background image

After full charge the charging LED indicator will turn off

Après la charge complète l’indicateur de charge LED s’éteint

Después de una carga completa el indicador LED de carga se apagará

Nachdem das Ladegerät vollständig aufgeladen ist, erlischt das Licht der LED-Anzeige

完全充电后,充电指示灯将关闭

Charge the speaker

Chargez le haut-parleur

Carge la bocina

Laden Sie den Lautsprecher

充电音箱

AC

USB

Summary of Contents for GGSVBXL100BKUS

Page 1: ...ANTIE www AccessoryPower com warranty For troubleshooting information please visit the link below Pour des informations de d pannage merci de visiter le lien ci dessous Para obtener informaci n sobre...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...adapter Adaptateur secteur Adaptador de corriente Netzteil Adapter AC Rechargeable battery Batterie rechargeable Bater a recargable Wiederaufladbare Batterie USB cable C ble USB Cable de USB USB Kabel...

Page 6: ...partimiento de bater a Akkufach e Volume knob Bouton de volume Control de volume Lautst rkenregler r Back button Bouton retour Bot n de pista anterio Zur ckTaste t M Play Pause button Bouton lecture p...

Page 7: ...Anschlu DC 5V s Charging LED indicator Indicateur de charge LED Indicador de carga LED LED Lade Anzeige LED i USB flash drive port Port cl USB Puerto de USB flash USB Stick Port USB o AUX line in por...

Page 8: ...ion du haut parleur Encender el altavoz Einschalten des Lautsprechers Insert battery Switch the speaker to ON position Ins rez la batterie Mettez le haut parleur sur la position ON Inserte la bater a...

Page 9: ...te l indicateur de charge LED s teint Despu s de una carga completa el indicador LED de carga se apagar Nachdem das Ladeger t vollst ndig aufgeladen ist erlischt das Licht der LED Anzeige Charge the s...

Page 10: ...X AUX Audio Eingang AUX For AUX playback use the 3 5mm auxiliary cable Pour la lecture AUX utilisez le c ble auxiliaire 3 5mm Para la reproducci n AUX utilice el cable auxiliary 3 5mm F r dieWiedergab...

Page 11: ...ash Speichers Flash For MP3 playback insert SD card or flash drive Pour la lecture MP3 ins rez une carte SD ou un lecteur flash Para la reproducci n de MP3 inserte la tarjeta SD o de unidad flash F r...

Page 12: ...sh drive playback Contr le du volume du haut parleur et SD cl USB Para reproducir MP3 introduzca una tarjeta SD o unidad flash y utilizar controles delanteros Steuern Sie die Lautst rke der Lautsprech...

Page 13: ...r teindre L indicateur LED d alimentation sera orange quand allumer Funci n de reproducci n aleatoria Presione y sostenga nuevamente bot n durante 2 segundos para activar el encendido apagado El indic...

Page 14: ...ptimale Pr voir 8 heures de lecture du haut parleur pour obtenir un son optimal Mejores pr cticas Carga al altavoz 100 y descarga completamente varias veces para tiempo de ejecuci n ptima Mantenga su...

Page 15: ...6W RMS 3W x 2 12W peak Driver 2 x 50mm Battery 3 7v 800mAh Power input AC 100 240 DC 5V Dimensions 10 x 4 25 x 4 inches Weight 2 14 pounds Puissance de sortie des haut parleurs 6W RMS 3W x 2 12W maxim...

Page 16: ...nd logos are either registered trademarks or trademarks of Bright Ideas Inc in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Manufactured in...

Reviews: