Gogen MAXI HRY 180 User Manual Download Page 10

Page: 10 / 40

PL - 10

ostrzeżenie:

ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE

DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ

Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ.

W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE

NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU

SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM

NAPIĘCIEM.

informacje o ochronie środowiska naturalnego

Materiały służące do zapakowania tego urządzenia zostały wykonane z materiałów łatwo

rozdzielających się na 3 elementy: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen.

Materiały te po demontażu mogą zostać zutylizowane przez wyspecjalizowaną spółkę.

Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się

z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.

likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego/elektronicznego oraz utylizacja baterii

i akumulatorów

Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu

oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi.

Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia

prosimy, aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze,

gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja

Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się

miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii

i akumulatorów.

Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym

negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić

w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub

zużytymi bateriami i akumulatorami.

Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać

starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami

domowymi.

Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się

z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem,

w którym został produkt kupiony

Producent:

HP Tronic Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútiky 637, 760 01 Zlín, Republika Czeska

importer:

DIGISON Polska sp. z o. o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland

Summary of Contents for MAXI HRY 180

Page 1: ...ní konzole 180 v 1 Prenosná herná konzola 180 v 1 Przenośna konsola do gier 180 v 1 Game Portable 180 in 1 Hordozható játékkonzol 180 az 1 ben NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE Instrukcja obsługi USER MANUAL Használati utasítás ...

Page 2: ...ařízení propojením přes port USB nebo napájecím adaptérem USB Funkce Zcela plochá obrazovka LCD s krystalicky jasným ostrým obrazem o úhlopříčce 3 palce 7 6 cm Rozlišení 960 x 240 obrazových bodů 19 zabudovaných 3D sportovních her s vysokým rozlišením a 161 vzrušujících arkádových her Provoz na 3 baterie AAA nebo na zdroj mini USB Zabudovaný konektor sluchátek Zabudovaný výstup AV K dispozici v ši...

Page 3: ...ušení nebo je jím ovlivněn umístěte jej mimo jeho dosah V případě nutnosti přístroj resetujte vypnutím a opětovným zapnutím nebo vyjmutím a opětovným vložením baterií Pokyny k provozu 1 Instalujte tři baterie AAA nebo přístroj připojte ke zdroji napájení mini USB Hlavní vypínač ON OFF přesuňte do polohy ON Zapnuto Spusťte přístroj stisknutím tlačítka A 2 Pomocí směrových tlačítek doleva nebo dopra...

Page 4: ...sím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou v opačném ...

Page 5: ...ie zariadenia prepojením cez port USB alebo napájacím adaptérom USB Funkcie Úplne plochá obrazovka LCD s kryštalicky jasným ostrým obrazom s uhlopriečkou 3 palca 7 6 cm Rozlíšenie 960 x 240 obrazových bodov 19 zabudovaných 3D športových hier s vysokým rozlíšením a 161 vzrušujúcich arkádových hier Prevádzka na 3 batérie AAA alebo na zdroj mini USB Zabudovaný konektor slúchadiel Zabudovaný výstup AV...

Page 6: ...rušenie alebo je ním ovplyvnený umiestnite ho mimo jeho dosah V prípade nutnosti prístroj resetujte vypnutím a opätovným zapnutím alebo vybratím a opätovným vložením batérií Pokyny k prevádzke 1 Inštalujte tri batérie AAA alebo prístroj pripojte k zdroju napájania mini USB Hlavný vypínač ON OFF presuňte do polohy ON Zapnuté Spustite prístroj stlačením tlačidla A 2 Pomocou smerových tlačidiel doľav...

Page 7: ...končení životnosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľ...

Page 8: ...ania USB Zasilanie urządzenia poprzez połączenie USB lub zasilacz USB AC DC Właściwości 3 0 calowy wyświetlacz TFT LCD z krystalicznie czystym i ostrym obrazem Rozdzielczość wyświetlania 960 x 240 pikseli Wbudowanych 19 gier sportowych 3D w wysokiej rozdzielczości oraz 161 ekscytujących gier Arcade Zasilany przy pomocy 3 baterii AAA lub ze źródła zasilania mini USB Wbudowane gniazdo słuchawkowe Wb...

Page 9: ... jest przyczyną zakłóceń elektrycznych lub też jeśli na nim pojawiają się tego typu zakłócenia należy przenieść je z dala od innych urządzeń elektrycznych Należy też dokonać resetu urządzenia poprzez wyłączenie go i ponowne włączenie albo przez wyjęcie i ponowne włożenie baterii Instrukcja użytkowania 1 Włożyć trzy baterie AAA lub podłączyć urządzenie do źródła zasilania mini USB Przesunąć przełąc...

Page 10: ...e z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz b...

Page 11: ...button Adjust the Volume Up or Down USB Power Port Power the device by a USB port connection or a USB AC DC Adapter Features 3 0 inch TFT LCD screen with crystal clear sharp images 960 x 240 pixels display resolution Built in 19x high resolution 3D Sport Games and 161x exciting Arcade Games Operated by 3x AAA batteries or mini USB power source Built in earphone socket Built in AV output Available ...

Page 12: ...al electrical interference move this device away from other electrical equipment Reset the device if necessary by switching off and back on again or by removing and re installing the batteries Operating Instructions 1 Install three AAA batteries or connect your device to a mini USB power source Slide the ON OFF switch to the ON position Press the A button to start 2 Use the Left or Right arrow on ...

Page 13: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulation with the product or ba...

Page 14: ...ítása USB töltő aljzat A készülék töltése az USB aljzaton keresztül vagy az USB töltő adapterrel Funkciók 3 hüvelyk 7 6 cm átmérőjű teljesen lapos LCD kijelző kristály tiszta képpel Felbontás 960 x 240 19 beépített 3D s sport játék magas felbontással és 161 izgalmas árkád játékkal 3 db AAA elemmel vagy mini USB áramforrással való működés Beépített fülhallgató aljzat Beépített AV kimenet Több külön...

Page 15: ...akkor tegye át a készüléket máshová Ha szükséges indítsa újra a készüléket kapcsolja ki utána be vagy vegye ki és utána tegye be az elemeket Működési utasítások 1 Tegye be a 3 db AAA elemet vagy csatlakoztassa a készüléket a mini USB áramforráshoz A BE KI kapcsoló gombot állítsa be ON pozícióba bekapcsolva Indítsa el a készüléket az A gomb megnyomásával 2 Az irány gombok segítségével válassza ki a...

Page 16: ...ékain vagy csomagolásán azt jelöli hogy ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni Élettartamának letelte után a terméket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illetékes hulladékgyűjtő helyen ahol az elektromos berendezést és elemet újrahasznosítják Az Európai Unióban és a többi európai államban vannak gyűjtőhelyek a kiszolgált elektromos berendezések sz...

Page 17: ...wish to hit the ball Select a different club by pressing the Up or Down arrow A button Press and hold the A button to activate the power meter Release the A button to swing B button View the area where the ball will land BASEBALL D pad Select Aim A button Confirm Swing Pitch Advance to the next base Throw the ball B button Return to previous base TABLE TENNIS D pad Select options Left or Right arr...

Page 18: ...eady the basketball Release to shoot the ball BOXING D pad Choose A button Confirm B button Return Left D pad A Button Left punch Right D pad A Button Right punch Left D pad B Button Block left Right D pad B Button Block right Trampoline D pad Left Right to choose character Up to start and to bounce each time you land A button Confirm character press to execute series of combinations B button Pres...

Page 19: ...utton Kick City Battle D pad Move A button Shoot B button Level up Crazy Moto D pad Turn right or left A button Speed up B button Brake A B Attack Fencing Left arrow Backward Double click several times to rewind Right arrow Forward Double click several times for the fast forward A button a sword attack B button Grid file motion of wielding a sword Racing D pad Turn left or right A button Accelerat...

Page 20: ...utton Go back one move PUZZLE Freecell D pad Move the cursor hand A button Select a card or ordered cards Press twice to automatically send the selected card s to a FreeCell PUZZLE Gobang D pad Move the cursor around the board A button Drop a stone at the intersection point where your cursor is currently placed B button Take back one move each time you press the button PUZZLE Mine D pad Moves the ...

Page 21: ...arrow Speed down A button Adjust shape PUZZLE Puzzle Connection D pad Move A button Confirm B button Replay PUZZLE Transmover D pad Move A button Confirm Shooting B button Replay PUZZLE Pocket Change D pad Use the left or right arrows to select a coin A button Confirm Select B button Clear all coins PUZZLE Brain Challenge D pad Move the cursor to select your answer select the next number for Math ...

Page 22: ...ols the movement of the Silver Sphere PUZZLE Bomb Chain Unlimitedr D pad Move the cursor to select and move bombs A button Confirm selection Place bomb Light the fuse when you are ready to begin the chain reaction PUZZLE Seven D pad Select the column by pressing Left or Right A button Drop a block into the selected column PUZZLE Move Squares D pad Move the cursor to select a square and to select w...

Page 23: ... B button Jump ACTION Jumping Mary D pad Control Mary s movements left right up or down ACTION Robot War D pad Move your tank in any direction A button Fire weapons ACTION West Cowboy D pad Press and release the Left or Right arrow to dodge Press and hold the Left or Right arrow to remain in a dodging position When you release the arrow you will stand in the middle position A button Fire your pist...

Page 24: ... the Down arrow A button Jump ACTION Seize Jewelry D pad Move A button Jump ACTION Greedy Girl D pad Move MINIGAME Spring Mice D pad to move left or right ACTION Rope Skipping A button Jump ACTION Pool Party D pad Left Right Up Slightly guide the direction of the landing A button Jump ACTION Elvish Boy D pad Move A button Jump B button Shoot freeze bombs ACTION Star War D pad Move through space A ...

Page 25: ... Increase speed Left Decrease speed Down Fall to the ground ACTION Jumping Ball D pad Move left or right Up arrow to jump ACTION Madball D pad Left Right to move or push an object Up to jump Down to dive in water ACTION Crazy Tank D pad Move A button Shoot ACTION Glide Object D pad Left Right to steer your glider left or right Up Down to increase decrease speed ACTION Dudu Rush D pad Move A button...

Page 26: ...e cards Repeat the bet and deal the cards VENTURE Gather Eggs D pad move left or right VENTURE Cups Changing D pad Move the cursor to choose a cup A button confirm VENTURE Slot Machine D pad Move the selection cursor A button Confirm selection VENTURE Beer Master D pad Move up or down to different table A button Serve a beer VENTURE Follow Me D pad Move VENTURE On Fire D pad Control Cleo s movemen...

Page 27: ...TURE Pirate Landing D pad Adjust angle up or down Balance ship left or right move cursor in the shop A button Press and hold down to adjust velocity of cannon release to launch confirm selection in the shop VENTURE Water Rescue D pad Move left or right VENTURE Heroboy D pad to change running or flying direction A button Press and hold to fly VENTURE Tower Defense D pad Move A button confirm MINIGA...

Page 28: ... A button Confirm your selection TABLE Monkeys D pad Up Down to climb up or down A button To shoot a banana TABLE Happy Night A button Press to Fly Press again to flap the bird s wings TABLE Bumper balls D pad Move the cursor to select a ball Left or Right arrows to aim A button Confirm selection Press and hold to set the power release to shoot TABLE Castle Smasher D pad Adjust shooting angle A bu...

Page 29: ...n Confirm B button Return TABLE Block Construction D pad Move the cursor to select and drop a piece A button Confirm B button Rotate the selected piece TABLE Fruit Family D pad Move the Magic Wand A button Confirm selection TABLE Wonderful Pompon D pad Move in any direction A button Drop Bomb MINIGAME Nimble stone D pad Move TABLE Bombman D pad Move around the board A button Drop bomb TABLE Suicid...

Page 30: ...ight A button Accelerate SPORT Track Racing D pad Steer left or right A button Accelerate B button Use special item SPORT Motorboat D pad Move A button Speed up SPORT Mini Soccer D pad Up Down Move A button Kick the ball SPORT Table Football D pad Select move all players up or down A button Confirm selection SPORT Archery D pad Move left or right A button Press and hold to set the power Release to...

Page 31: ...f D pad Left or Right to adjust the angle A button Press and hold to set the power you need Release to shoot SPORT Horse Racing D pad Up or Down to move your horse Left or Right to increase or decrease pace speed A button Confirm selection of horse activate speed boost SPORT Balance Ball D pad Control spheroid travel direction SPORT Balloon Archer D pad Changes fire direction A button Adjust Press...

Page 32: ...addle left or right A button Press to start If balls are caught press to release them RELAX Minibee D pad Move left or right A button Shoot RELAX Cartoon Match D pad Move the cursor or the selected piece or pieces A button Confirm Drop the piece or pieces RELAX 30 Degree D pad Left to accelerate Right to decelerate A button Wheel Jump B button Monkey Jump RELAX PaoPao D pad Right to accelerate Lef...

Page 33: ...ld to drag an arrow RELAX Throw The Coins D pad Select a coin Adjust the angle A button Confirm Toss a coin RELAX Air Defense D pad Move A button Shooting RELAX Bubble Shooter D pad Changes fire direction A button Shooting RELAX Colorful Box Left Right arrow Move Down arrow Speeding up A button Rotation RELAX Fish Killer D pad Move MINIGAME Pinball Left A button Control the left bezel Right B butt...

Page 34: ...Poznámky Notatka Notes Megjegyzés ...

Page 35: ...do přístroje neoprávněnou osobou nesprávné nebo neodborné montáže výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vla...

Page 36: ...a prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystavenia výrobku nepriazniv...

Page 37: ...ezpieczeństwa zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstał...

Page 38: ...ty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu 15 Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z ...

Page 39: ...Poznámky Notatka Notes Megjegyzés ...

Page 40: ......

Search results

Summary of Contents for MAXI HRY 180

Reviews:

Related manuals for MAXI HRY 180

Brands by name

Popular brands

Gogen MAXI HRY 180, User Manual

Search results

Summary of Contents for MAXI HRY 180

Reviews:

Related manuals for MAXI HRY 180

Brands by name

Popular brands