manualshive.com logo in svg

Gogen TVU40S304STWEB, Instruction Manual

Share
Download
Gogen TVU40S304STWEB Instruction Manual Download Page 24

Čeština

  - 23 -

Podporované DVI rozlišení

Pokud připojujete přístroj

e ke konektorům televize pomocí adaptérových kabelů DVI (kabelu DVI/HDMI - není 

součástí dodávky), podívejte se na následující informace o rozlišení

.

56Hz

60Hz

66Hz

70Hz

72Hz

75Hz

640x480

þ

þ

800x600

þ

þ

þ

1024x768

þ

þ

þ

1280x768

þ

þ

1280x960

þ

1360x768

þ

1366x768

þ

1280x1024

þ

þ

þ

1400x1050

þ

1600x900

þ

Summary of Contents for TVU40S304STWEB

Page 1: ...40S304STWEB BAREVN TELEVIZN P J MA S D LKOV M OVL D N M FAREBN TELEV ZNY PRIJ MA S DIALKOV M OVL D N M TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM SZ NES TELEV ZI T VSZAB LYOZ VAL HASZN LATI UTAS T S INSTRUCTION MAN...

Page 2: ...em Timeshift 10 Okam it Nahr v n 10 Sledov n nahran ch program 11 Nastaven Nahr v n 11 Menu Prohl e Medi 11 FollowMe TV pokud je dostupn 11 CEC a CEC RC Passthrough 11 E p ru ka 12 Obsah TV Menu 13 Ob...

Page 3: ...sobou Nepou vejte tento televizor ve vlhk m nebo mokr m prost ed Nevystavujte TV jak koli kapalin V p pad e se TV dostane do kontaktu s jakoukoliv kapalinou televizor ihned odpojte a p edt m ne jej za...

Page 4: ...ivotn mu prost ed Pro sn en spot eby energie postupujte podle n sleduj c ch krok Pokud nastav te sporu Energie na Minim ln St edn Maxim ln nebo Automatickou televizor v souladu s t m sn spot ebu energ...

Page 5: ...tko Vypnut do pohotovostn ho re imu zapnut 2 Tla tko Source 3 Tla tka Program 4 Tla tka Hlasitost Stiskn te tla tka Hlasitost najednou pro zobrazen Hlavn ho menu a pou ijte tla tka Program pro naviga...

Page 6: ...registrovan mi obchodn mi zn mkami HDMI Licensing LLC ve Spojen ch st tech a jin ch zem ch Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories Dolby a symbol dvojit ho D jsou pod ochrannou zn mkou Dolby Laboratori...

Page 7: ...0 240V AC 50Hz Audio N meck Nicam Stereo Zvukov v kon WRMS 10 THD 2 x 10 P kon W 110 Rozm ry TV HxDxV s podstavcem mm 275 x 912 x 593 Rozm ry TV HxDxV bez podstavce mm 32 51 x 912 x 532 Obrazovka 40 P...

Page 8: ...e obraz dozadu v m di ch jako jsou filmy 13 Pauza Pozastavuje p ehr v ni spou t nahr v n s asov m posunem Timeshift 14 Nahr v n Nahr v programy 15 P ehr t Spou t p ehr v n zvolen ho m dia 16 Zastavit...

Page 9: ...Mpeg4 H 264 nebo p i aktivn m re imu Prohl e e m di nebude v stup zd ky Scart dostupn P i pou it mont n sady na st nu doporu ujeme p ed mont na st nu zapojit v echny kabely na zadn stran televizoru Vl...

Page 10: ...ny Typ ant ny m ete zvolit jako Direct Jednoduch satelitn kabelov syst m nebo P ep na DiSEqC pomoc pou it tla tek nebo P m Pokud m te jedin p ij ma a satelitn tal vyberte tento typ ant ny Pro pokra ov...

Page 11: ...oporu uje se pou vat USB hard disky HDD Nahran programy se ulo do p ipojen ho USB za zen Pokud si p ejete m ete nahr vky ukl dat kop rovat do po ta e soubory v ak nebude mo no na po ta i p ehr vat Nah...

Page 12: ...vujte Stejn soubor se p ehraje plynule bude se opakovat P ehr v n spust te pomoc tla tka P ehr t a aktivujte V echny soubory v seznamu se p ehraj jednou v n hodn m po ad P ehr v n spust te pomoc tla t...

Page 13: ...i System Audio Control a mo nost CEC by m la b t nastavena jako Zapnut E p ru ka V elektronick p ru ce najdete pokyny pro funkce va eho televizoru Chcete li pou vat e p ru ku stiskn te tla tko Info zo...

Page 14: ...ebo prav ho tla tka Obrazov Zoom Nastav po adovan form t velikosti obrazu Filmov re im Filmy jsou nahr v ny s r zn m po tem sn mk za sekundu z norm ln ch televizn ch program Zapn te tuto funkci p i sl...

Page 15: ...zen kan l podporuje AVL Automatick Omezov n Hlasitosti Nastav zvuk tak aby vyrovnal v stupn hlasitost mezi programy Sluch tka Line out Pokud p ipoj te extern zesilova k TV pomoc konektoru sluch tek m...

Page 16: ...en Povol jak koliv speci ln funkce podporovan vys l n m Zvukov popis Pro nevidom a zrakov posti en div ky bude p ehr v na namluven stopa Stisknut m tla tka OK zobraz te v echny dostupn mo nosti nab dk...

Page 17: ...B stanice Digit ln kabel Hled a ukl d ant nn DVB stanice Analog Hled a ukl d analogov stanice Satelit Hled a ukl d satelit stanice Ru n sken kan l Tato mo nost se pou v pro p m nalezen vys l n Vyhled...

Page 18: ...p stupnosti vys lan ch po ad a zak e p stup k vys l n Pozn mka Pokud je volba zem v Prvn Instalaci nastavena jako Francie It lie nebo Rakousko bude v choz hodnota Z mku Podle V ku nastavena na 18 D ts...

Page 19: ...d losti v budoucnosti Pokud chcete zru it ji nastaven asova zd razn te danou ud lost a stiskn te tla tko OK Pak vyberte mo nost Vymazat asova ud losti asova bude zru en Pozn mky Je li na sou asn m kan...

Page 20: ...ant ny Pokud m te pochybnosti kontaktujte prodejce Nen zvuk Zkontrolujte zda televizor nen ztlumen Pro zru en ztlumen stiskn te tla tko Ztlumit nebo zvy te hlasitost Zvuk m e vych zet pouze z jednoho...

Page 21: ...z 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Podporovan sign ly Dostupnost EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43...

Page 22: ...GPP 3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp datov p enos MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI a...

Page 23: ...AC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a datov p enos MPEG ts trp tp programov p enos MPEG DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbp...

Page 24: ...oje ke konektor m televize pomoc adapt rov ch kabel DVI kabelu DVI HDMI nen sou st dod vky pod vejte se na n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x7...

Page 25: ...en TV p mo k z suvce s t Vstup LAN na zadn stran televizoru s ov z suvka Konfigurace kabelov ho p ipojen Typ s t Typ s t lze nastavit na mo nost Kabelov za zen Bezdr tov za zen nebo Zak zan podle p ip...

Page 26: ...st jeho nastaven Pokud je vybran s chr n n heslem vlo te spr vn heslo pomoc virtu ln kl vesnice Pomoc sm rov ch tla tek a tla tka OK na d lkov m ovlada i m ete pou t tuto kl vesnici Vy kejte dokud se...

Page 27: ...uj c Udr ujte vzd lenost alespo t i metry od mikrovlnn trouby mobiln ch telefon Bluetooth za zen nebo jin ch Wifi za zen Zkuste zm nit aktivn kan l na WLAN routeru P ipojen k Internetu Nen k Dispozici...

Page 28: ...N kter po ta e nemus b t schopny vyu t funkci Sd len audia a videa z d vodu opr vn n spr vce a nastaven zabezpe en nap klad firemn PC Pro nejlep streaming dom c s t s t mto TV je t eba nainstalovat s...

Page 29: ...ov port l a potom spus te aplikaci Internet Browser Na vodn obrazovce prohl e e se zobraz miniatury Rychl ho p stupu p eddefinovan ch odkaz na webov str nky pokud byly nastaveny spolu s mo nostmi Upra...

Page 30: ...d je HbbTV aplikace k dispozici na n kter m kan lu zobraz se obvykle ikona mal ho erven ho tla tka Tvar a um st n erven ho tla tka z vis na aplikaci viz obr zek n e HbbTV aplikaci spust te stisknut m...

Page 31: ...39 Nahr vanie s asov m posunom Timeshift 39 Okam it Nahr vanie 39 Pozeranie nahrat ch programov 40 Nastavenie Nahr vania 40 Ponuka Prehliada M di 40 Funkcia FollowMe TV 40 CEC a CEC RC Passthrough 40...

Page 32: ...n iba kvalifikovan m person lom Nepou vajte tento telev zor vo vlhkom alebo mokrom prostred Nevystavujte telev zor vplyvu tekut n V pr pade e obal pr de do kontaktu s ako uko vek kvapalinou okam ite o...

Page 33: ...votn ho prostredia Tento TV prij ma bol navrhnut aby bol etrn k ivotn mu prostrediu Pre zn enie spotreby energie postupujte pod a nasleduj cich krokov Ak nastav te sporu Energie na Minim lnu Stred n M...

Page 34: ...pol do pohotovostn ho re imu preto e po dlh iu dobu nebola vykonan iadna oper cia Pokra ujte stla en m tla idla OK Tla idl ovl dania a Prev dzka telev zora P CH TV AV 1 Tla idlo Vypnutia do pohotovost...

Page 35: ...telev zora satelit ant na alebo k bel Ozn menie INFORM CIA O OCHRANN CH ZN MKACH N zvy HDMI a HDMI High Definition Multimedia Interface a HDMI Logo s ochrann zn mky alebo registrovan ochrann zn mky s...

Page 36: ...ap tie 220 240V AC 50Hz Audio Nemeck Nicam Stereo Zvukov V kon WRMS 10 THD 2 x 10 Pr kon W 110 Rozmery TV H x D x V s podstavcom mm 275 x 912 x 593 Rozmery TV H x D x V bez podstavca mm 32 51 x 912 x...

Page 37: ...zadu Presunie obraz dozadu v m di ch ako s filmy 13 Pauza Pozastavuje prehr vanie sp a nahr vanie s asov m posunom Timeshift 14 Nahr vanie Nahr va programy 15 Prehra Sp a prehr vanie zvolen ho m dia 1...

Page 38: ...ticky prepne do re imu AV Pri pr jme DTV kan lov Mpeg4 H 264 alebo v re ime Media Browser v stup nebude k dispoz cii prostredn ctvom konektoru scart Pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k bl...

Page 39: ...vysielania Pred vykonan m satelitn ho vyh ad vania mus te uskuto ni niektor nastavenia Ako prv sa zobraz Typ ant ny Typ ant ny m ete zvoli akoDirect Jednoduch satelitn k belov syst m alebo DiSEqC swit...

Page 40: ...programy s ulo en na pripojen USB disk Ak si prajete m ete uklada kop rova nahr vky na po ta av ak tieto s bory nebude mo n prehr va na po ta i Nahr vky m ete prehr va len prostredn ctvom v ho TV V pr...

Page 41: ...Po op tovnom stla en tla idla Menu opust te t to obrazovku M ete si nastavi preferencie Prehliada a m di pomocou ponuky Nastavenia Re im slu ky N hodn ho Prehr vania Spustite prehr vanie pomocou tla...

Page 42: ...ora Ak chcete t to funkciu aktivova nastavte mo nos Reproduktory v menu Syst m Nastavenia al ie ako Zosil ova Reproduktory telev zora sa stlmia a zvuk sledovan ho zdroja bude vysielan z pripojen ho zv...

Page 43: ...Nastav po adovan form t ve kosti obrazu Filmov re im Filmy s nahr van s r znym po tom sn mok za sekundu z norm lnych telev znych programov Zapnite t to funkciu pri sledovan filmov aby sa lep ie zobraz...

Page 44: ...a DUAL Funkcia Avl Automatick Obmedzenie Hlasitosti Nastav zvuk pre z skanie rovnakej rovne hlasitosti v stupu medzi programami Sl chadl Linkov V stup Ak pripoj te extern zosil ova k TV pomocou konek...

Page 45: ...k ko vek peci lnu funkciu odoslan z vysiela a Popis zvuku Pre nevidiacich a zrakovo postihnut ch div kov bude prehr van nahovoren stopa Stla en m tla idla OK zobraz te v etky dostupn mo nosti ponuky P...

Page 46: ...ad va a uklad k blov DVB stanice Anal gov Vyh ad a ulo anal gov stanice Satelit Vyh ad va a uklad satelitn stanice Manu lne Ladenie Kan lov T to funkcia sa d pou i pre priame n jdenie vysielania Vyh a...

Page 47: ...menu alebo in tala n m menu telev zora Z mok Pod a Veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch rel ci a m e zak za pr stup k vysielaniu Pozn mka...

Page 48: ...na Udalosti Potom ako ste zvolili udalos v EPG menu stla te tla idlo OK Vyberte mo nos Nastavi asova pre Udalos a stla te tla idlo OK M ete nastavi asova pre udalosti v bud cnosti Ak chcete zru i u na...

Page 49: ...ujte i telev zor nie je stlmen Stla te tla idlo Stlmi alebo zv te hlasitos Zvuk m e vych dza len z jedn ho reproduktora Skontrolujte nastavenie vyv enia z menu Zvuku Dia kov ovl danie nefunguje Bat ri...

Page 50: ...00 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatibilita s AV a HDMI sign lom Zdroj Podporovan sign ly Dostupnos EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50...

Page 51: ...p 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportn prenos TS trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3g...

Page 52: ...MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 ec3 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportn prenos ts trp tp MPEG programov prenos DAT VOB MPG MPEG AAC HEAAC 8KHz 48KHz AAC aac AVI avi Matrosk...

Page 53: ...e pripojenie telev zora priamo do sie ovej z suvky siete LAN vstup na zadnej strane telev zora sie ov z suvka Konfigur cia K blov ho pripojenia Typ siete Typ siete m ete vybra ako K blov zariadenie Be...

Page 54: ...ete pou i t to kl vesnicu pomocou smerov ch tla idiel a tla idla OK na dia kovom ovl da i Po kajte a sa IP adresa zobraz na obrazovke To znamen e pripojenie je teraz vytvoren Ak sa chcete odpoji od b...

Page 55: ...AN routeru Pripojeniek internetunie je k dispoz cii Zdie anieAudia a Videa nefunguje Ak je adresa MAC jedine n identifika n slo v ho po ta a alebo modemu trvalo registrovan je mo n e sa v telev zor ne...

Page 56: ...a e ktor nemusia by schopn vyu i funkciu Zdie ania Audia a Videa kv li spr vcovsk m a bezpe nostn m nastaveniam Napr klad firemn PC Pre najlep streaming dom cej siete s t mto TV by ste mali nain talov...

Page 57: ...hleho pr stupu preddefinovan ch odkazov na webov str nky ak boli nastaven spolu s mo nos ami Upravi R chly pr stup a Prida do R chleho pr stupu Pre vstup do webov ho prehliada a stla te horn smerov tl...

Page 58: ...e u vate prepne na in kan l v ase ke je HbbTV aplik cia akt vna v re ime ikony erven ho tla idla alebo v re ime pln ho UI m e sa sta nasledovn Aplik cia m e be a alej Aplik cia m e by ukon en Aplik c...

Page 59: ...danie nagranych program w 68 Konfiguracja nagrywania 68 Menu Przegl darki Medi w 68 FollowMe TV 69 CEC i CEC RC Passthrough 69 E Poradnik 69 Zawarto menu TV 70 Dzia anie Og lne TV 75 Korzystanie z Li...

Page 60: ...owa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione przez osob wykwalifikowan Nie u ywa tego TV tel...

Page 61: ...czeg lnie u dzieci mo na unik n poprzez zastosowanie nast puj cych prostych rodk w ostro no ci U ywanie szafek lub stojak w polecanych przez producenta telewizora U ywanie tylko mebli mog cych bezpiec...

Page 62: ...wy czania obrazu Nagrywanie programu Programowanie przesuni cia czasu Ethernet LAN do po cze z Internetem Wbudowana obs uga WiFi 802 11 a b g n Wsp dzielenie audio wideo HbbTV Za czone akcesoria Pilot...

Page 63: ...w o y wtyczk do kontaktu Pod czenie anteny Pod cz anten lub telewizj kablow do WEJ CIA ANTENOWEGO ANT TV lub anten satelitarn do WEJ CIASATELITARNEGO ANTSAT znajduj cego si u do u z ty u telewizora Do...

Page 64: ...iemiecki Nicam Stereo Moc wyj ciowa audio WRMS 10 THD 2 x 10 Zu ycie energii W 110 Wymiary telewizora g x d x wys z podstaw mm 275 x 912 x 593 Wymiary telewizora g x d x wys bez podstawy mm 32 51 x 91...

Page 65: ...do ty u w mediach takich jak filmy 13 Pauza Pauzuje odtwarzane media rozpoczyna nagrywanie z przesuni ciem czasu 14 Nagrywanie Nagrywa programy 15 Odtwarzanie Rozpoczyna odtwarzanie wybranych medi w 1...

Page 66: ...Przy korzystaniu z monta u na ciennego dost pne go na rynku je li poza zestawem zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamontowaniem urz dzenia na cianie Modu CI mo na wprow ad...

Page 67: ...ych TV wyszuka cyfrowe sygna y telewizji satelitarnej Przed wykonani em wyszukiwania telewizji satelitarnej nale y zmieni pewne ustawienia Najpierw pojawi si menu Typu Anteny Mo na wybra typ anteny ja...

Page 68: ...ardy USB zalecamy pod czy go bezpo rednio do wej cia USB telewizora Uwaga Podczas ogl dania plik w graficznych menu Przegl darki Medi w mo e wy wietli tylko 1000 plik w przechowywanych na pod czonym u...

Page 69: ...nie do przodu Naciskaj c Pauzy podczas odtwarzania nagranego programu uaktywni si opcj powolnego odtwarza nia do przodu Mo esz u y przycisku Szybkiego przewijania do przodu aby w czy powolne prze wija...

Page 70: ...ewizorem a systemem audio odbiornikiem A V lub uk adem g o nikowym Przy aktywnej funkcji ARC telewizor nie wycisza au tomatycznie innych swoich wyj audio Dlatego zach odzi konieczno r cznego zmniejsze...

Page 71: ...j c przyciski kierunkowe Lewo lub Prawo Powi kszenie obrazu Ustawia dany format rozmiaru obrazu Tryb filmu Filmy s nagrywane z r n ilo ci ramek wy wietlanych na sekund kt ra jest inna ni w przypadku n...

Page 72: ...m kanale Avl Funkcja Automatycznego Ograniczania G o no ci Ustawia okre lony poziom g o no ci dla program w S uchawki Wyj cie Audio Pod czaj c zewn trzny wzmacniacz do TV korzystaj c z wyj cia s uchaw...

Page 73: ...ione lub Wy czone Opcje Regularne i Wzmocnione wp ywaj na ustawienia koloru wybranych r de HDMI Aby m c ogl da obrazy 4K ze r d a HDMI odno ne r d o je li urz dzenie jest kompatybilne z HDMI 2 0 powin...

Page 74: ...iekt rych funkcji w menu TV nie b dzie mo na ustawi Wsp dzielenie audio i wideo Opcja wsp dzielenia audio i wideo pozwala na wsp dzielenie si plikami przechowywanymi na Twoim smartfonie lub tablecie P...

Page 75: ...y wietla ustawienia satelitarne Lista Satelit w Wy wietla dost pne satelity Mo esz Doda Usun lub Zmieni ustawienia satelity na tej li cie Instalacja Anteny Mo esz zmieni ustawienia anteny satelitarnej...

Page 76: ...ywna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga Je li opcja kraju przy Pierwszej Instalacj...

Page 77: ...Zaprogramowane Nagranie Audycji Usu Zaprogramowane Nagranie Audycji Po wybraniu programu w menu EPG naci nij przycisk OK Wybierz opcj Ustaw timer dla programu i naci nij przycisk OK Mo esz ustawi time...

Page 78: ...towa ze sprzedawc Brak D wi ku Sprawd czy d wi k nie jest wy czony Aby to sprawdzi naci nij przycisk Wy czanie d wi ku lub zwi ksz poziom g o no ci D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd...

Page 79: ...00 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatybilno sygna w AV i HDMI r d o Obs ugiwane sygna y Dost pne EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50 60...

Page 80: ...3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp strumie transportu MPEG ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Ruchomy JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3g...

Page 81: ...C3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a strumie transportu MPEG ts trp tp strumie programu MPEG DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 3...

Page 82: ...a do telewizora u ywaj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960...

Page 83: ...go sieci Wej cie LAN z ty u telewizora sieciowe gniazdko na cienne Konfigurowanie ustawie urz dzenia prze wodowego Typ sieci Typ sieci mo e by ustawiony jako urz dzenie prze wodowe bezprzewodowe lub w...

Page 84: ...wybrana sie jest zabezpieczona has em prosz go wprowadzi korzystaj c z wirtualnej klawiatury Klawiatury tej mo na u ywa korzystaj c z klawiszy kierunkowych i przycisku OK na pilocie Poczekaj a adres...

Page 85: ...as odtwarzania lub zwoln ione reakcje W taki przypadku powiniene spr bowa nast pu j cych krok w Zachowaj odleg o co najmniej trzech metr w od kuchenek mikrofalowych telefon w kom rkowych urz dze Bluet...

Page 86: ...i Je li wyst pi problem z sieci prosz wy czy TV poprzez wyci gni cie wtyczki z gnia zdka elektrycznego a nast pnie prosz w czy go ponownie Tryb trick i przeskok nie s obs ugiwane przez funkcj wsp dzie...

Page 87: ...rania Aby porusza si po przegl darce internetowej korzystaj z przycisk w kierunkowych na pilocie lub z pod czonej myszki Aby pokaza pasek opcji przegl darki przesu kursor na g r strony lub naci nij pr...

Page 88: ...bTV albo w trybie czerwonej ikonki albo w pe nym trybie interfejsu u ytkownika mog wyst pi nast puj ce sytuacje Aplikacja mo e dzia a nadal Aplikacja mo e si zamkn Aplikacja mo e si zamkn i mo e zosta...

Page 89: ...eshift Recording 96 Instant Recording 97 Watching Recorded Programmes 97 Recording Configuration 97 Media Browser Menu 97 FollowMe TV 97 CEC and CEC RC Passthrough 97 E Manual 98 General TV Operation...

Page 90: ...y further Do not expose the TV to direct sunlight open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters Listening in excessive volumes from earphones and headphones may cause hear...

Page 91: ...set the Backlight to a fixed value set as Custom and adjust the Backlight located under the Energy Saving setting manually using Left or Right buttons on the remote Set as Off to turn this setting of...

Page 92: ...peration with the Remote Control Press the Menu button on your remote control to display main menu screen Use the directional buttons to select a menu tab and press OK to enter Use the directional but...

Page 93: ...Products Battery Specification TV Broadcasting PAL BG I DK LL SECAM BG DK Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial cable satellite...

Page 94: ...here available press again to superimpose the teletext over a normal broadcast picture mix 21 Media browser Opens the media browsing screen 22 EPG Electronic programme guide Displays the electronic pr...

Page 95: ...available via the scart socket When using the wall mounting kit available from third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before moun...

Page 96: ...her initial settings are completed Before satellite search is performed some settings should be made Antenna Type menu will be displayed first You can select Antenna Type as Direct Single Satellite Ca...

Page 97: ...first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable the recording feature To use recording your USB drive should have 2 GB free space and be USB...

Page 98: ...USB disk does not meet the speed requirements Try connecting another USB disk Media Browser Menu You can play photo music and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV Connect a US...

Page 99: ...iver to be used with the TV The volume can be controlled using the remote control of the TV To activate this feature set the Speakers option in the System Settings More menu as Amplifier The TV speake...

Page 100: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Page 101: ...orts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can s...

Page 102: ...sibility Displays accessibility options of the TV Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster Audio Description A narration track will be played for the blind or visually imp...

Page 103: ...e Searches and stores cable DVB stations Analogue Searches and stores analogue stations Satellite Searches and stores satellite stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadca...

Page 104: ...d if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 1...

Page 105: ...After you have selected a programme in the EPG menu press the OK button Select Set Timer on Event option and press the OK button You can set a timer for future programmes To cancel an already set tim...

Page 106: ...ncrease the volume to check Sound may be coming from only one speaker Check the balance settings from Sound menu Remote control no operation The batteries may be exhausted Replace the batteries Input...

Page 107: ...00 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50 6...

Page 108: ...3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP...

Page 109: ...Hz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mb...

Page 110: ...s to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x...

Page 111: ...l outlet LAN input on the rear side of the TV network wall socket Configuring Wired Device Settings Network Type The Network Type can be selected as Wired Device Wireless Device or Disabled in accorda...

Page 112: ...this keyboard via the directional buttons and the OK button on the remote control Wait until the IP address is shown on the screen This means that the connection is now established To disconnect from...

Page 113: ...s reason your TV cannot connect to the internet Contact your internet service provider and request information on how to connect a different device such as your TV to the internet It is also possible...

Page 114: ...ns EULA screen will be displayed Please read the license agreement carefully and select the appropriate check box if you agree to the terms of the agreement Installation is not possible without this a...

Page 115: ...Dial list highlight the Opera button and press the OK button Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press the OK button again Name and Address will be filled automatically accordi...

Page 116: ...ion is active either in red button icon mode or full UI mode the following scenarios can occur The application can continue running The application can be terminated The application can be terminated...

Page 117: ...lv tel 126 Azonnali felv tel 126 A felvett m sorok megtekint se 126 Felv tel be ll t sok 126 M diab ng sz Men 126 FollowMe TV 126 CEC s CEC RC Passthrough 127 E k zik nyv 127 TV men tartalom 128 A TV...

Page 118: ...s k belekkel A meghib sod s eset n ki kell cser lni amit csak a megfelel szakember v gezhet el Ne haszn lja ezt a TV k sz l ket nedves vagy p r s k rnyezetben A TV k sz l k nem ker lhet kapcsolatba f...

Page 119: ...almaz sa amelyen a tv biztons gosan elhelyezhet Meg kell bizonyosodni arr l hogy a TV k sz l k nem ny lik t l a fel ll t sra szolg l b toron A TV k sz l ket nem szabad magas b torra helyezni p ld ul s...

Page 120: ...hanger korl toz s PLL Frequency Search Frekvencia keres s PC bemenet J t k zemm d opcion lis K p kikapcsol s funkci M sor r gz t se Id z tett m sor Ethernet LAN az internet kapcsolathoz s a szolg ltat...

Page 121: ...iel tt csatlakoztatn az elektromos h l zathoz Csatlakoztassa a h l zati k belt a konnektorhoz Az antenna csatlakoztat sa Csatlakoztassa az antenna vagy a k belt v csatlakoz j t a TV h ts r sz n tal lh...

Page 122: ...240V AC 50Hz Audi German Nicam Stereo Audio kimeneti fesz lts g WRMS 10 THD 2 x 10 ramfogyaszt s W 110 TV m retei MxHxM l bbal egy tt mm 275 x 912 x 593 TV m retei MxHxM l b n lk l mm 32 51 x 912 x 5...

Page 123: ...m di ban pl filmek eset n visszaj tssza a filmkock kat 13 Sz net Sz netelteti megjelen tett m di t elkezdi az id z tett felv telt 14 Felv tel M sorokat vesz fel 15 Lej tsz s Elkezdi a kiv lasztott m...

Page 124: ...aszn lhat kimenetk nt A fali r gz t k szlet haszn lata eset n harmadik f lt l kaphat a kereskedelemben ha nincs mell kelve aj nlatos az sszes k bel csatlakoztat sa a TV h toldal ra m g a fali felsze r...

Page 125: ...ll t s be fejez se ut n A m holdas keres s elv gz se el tt el kell v gezni n h ny be ll t st El sz r megjelenik az Antennat pus men Az Antenna t pus t direktk nt Egyk beles terjeszt s vagy DiSEqC kapc...

Page 126: ...lata eset n aj nlott el sz r a merevlemez form z sa a TV Merevlemez form z s opci ja seg ts g vel a M diab ng sz Be ll t sok Felv tel be ll t sai men ben A m sorok r gz t s hez nnek m g a k sz l k kik...

Page 127: ...a A Lemez form z sa funkci haszn lat hoz sz ks g van a PIN k dra Megjegyz s A PIN alap rtelmezett be ll t sa 0000 vagy 1234 lehet Ha be ll totta a PIN k dot a rendszer a kiv lasz tott orsz gt l f gg e...

Page 128: ...ha csak a csatlakoztatott audio eszk zb l rkez audiot szeretn hallani ugyanez vonatkozik a t bbi optikai vagy koaxi lis digit lis audio kimenetekre Ha m dos tani k v nja a csatlakoztatott eszk z hang...

Page 129: ...ll t s rendelkez sre ll N velje a k p melegs g t vagy a hidegs g t a Bal vagy a Jobb gomb megnyom s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot Film zemm d A filmek a norm l telev zi s m soro...

Page 130: ...Automatikus hanger korl toz s Be ll tja a m sorok k z tti r gz tett hang kimeneti szintj t Fejhallgat Line Kimenet Ha a TV hez egy k ls hangkever csatlakozik a fejhallgat csatlakoz n kereszt l akkor e...

Page 131: ...f rhet s g A TV k sz l k hozz f r si opci it jelen ti meg Nagyothall Enged lyezi a m sorszolg ltat ltal ny jtott funkci kat Audio Le r s Az elbesz l s megjelenik a vak vagy gyeng nl t k z ns g sz m r...

Page 132: ...ghat DVB csatorn kat Digit lis k bel Keresi s t rolja a k belen foghat DVB csatorn kat Anal g Anal g llom sokat keres s t rol el M hold M hold llom sokat keres s t rol el K zi csatornakeres s Ez a fun...

Page 133: ...y megtiltja a hozz f r st az sszes men h z vagy a TV k sz l k telep t si men ihez Korhat r z r Ha ez az opci be van ll tva akkor a m sorb l lek rdezi a korhat r inform ci t s ha az nem enged lyezett a...

Page 134: ...z lesz hozz adva Ha a kiv lasztott m sort ppen sug rozz k a felv tel azonnal elindul A m r be ll tott felv tel t rl s hez jel lje ki a m sort s nyomja le az OK gombot majd v lassza ki a Felv T rl se I...

Page 135: ...nna k bel Megfelel csatlakoz t haszn lt az antenna csatlakoztat s ra Ha nem biztos ebben k rdezze meg a k sz l k elad j t Nincs hang Ellen rizze hogy a TV k sz l k nincs e eln m tva Az ellen rz shez n...

Page 136: ...0x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV s HDMI jel kompatibilit s Forr s T mogatott jelek El rhet EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC...

Page 137: ...pp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG tviteli folyam ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp...

Page 138: ...1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tviteli folyam ts trp tp MPEG programfolyam DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3...

Page 139: ...z DVI talak t k DVI HDMI k bel nincs benne a k szletben haszn lat val eszk z ket csatlakoztat tanulm nyozza az al bbi felbont sr l sz l inform ci kat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024...

Page 140: ...li aljzatba haszn ljon ethernet k belt LAN bemenet a TV h tulj n fali h l zati csatlakoz H l zati eszk z be ll t sainak konfigur l sa H l zatt pus A H l zat t pusa Vezet kes eszk z Vezet k n lk li esz...

Page 141: ...em t mogatja az N m dot a be ll t sokban v lassza az N m dot Ha a h l zatot jelsz v di k rj k adja meg a meg felel jelsz t a virtu lis billenty zet seg ts g vel Ez a billenty zet a t vir ny t navig ci...

Page 142: ...s ge a modemen kereszt l Megszak t sok a lej tsz s sor n vagy lass reakci k Ebben az esetben megk s relheti k vetkez ket Tartson legal bb h rom m ter t vols got a mikro hull m s t kt l mobiltelefonokt...

Page 143: ...h l zatra csak egy telev zi t csatlakoz tathat Ha a h l zattal probl ma l pne fel k rj k h zza ki a TV k sz l ket a konnektorb l majd cs atlakoztassa ism t A Tr kk s az ugr s m dokat az Audio s Video...

Page 144: ...sok s szolg ltat sok ikonjait a port l k perny j n Haszn lja az ir nygombokat a t vir ny t n a k v nt szolg ltat s kiv laszt s hoz A k v nt tartalmat megtekintheti a kiv laszt s ut n az OK gomb lenyom...

Page 145: ...jd nyomja meg az OK gombot Ezt k vet en jel lje ki a Hozz ad s a gyorsh v hoz opci t az almen ben majd nyomja meg jra az OK gombot AN v s C m mez automatikusan kit lt sre ker l a l togatott oldal szer...

Page 146: ...y alkalmaz s elt r lehet Ha a felhaszn l egy m sik csatorn ra kapcsol mik zben egy HbbTV alkalmaz s akt v vagy a piros gomb m d vagy a teljes UI m d a k vetkez esem ny k vetkezhet be Az alkalmaz s fol...

Page 147: ...cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Model...

Page 148: ...ybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kik...

Page 149: ...50347695...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands