA As nossas mercadorias t m uma garantia de tr s anos...

Page 8: ...sono garantiti per tre anni dalla data d acquisto dell utilizzatore contro ogni difetto di fabbrica o materiale La garanzia si limita esclusivamente alla sostituzione gratuita dei pezzi riconosciuti d...

Page 9: ...xterne drukbron aansluiten enkel manueel gebruik Gebruik het apparaat niet als het beschadigd of vervormd is of als zijn aanvankelijke vorm gewijzigd werd 10 De verstuiver op een goed beschutte plaats...

Page 10: ...fra dets oprindelige udformning 10 Forst veren opbevares beskyttet imod frost og st rk varme iml 5 30 C GARANTI Vore produkter er udstyret med en 3 rs garanti imod alle former for fabrikations eller m...

Page 11: ...tteita niille osoitetun k ytt kohteen ulkopuolella 2 Noudata aina tuotteen valmistajan pakkauksessa ja etiketiss esitt mi ohjeita k yt st ja annostelusta 3 l sy juo tai polta aineen valmistuksen ja k...

Page 12: ...1 2 3 24 4 1 2 3 4 5 164 6 5 30 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 30 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 30 10 EL 4 1 2 3 4...

Page 13: ...daki piston kolunu a a yukar hareket ettirerek pompalay n yakla k 24 kez Azami bas n seviyesi a l rsa valf emniyet kilidi vazifesi g rerek bas n fazlas n tahliye edecektir Deneyin 4 la lamaya ba lamak...

Page 14: ...franco piesa reclamat mpreun cu factura sau bonul de cas G VENL K NORMLARI 1 Belirtilen kullan m alan d ndaki kimyasal nleri kullanmay n 2 Kullanaca n z r n n imalat firmas n n tavsiye etti i ambalaj...

Page 15: ...itons lire attentivement la feuille d instructions avant l utilisation de l appareil EN Thanking you for the trust placed in us Please read this instruction sheet carefully before using the sprayer PT...

Page 16: ...itons lire attentivement la feuille d instructions avant l utilisation de l appareil EN Thanking you for the trust placed in us Please read this instruction sheet carefully before using the sprayer PT...

Reviews: