background image

CZ -

Blahopřejeme vám k zakoupení našeho nového MP3 přehrávače.

Před použitím tohoto produktu si prosím pozorně přečtěte návod, abyste plně pochopili, 

jak správně tento produkt používat. Návod uschovejte na bezpečném místě k pozdějšímu 

nahlédnutí. Obsah návodu a technické specifikace mohou být změněny bez upozornění.

 

Seznam funkcí

●  Podpora formátů MP3, WMA a WAV.

●  Možnost ukládání data

  Tento produkt může být používán jako přenosné zařízení pro uložení dat.

●  Stereofonní rádio FM

  Automatické nebo manuální vyhledání vysílající stanice. Lze uložit až 20 různých místních 

  stanic o různých frekvencích.

●  Režim nahrávání

  Pomocí funkce nahrávání z mikrofonu můžete ukládat hlasové soubory ACT a WAV.

●  7 režimů ekvalizéru

  Neutrální, rock, pop, klasická hudba, soft, džez a zvýraznění basů (DBB).

●  Režim opakování

  Normální, opakování stopy, složka, opakování složky, opakování všeho, náhodně a přehrání  

  začátků.

●  Funkce šetření energií

  Tento produkt má časovač vypnutí při usínání a časovač vypnutí při nečinnosti, které pomáhají  

  šetřit životnost baterií.

BEZPEČNOST:

Nevhazujte tento produkt do popelnic s běžným domovním odpadem. Tento produkt obsahuje 

nabíjecí baterii a je třeba jej likvidovat způsobem, který je v souladu s vašimi místními předpisy 

nakládání s odpadem.

Nepoužívejte sluchátka v dopravních situacích (např. při řízení, jízdě na kole v dopravě nebo při 

přecházení vozovky).

Nedovolte dětem, aby si hrály se sluchátky nebo se je pokoušely spolknout.

Nevystavujte tento produkt extrémně vysokým nebo nízkým teplotám.

Nevystavujte tento produkt prašnému, vlhkému nebo náročnému prostředí.

Nečistěte produkt chemickými rozpouštědly ani brusnými čistícími prostředky. Pro čištění použijte 

suchou tkaninu.

Neponořujte tento produkt do tekutin jakéhokoliv druhu.

Nepoužívejte tento produkt při extrémních úrovních hlasitosti. Mohlo by dojít k poškození vašeho 

sluchu.

Neodpojujte produkt od počítače, pokud probíhá přenos dat. Jinak může dojít ke ztrátě nebo 

poškození dat.

Dbejte, abyste produkt neupustili, nepoškrábali a nevystavovali jej prudkým nárazům jakéhokoliv 

druhu.

Nepokoušejte se sami tento produkt rozebrat nebo opravit. Poraďte se s místním kvalifikovaným 

servisním technikem.

Summary of Contents for MX 868 FM

Page 1: ...MX 868 FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player ...

Page 2: ...innosti které pomáhají šetřit životnost baterií BEZPEČNOST Nevhazujte tento produkt do popelnic s běžným domovním odpadem Tento produkt obsahuje nabíjecí baterii a je třeba jej likvidovat způsobem který je v souladu s vašimi místními předpisy nakládání s odpadem Nepoužívejte sluchátka v dopravních situacích např při řízení jízdě na kole v dopravě nebo při přecházení vozovky Nedovolte dětem aby si ...

Page 3: ... Přehled Standardní příslušenství Zkontrolujte zda krabice vašeho digitálního hudebního přehrávače obsahuje následující příslušenství Digitální hudební přehrávač Sluchátka Návod k použití Nabíječka Kabel USB ...

Page 4: ...ed HLAS rychlé zvýšení 5 Tlačítko předchozí položka rychle vzad HLAS rychlé snížení 6 USB port USB 7 ZAP VYP hlavní vypínač 8 Zdířka sluchátek standardní zdířka pro sluchátka Definování manipulace s tlačítky Krátké stisknutí jedno stisknutí má jednorázový efekt Dlouhé stisknutí podržte tlačítko déle než 1 2 vteřiny efekt je jednorázový Displej OLED USB ZDÍŘKA SLUCHÁTEK ŠŇŮRKA ZAP VYP MIKROFON PŘEH...

Page 5: ...ostním režimu stiskněte tlačítko Vypnutí Stiskněte a podržte tlačítko nebo přepněte hlavní vypínač do polohy OFF Vypnuto Jak vstoupit do hlavního menu nebo vedlejších menu V jakémkoliv režimu stačí stisknout a podržet tlačítko M a vstoupíte kdykoliv do hlavního menu Během přehrávání nahrávání nebo poslechu rádia FM se stisknutím tlačítka M dostanete do ved lejšího menu pro danou operaci Rychlý pos...

Page 6: ...rávání pozastavíte stisknutím tlačítka a opět obnovíte dalším stisknutím tlačítka Stisknutím tlačítka VOL vstoupíte do rozhraní hlasitosti Tlačítky a nastavíte hlasitost na požadovanou úroveň Jak nahrávat Přes hlavní menu vstupte do režimu NAHRÁVÁNÍ Tlačítkem spustíte nahrávání Během nahrávání jej můžete pozastavit stisknutím tlačítka Opětovným stisknutím nahrá vání obnovíte Stisknutím a podržením...

Page 7: ...hrávání pozastaveném nebo zastaveném 2 krátkým stisknutím tlačítka M vstupte do vedlejšího menu nahrávání 3 Stisknutím tlačítka označte Typ nahrávání Krátkým stisknutím tlačítka M do této položky vstupte 4 Krátkým stisknutím tlačítka zvolte požadovaný režim nahrávání a poté krátkým stisknutím tlačítka M potvrďte volby jsou kvalitní nahrávání dlouhé nahrávání kvalitní nahrávání hlasu a dlouhé nahrá...

Page 8: ...nice zopakujte bod 6 ale zvolte položku VYMAZAT VŠE Jak nahrávat z rádia FM Při poslechu požadované stanice vstupte do vedlejšího menu stisknutím tlačítka M Pomocí tlačítek a označte KVALITNÍ NAHRÁVÁNÍ a stisknutím tlačítka M nahrávání spusťte Stisknutím tlačítka nahrávání pozastavíte Stisknutím a podržením tlačítka M nebo tlačítka nahrávání zastavíte a uložíte soubor Přístroj se vrátí do normální...

Page 9: ... importovaného telefonního seznamu Importovat tel seznam importuje editovaný telefonní seznam do přehrávače Exportovat tel seznam exportuje telefonní seznam do počítače kde jej uživatel může editovat pomocí nástrojů Opustit Nastavení telefonního seznamu Uživatel může upravovat telefonní seznam pomocí přiloženého nástroje 1 Spusťte program Telbook_ch klikněte na tlačítko Otevřít Open 2 Zadejte přís...

Page 10: ...čas Pomocí této položky nastavte datum a hodiny Tlačítky a nastavte hodnotu blikající položky Pomocí tlačítka VOL můžete přepínat mezi jednotlivými sekcemi Nastavení spořiče displeje Pomocí této položky změníte grafiku displeje obrazovky a také časovou prodlevu po které se spořič displeje aktivuje Jazyk Tuto položku můžete použít ke změně jazyka zobrazovaného textu Důrazně však doporučujeme neměni...

Page 11: ...a změnou zobrazené hodnoty pomocí tlačítek a Poznámka Změny rychlosti přehrávání se na konci skladby neresetují na nulu Uživatel musí rychlost přehrávání manuálně resetovat na středovou hodnotu 0 Režim opakování vedlejší menu přehrávání Prostřednictvím vedlejšího menu vstoupíte do následujících položek Opakování A B 1 Přehrává hudební nebo hlasový soubor 2 Krátkým stisknutím tlačítka M vstoupíte d...

Page 12: ...ny odnímatelného disku NEPOKOUŠEJTE SE KOPÍROVAT HUDBU Z NAHRANÝCH CD HUDBA NA TĚCHTO CD NENÍ VE FORMÁTU MP3 A PŘEHRÁVAČ JI NEROZPOZNÁ Často kladené dotazy Přehrávač nelze zapnout Ujistěte se že baterie je zcela nabitá Ujistěte se že je zapnutý hlavní vypínač Stiskněte a podržte tlačítko Není slyšet zvuk Nastavte hlasitost zkontrolujte připojení slu chátek a ujistěte se že sluchátka fungují Ujistě...

Page 13: ... mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány Dodržujte prosím místní naříze ní týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrob kem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na př...

Page 14: ...i nečinnosti ktoré pomáhajú šetriť životnosť batérií BEZPEČNOSŤ Nevhadzujte tento produkt do smetných nádob s bežným domovým odpadom Tento produkt obsahuje nabíjaciu batériu a je treba ho likvidovať spôsobom ktorý je v súlade s vašimi miestnymi predpismi o nakladaní s odpadom Nepoužívajte slúchadlá v dopravných situáciách napr pri šoférovaní bicyklovaní alebo v doprave alebo pri prechádzaní cesty ...

Page 15: ...5 Prehľad Štandardné príslušenstvo Skontrolujte či škatuľa vášho digitálneho hudobného prehrávača obsahuje nasledujúce príslušenstvo Digitálny hudobný prehrávač Slúchadlá Návod na použitie Nabíjačka Kábel USB ...

Page 16: ...vpred HLAS rýchle zvýšenie 5 Tlačidlo predchádzajúca položka rýchle vzad HLAS rýchle zníženie 6 USB port USB 7 ZAP VYP hlavný vypínač 8 Otvor slúchadiel štandardný otvor pre slúchadlá Definovanie manipulácie s tlačidlami Krátke stlačenie jedno stlačenie má jednorazový efekt Dlhé stlačenie podržte tlačidlo dlhšie než 1 2 sekundy efekt je jednorazový Displej OLED ŠNÚRKA OTVOR SLÚCHADIEL ZAP VYP PRED...

Page 17: ...vostnom režime stlačte tlačidlo Vypnutie Stlačte a podržte tlačidlo alebo prepnite hlavný vypínač do polohy OFF Vypnuté Ako vstúpiť do hlavného menu alebo vedľajších menu V akomkoľvek režime stačí stlačiť a podržať tlačidlo M a vstúpite kedykoľvek do hlavného menu V priebehu prehrávania nahrávania alebo počúvanie rádia FM sa stlačením tlačidla M dostanete do vedľajšieho menu pre danú operáciu Rých...

Page 18: ...hrávanie pozastavíte stlačením tlačidla a opäť obnovíte ďalším stlačením tlačidla Stlačením tlačidla VOL vstúpite do rozhrania hlasitosti Tlačidlami a nastavíte hlasitosť na požadovanú úroveň Ako nahrávať Cez hlavné menu vstúpte do režimu NAHRÁVANIA Tlačidlom spustíte nahrávanie V priebehu nahrávania ho môžete pozastaviť stlačením tlačidla Opätovným stlačením nahrávania obnovíte Stlačením a podrža...

Page 19: ...ia pozastavenom alebo zastavenom 2 krátkym stlačením tlačidla M vstúpte do vedľajšieho menu nahrávania 3 Stlačením tlačidla označte Typ nahrávania Krátkym stlačením tlačidla M do tejto položky vstúpte 4 Krátkym stlačením tlačidla zvoľte požadovaný režim nahrávania a potom krátkym stlačením tlačidla M potvrďte voľby sú kvalitné nahrávanie dlhé nahrávanie kvalitné nahrávanie hlasu a dlhé nahrávanie ...

Page 20: ...pakujte bod 6 ale zvoľte položku VYMAZAŤ VŠETKO Ako nahrávať z rádia FM Pri počúvaní požadovanej stanice vstúpte do vedľajšieho menu stlačením tlačidla M Pomocou tlačidiel a označte KVALITNÉ NAHRÁVANIE a stlačením tlačidla M nahrávanie spusťte Stlačením tlačidla nahrávanie pozastavíte Stlačením a podržaním tlačidla M alebo tlačidla nahrávanie zastavíte a uložíte súbor Prístroj sa vráti do normálne...

Page 21: ...celého importovaného telefónneho zoznamu Importovať tel zoznam importuje editovaný telefónny zoznam do prehrávača Exportovať tel zoznam exportuje telefónny zoznam do počítača kde ho užívateľ môže edito vať pomocou nástrojov Opustiť Nastavenie telefónneho zoznamu Užívateľ môže upravovať telefónny zoznam pomocou priloženého nástroja 1 Spusťte program Telbook_ch kliknete na tlačidlo Otvoriť Open 2 Za...

Page 22: ...átum a hodiny Tlačidlami a nastavte hodnotu blikajúcej položky Pomocou tlačidla VOL môžete prepínať medzi jed notlivými sekciami Nastavenie šetriča displeja Pomocou tejto položky zmeníte grafiku displeja obrazovky a tiež časovú prestávku po ktorej sa šetrič displeju aktivuje Jazyk Túto položku môžete použiť k zmene jazyka zobrazovaného textu Dôrazne však odpo rúčame nemeniť jazyk z východiskového ...

Page 23: ...nou zobrazenej hodnoty pomocou tlačidiel a Poznámka Zmeny rýchlosti prehrávania sa na konci skladby neresetujú na nulu Užívateľ musí rýchlosť prehrávania manuálne resetovať na stredovú hodnotu 0 Režim opakovania vedľajšie menu prehrávania Prostredníctvom vedľajšieho menu vstúpite do nasledujúcich položiek Opakovanie A B 1 Prehráva hudobný alebo hlasový súbor 2 Krátkym stlačením tlačidlá M vstúpite...

Page 24: ... odnímateľného disku NEPOKÚŠAJTE SA KOPÍROVAŤ HUDBU Z NAHRANÝCH CD HUDBA NA TÝCHTO CD NIE JE VO FORMÁTE MP3 A PREHRÁVAČ JU NEROZPOZNÁ Často kladené dotazy Prehrávač nie je možné zapnúť Uistite sa že batéria je úplne nabitá Uistite sa že je zapnutý hlavný vypínač Stlačte a podržte tlačidlo Nie je počuť zvuk Nastavte hlasitosť skontrolujte pripojenie slúchadiel a uistite sa že slúchadlá fungujú Uist...

Page 25: ...rístroj obsahuje materiáli ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované Dodržujte prosím miestne nar iadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrob kom nesmie byť nakladané ako s domácim ...

Page 26: ... battery life SAFETY Do not dispose of this product in your normal household rubbish bin This product contains a rechargeable battery and should be disposed of in a manner suitable to your local waste manage ment guidelines Do not use headphones in traffic conditions eg While driving riding in traffic or crossing the road Do not allow children to play with or attempt to ingest the earphones Do not...

Page 27: ...EN EN 27 Overview Standard accessories Please check if the box of your digital music player has the following accessories Digital music player Earphone user manual Charger USB cable ...

Page 28: ... interface 4 next item fast forward VOL fast increase 5 previous item fast backward VOL fast decrease 6 USB USB port 7 ON OFF Power button 8 earphone hole earphone standard hole Key movement definition Short press press the button once having effect at once Long press let go off after press the button over 1 2 seconds having effect and only one time OLED Display ...

Page 29: ...but the unit is in standby mode simply press the play pause button To switch off Press and hold the play pause button or switch the power switch to the OFF position How to enter the Main Menu or Submenus While in any mode simply press and hold the M button to enter the Main Menu at any time During playback recording or listening to the FM Radio pressing the M button will access the submenu for tha...

Page 30: ...ng by pressing or Press the button to play music Press to pause and press again to resume Press VOL to enter into volume interface Press or to adjust volume to the desired level How to Record Enter RECORD mode via the main menu Press the button to start recording During a recording Press to pause Press it again to resume Press and Hold the or M button to stop and save the recording If the display ...

Page 31: ...t press M to return to normal music mode How to alter the record mode 1 While in record mode Paused or stopped 2 Short press M to enter the record submenu 3 Press the button to highlight record type Short press M to enter into this item 4 Short press to choose your desired record mode and then short press M to confirm either FINE REC LONG REC FINE VOR LONG VOR Fine record Better quality but more m...

Page 32: ... simply repeat point 6 except choose DELETE ALL How to REC FM While listening to your desired station Press M to enter the submenu Use the k or buttons to highlight FINE REC and press M to begin recording Press the button to Pause Recording Press and Hold the M button or the button to stop recording and save the file The product will return to normal radio mode Auto Search While in Radio Mode Pres...

Page 33: ...Telbook file which imported Input Tel file import the telbook which user edit to player Export Tel file export the telbook file to computer and user can edit the telbook with tool Exit Setting the Tel file The player can setting the Tel file by the attached tool in the device 1 Running Telbook_ch program click open button 2 Inputting the relative message according to the prompt of the dialogue box...

Page 34: ...the date and clock Press button or button to adjust the value of the flashing item and press the VOL button to switch between each section Screen Saver Set Use this option to alter the screen saver graphics and also the time delay until the screen saver appears Language You can use this option to alter the language of the display text However it is highly advised that you do not alter the language...

Page 35: ...the display using the button or button Notice Alterations to the tempo rate will not reset to zero at the end of the song The user must manual reset the tempo rate back to the centre value 0 Replay mode play submenu Through play submenu to enter A B replay 1 play a music or voice file 2 short press M to enter into play submenu 3 press button or button to choose replay mode menu item 4 short press ...

Page 36: ...e disk icon DO NOT ATTEMPT TO COPY MUSIC FROM PRE RECORDED CD s THE MUSIC ON SUCH CD s ARE NOT IN MP3 FORMAT AND WILL NOT BE RECOGNISED BY THIS PLAYER FAQ Can not power on Ensure the battery is fully charged Ensure the mains switch is on Press and hold play pause No sounds could be eard Adjust the volume check the connection of the earphone and be sure the earphone can work properly Ensure the MP3...

Page 37: ...ed service The product is under a dangerous tention Disposal of used electrical electronic equipment The meaning of the symbol on the product its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equip ments waste In the European Union and Other Eu...

Page 38: ...Poznámky Notes ...

Page 39: ...Poznámky Notes ...

Page 40: ......

Reviews: